Новинки Лоуренса Норфолка

A powerful and deeply moving masterpiece about love, partings and reconciliation from the international bestselling author of Star of the Sea
'A virtuoso display of literary talent...brimming with sympathy and skill' Irish Times
Dublin, 1907. A young actress begins an affair with a damaged older man, the leading playwright at the theatre where she works.
Outspoken and flirtatious, Molly Allgood is a Catholic girl from the slums of Dublin,

Лоуренс Норфолк — автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Словарь Ламприера» (премия имени Сомерсета Моэма), «В обличье вепря» и «Пир Джона Сатурналла». Его книги переведены на 34 языка, а их суммарный тираж достиг полутора миллионов экземпляров. Все романы Норфолка содержат захватывающую детективную интригу, драматическую историю предательства, возмездия и любви, отголоски древних мифов и оригинальную интерпретацию событий мировой истории… Норфолк снова изображает мир на грани эпохальной метаморфозы: погрязший в роскоши и развлечениях папский Рим как магнитом тянет искателей приключений и паломников, тайных и явных эмиссаров…

Лоуренс Норфолк — автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Носорог для Папы Римского», «В обличье вепря» и «Пир Джона Сатурналла». Его книги переведены на 34 языка, а их суммарный тираж достиг полутора миллионов экземпляров. Итак, вашему вниманию предлагается долгожданное переиздание его дебютного романа «Словарь Ламприера». Перевод публикуется в новой редакции — а также с предисловием, написанным автором специально для данного издания.

В своем первом романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 году и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск «Классического словаря античности Ламприера» в канун Великой Французской революции и Девятку тайных властителей мира… Чередуя эпизоды жуткие до дрожи и смешные до истерики, Норфолк мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней — описывает ли он параноидальные изыскания, достойные пера самого Пинчона, или же бред любовного очарования…

Первый за двенадцать лет роман от автора знаменитых интеллектуальных бестселлеров «Словарь Ламприера», «Носорог для Папы Римского» и «В обличье вепря» — впервые на русском.
Эта книга — подлинный пир для чувств, не историческая реконструкция, но живое чудо, яркостью описаний не уступающее «Парфюмеру» Патрику Зюскинда. Это история сироты, который поступает в услужение на кухню в огромной древней усадьбе, а затем становится самым знаменитым поваром своего времени. Это разворачивающаяся в тени древней легенды история невозможной любви, над которой не властны сословные различия, война или революция. Ведь первое задание, которое получает Джон Сатурналл, не поваренок, но уже повар, кажется совершенно невыполнимым: проявив чудеса кулинарного искусства, заставить леди Лукрецию прекратить голодовку…

Первый за двенадцать лет роман от автора знаменитых интеллектуальных бестселлеров «Словарь Ламприера», «Носорог для Папы Римского» и «В обличье вепря» — впервые на русском. Эта книга — подлинный пир для чувств, не историческая реконструкция, но живое чудо, яркостью описаний не уступающее «Парфюмеру» Патрику Зюскинда. Это история сироты, который поступает в услужение на кухню в огромной древней усадьбе, а затем становится самым знаменитым поваром своего времени. Это разворачивающаяся в тени древней легенды история невозможной любви, над которой не властны сословные различия, война или революция. Ведь первое задание, которое получает Джон…

Het feestmaal van John Saturnall is een verpletterende historische roman, waarin het leven van een wees wordt gevolgd - van stomende keukens tot verboden slaapkamers, van bloederige slagvelden tot eeuwenoude magische wouden. Feit en fictie worden door Lawrence Norfolk verweven tot een rijk, amitieus en betoverend verhaal over het leven en de liefde in de zeventiende eeuw.



Het is 1625. Een moeder en haar zoon uit het dorpje Buckland zijn op de vlucht geslagen: ze worden op de hielen gezeten door een groep woeste dorpelingen die denken dat zij een heks is. Ze verschuilen zich in het bos, waar de moeder haar zoon eeuwenoude recepten onthult. De zoon, John, wordt naar het landgoed Buckland Manor gebracht, waar hij tewerkgesteld wordt in de omvangrijke ondergrondse keukens. Eerst slijt hij zijn dagen als bordenwasser, maar vanwege zijn gevoel voor smaak mag hij al snel als kok werken. Een speciaal gerecht dat voor koning Charles bestemd is, brengt John in contact met Lucretia Fremantle, de eigenwijze dochter des huizes. Terwijl de Engelse Burgeroorlog op het punt van uitbreken staat, stort John zich in een gepassioneerde en gevaarlijke relatie met Lucretia.



Lawrence Norfolk is de auteur van de wereldwijde bestsellers Het woordenboek van Lemprière, De neushoorn van de paus en In de gedaante van een beer. Norfolk woont in Londen met zijn vrouw en kinderen.



'Fenomenaal. Het feestmaal van John Saturnall behoort tot de allerbeste historische romans ooit geschreven.' - The Times

A beautiful, rich and sensuous historical novel, John Saturnall’s Feast tells the story of a young orphan who becomes a kitchen boy at a manor house, and rises through the ranks to become the greatest Cook of his generation. It is a story of food, star-crossed lovers, ancient myths and one boy’s rise from outcast to hero.

Orphaned when his mother dies of starvation, having been cast out of her village as a witch, John is taken in at the kitchens at Buckland Manor, where he quickly rises from kitchen-boy to Cook, and is known for his uniquely keen palate and natural cooking ability. However, he quickly gets on the wrong side of Lady Lucretia, the aristocratic daughter of the Lord of the Manor. In order to inherit the estate, Lucretia must wed, but her fiancé is an arrogant buffoon. When Lucretia takes on a vow of hunger until her father calls off her engagement to her insipid husband-to-be, it falls to John to try to cook her delicious foods that might tempt her to break her fast.

Reminiscent of Wolf Hall and Jonathan Strange & Mr. Norrell, John Saturnall’s Feast is a brilliant work and a delight for all the senses.

Впервые на русском - монументальный роман прославленного автора "Словаря Ламприера", своего рода переходное звено от этого постмодернистского шедевра к многожанровой головоломке "В обличье вепря". Норфолк снова изображает мир на грани эпохальной метаморфозы: погрязший в роскоши и развлечениях папский Рим, как магнит, притягивает искателей приключений и паломников, тайных и явных эмиссаров сопредельных и дальних держав, авантюристов всех мастей. И раздел сфер влияния в Новом Свете зависит от того, кто первым доставит Папе Льву X мифического зверя носорога - испанцы или португальцы. Ведь еще Плиний писал, что естественным антагонистом слона является именно носорог, а слон у Папы уже есть...

Впервые на русском - новый роман от автора постмодернистского шедевра "Словарь Ламприера". Теперь действие происходит не в век Просвещения, но начинается в сотканной из преданий Древней Греции и заканчивается в Париже, на съемочной площадке. Охотников на вепря - красавицу Аталанту и могучего Мелеагра, всемирно известного поэта и друзей его юности - объединяет неповторимая норфолковская многоплановость и символическая насыщенность каждого поступка. Вепрь же принимает множество обличий: то он грозный зверь из мифа о Калидонской охоте, то полковник СС - гроза партизан, то символ литературного соперничества, а то и сама История.

В своем дебютном романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 году и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск "Классического словаря античности Ламприера" в канун Великой Французской революции и Девятку тайных властителей мира… Чередуя эпизоды жуткие до дрожи и смешные до истерики, Норфолк мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней - описывает ли он параноидальные изыскания, достойные пера самого Пинчона, или же бред любовного очарования.

В своем дебютном романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 году и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск "Классического словаря античности Ламприера" в канун Великой Французской революции и Девятку тайных властителей мира… Чередуя эпизоды жуткие до дрожи и смешные до истерики, Норфолк мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней - описывает ли он параноидальные изыскания, достойные пера самого Пинчона, или же бред любовного очарования.

В своем дебютном романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 г. и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск `Классического словаря античности Ламприера` в канун Великой Французской революции и Девятку тайных властителей мира, заводные автоматы чудо-механика Вокансона и Летающего Человека - `Духа Рошели`. Чередуя эпизоды жуткие до дрожи и смешные до истерики, Норфолк мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней - описывает ли он параноидальные изыскания, достойные пера самого Пинчона, или же бред любовного очарования.

Lawrence Norfolk's In the Shape of a Boar is a juggernaut of a novel, an epic tour de force of love and betrayal, ancient myths and modern horrors. The story begins in the ancient world of mythic Greece, where a dark tale of treachery and destructive love unfolds amid the hunt for the Boar of Kalydon -- a tale that will reverberate in those same hills across the millennia in the final chaotic months of World War II, as a band of Greek partisans pursues an S.S. officer on a mission of vengeance. After the war, a young Jewish Romanian refugee, Solomon Memel, who was among the hunters will create a poem based on the experience, which becomes an international literary sensation. But the truth of what happened in the hills of Kalydon in 1945 is more complicated than it seems, and as the older Sol reunites with his childhood love in 1970s Paris, the dark memories and horrors of those days will emerge anew. ".... classical Greek culture and twentieth-century barbarism, the nature of human evil and the ambiguity of storytelling itself ... Dazzling." -- David Kipen, San Francisco Chronicle "Wonderfully complex ... a fascinating story built from layered narrative lines." -- Reamy Jansen,The Washington Post Book World "In the Shape of a Boar is a Herculean task accomplished with bravado and style ... storytelling of the highest echelon." -- Andrew Ervin, The Hartford Courant

In February 1516, a Portugese ship sank with the loss of all hands a mile off the coast of Italy. The Nostra Senora da Adjuda had sailed 14000 miles from the Indian kingdom Gujarat: her mission, to deliver a rhinoceros to the Pope. The Pope's Rhinoceros tells the stories which culminate in this bizarre incident. Ranging from the Baltic Sea to a flyblown colony in India, from a tribe hidden in the African rain forest to atrocities committed in an obscure town in Tuscany, Norfolk's brilliant novel holds up the true history of the rhinoceros as a mirror to the fantasies and obsessions of the Renaissance.

Лоуренс Норфолк – автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Словарь Ламприера» (премия имени Сомерсета Моэма), «В обличье вепря» и «Пир Джона Сатурналла». Его книги переведены на 34 языка, а их суммарный тираж достиг полутора миллионов экземпляров. Все романы Норфолка содержат захватывающую детективную интригу, драматическую историю предательства, возмездия и любви, отголоски древних мифов и оригинальную интерпретацию событий мировой истории…
Итак, вашему вниманию предлагается его второй роман-лабиринт. Норфолк снова изображает мир на грани эпохальной метаморфозы: погрязший в роскоши и развлечениях папский Рим как магнитом тянет искателей приключений и паломников, тайных и явных эмиссаров сопредельных и дальних держав, авантюристов всех мастей. И раздел сфер влияния в Новом Свете зависит от того, кто первым доставит Папе Льву X мифического зверя носорога, испанцы или португальцы; ведь еще Плиний писал, что природным врагом слона является именно носорог, а слон у Папы уже есть…

Роман Лоуренса Норфолка - блестящего английского писателя - очень необычен по форме. Его трудно отнести к какому-нибудь определенному жанру - в нем есть и элементы политического триллера, и остросюжетного детектива, и традиционного романа. Молодой романтик, погруженный в мир античности, встречает юную парижанку, уже прошедшую "огонь, воду и медные трубы". Любовь, кровная месть, родовое проклятье - все связано в захватывающем сюжете.

As the seventeenth century opens, a band of venturers forms the Honourable Company of Merchants trading from England to the East Indies. In France, the siege of La Rochelle ends with the massacre of thirty thousand men, women and children. Almost two centuries later, in 1788, John Lemprière published his classical dictionary. This much is fact. Lawrence Norfolk tells us how the first two events led, inescapably, to the third.

This amazing tale encompasses the Great Voyages of Discovery and multinational financial conspiracies, and leads a motley cast of scholars and eccentrics, drunk aristocrats and whores, assassins and octogenarian pirates through two centuries and three continents to the brink of French Revolution.

John Lemprière reluctantly enters this world as an introverted scholar, obsessed by the myths of antiquity. At the end of this astonishing story he understands that it takes far more than learning to lay the ghosts of the past to rest.

Лоуренс Норфолк – автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Носорог для Папы Римского», «В обличье вепря» и «Пир Джона Сатурналла». Его книги переведены на 34 языка, а их суммарный тираж достиг полутора миллионов экземпляров. Итак, вашему вниманию предлагается долгожданное переиздание его дебютного романа «Словарь Ламприера». Перевод публикуется в новой редакции – а также с предисловием, написанным автором специально для данного издания.
В своем первом романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 году и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск «Классического словаря античности Ламприера» в канун Великой Французской революции и Девятку тайных властителей мира… Чередуя эпизоды, жуткие до дрожи и смешные до истерики, Норфолк мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней – описывает ли он параноидальные изыскания, достойные пера самого Пинчона, или же бред любовного очарования…