Лучшие книги Жоржа Дюамель

Книга содержит три наиболее значительных романа из цикла "Хроника семьи Паскье". В первом романе описывается детство героя Лорана Паскье, во втором романе рассказывается о сложных взаимоотношениях Лорана Паскье со своими "наставниками" - учеными, и, наконец, в третьем романе показан острый конфликт того же героя с чиновной и научной средой.

A French field surgeon's autobiographical tales of the Western Front

Civilization, 1914–1917 is a largely autobiographical narrative of the Great War written by a remarkable observer—a French physician, poet, and novelist who treated the wounded and performed some two thousand operations in mobile hospital units during the war. First published in 1918 and translated into English the following year, the book was awarded the Prix Goncourt and a special award of the Académie Française. Out of print for ninety years, Georges Duhamel's account is available once more in this Joseph M. Bruccoli Great War Series edition featuring a new introduction by Catharine Savage Brosman, which offers a biographical sketch of Duhamel and places his work within the context of French narratives of World War I.

Duhamel's book comprises sixteen vignettes in which character rather than plot remains the constant focus. Each tale is presented in the first person but with varying narrators. The settings are often field medical units just miles away from the bombardments. Here the stench of blood, plight of the wounded, and efforts of well-intentioned doctors bring to the fore the realities of war as Duhamel knew them to be. Pathos, anger, and frustration are more plentiful than any sense of glory, duty, or honor in these circumstances. In lieu of the political and nationalistic considerations of war that dominate the writings of some of his contemporaries, Duhamel's narratives offer instead the historical and literary merits of his keen attention to details—particularly concerning combat medicine—and his rich development of the varied tones, characters, and locations of his sketches. Throughout the book Duhamel pits those characters and efforts meant to preserve and mend humanity against an overarching machine age and its armored acolytes intent on human destruction. The resulting collection works to bear authoritative witness to the war on the Western Front and to extract from the author's experiences some measure of poetic truth about the nature of civilization in our modern age.

В настоящей книге опубликованы два романа из десятитомного цикла "Хроника семьи Паскве" (1933-1945) Жоржа Дюамеля, одного из крупнейших французских прозаиков, который на примере судьбы мелкобуржуазной семьи показал кризис капиталистического общества.
Книга сопровождается предисловием и комментариями к тексту, предназначена широкому кругу читающих по-французски.

Повесть "Двое" входит в серию произведений Ж. Дюамеля о конторщике Луи Салавене, воплощающего образ европейского «человека из подполья». Перед нами совершенно органически развивающаяся художественная проза, своим лирически окрашенным импрессионизмом примыкающая к манере письма Ш.-Л. Филиппа, утонченным анализом близкая прозе Пруста и Ж. Ромэна и связанная с прозой Достоевского стремлением взамен «линейной латинской психологии» французской литературы дать полную противоречий, подлинную внутреннюю жизнь человека. О Достоевском заставляет вспомнить и центральный персонаж прозы Дюамеля — Салавен. Но как, бичуя «цивилизацию» милитаристов — творцов «великой войны», он до конца остается пассивным пессимистом, так и изображая разрушительное давление капиталистического общественного строя на личность маленького человека, Дюамель не верит, чтобы и этой «жертве цивилизации» можно было помочь. К Салавену, оказывается, нужно относиться как к «геометрическому месту» всей человеческой сущности, взятому «вне времени и пространства»; существование Салавенов не следует связывать с условиями капиталистической социальной системы; Салавен просто — человек с больной психикой. Социальная категория подменивается биологической. Неустанная защита прав личности и пассивность, боязнь действия; пессимизм и склонность успокаивать, утешать; боязнь толпы и идеализация семейного очага, дружбы; возмущение перед войной и страх перед революцией — все это характеризует Дюаимеля как писателя французской среднебуржуазной интеллигенции первой половины ХХ века, в психологии которой гуманность сочетается с консервативностью. В связи с этими особенностями социальной психологии следует рассматривать и характерное для художественной манеры Дюамеля стремление к ясности, спокойствию, уравновешенности — стремление, верным которому писатель старается быть тем больше, чем неуравновешенней его герой Салавен.

Первый роман цикла «Хроника семьи Паскье».

Восьмой роман цикла «Хроника семьи Паскье».

The New Book of Martyrs by Georges Duhamel. Translated by Florence Simmonds libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!

Шестой роман цикла «Хроника семьи Паскье».