Новинки Ю Рё Хана

Однажды вечером обычный корейский парень Ким Роксу засыпает с новым фэнтези-романом в руках, а утром просыпается в теле Кейла Хенитьюза — молодого, красивого, знатного и богатого молодого человека, который живет в свое удовольствие и плюет на мнение окружающих. Казалось бы, не жизнь, а сказка… Но Ким Роксу знает, какой бедой она вскоре закончится. Из-за своего отвратительного характера Кейл сцепится с главным героем романа, который изобьет его до полусмерти.

Решив избежать своей мрачной участи, новый Кейл Хенитьюз клянется переписать свою историю, ведь единственное, чего он хочет — наслаждаться беззаботной жизнью. Да вот только это не так просто — каждый новый шаг уводит все дальше от желанной цели — и вот уже Кейл оказывается в центре запутанной интриги, о которой не упоминалось в романе.

Сможет ли отброс из графской семьи со всем справиться? Ведь теперь ему грозит по-настоящему смертельная опасность..

　必須變得更加強大，
　　才能守護身邊所有人！

　　凱爾的享樂計畫可謂一波三折，
　　先是收編了一龍二貓，又不小心在恐怖襲擊中成為國民英雄……
　　為了擺脫無盡的探病訪客，
　　凱爾決定藉療養之名，前往烏瓦爾子爵領地摸個魚。
　　誰知前腳踏進子爵領地，後腳就碰上鯨族和鮫族的紛爭，
　　某個令人棘手的戰鬥狂熱分子更意外提早登場！
　　而隨著劇情演進，侵略壚韵王國的勢力蠢蠢欲動，
　　與伙伴間日益加深的羈絆，讓凱爾萌生建造安全屋的念頭。
　　籌措物資與資金的任務迫在眉睫，
　　他的商業頭腦高速運轉的同時也在思考，
　　等房子蓋好，他就要認真享受有錢人的悠閒生活了……真的！

　世上沒有錢擺平不了的事，
　　要是有，那就是錢花得不夠！

　　一覺醒來，金綠秀發現自己變成了奇幻小說的角色。

　　姓名：凱爾．海尼特斯
　　優點：有錢、非常有錢、非常非常有錢！
　　缺點：經驗包、主角的經驗包、三百字後成為主角的經驗包！

　　於是，不打算成為命運犧牲者的凱爾．海尼特斯2.0，
　　決定與退場Flag展開正面對決。
　　首先，取得傳說中的古代之力點滿防禦；
　　再來，用熱騰騰的豐盛美食攻略主角的心；
　　還有最關鍵的一步……貓貓可愛，將兩隻流浪小貓拐回家裡。
　　作好一切準備的凱爾目標只有一個──
　　有錢人的悠閒生活，是屬於我的！

ELVEN ENCOUNTERS, ABOVE AND BELOW

Much to Cale’s chagrin, Prince Albert has tasked him with traversing a treacherous desert in search of the dark elves. Yet what he discovers in the ill-rumored crimson wasteland is unlike anything he’s ever imagined! Later, after a brief respite for a festival back home, he treks onward to the Ten Finger Mountains. Among the peaks, another band of elves is locked in a fierce battle against an all-too-familiar foe. With Ancient Powers, masterful allies, and a mighty dragon on his side, there’s no harm in Cale joining the fray—or is there?

DEEP SECRETS: CAN CALE TURN THE TIDE OF FATE?

When Kim Roksu mysteriously awakens inside an action-packed fantasy novel, he decides to make the most of it. Now living as the rich noble Cale Henituse, our protagonist collects flashy abilities and unexpected allies in his pursuit of a cushy life! After foiling a mad mage’s terrorist plot in the capital, he travels to a coastline of vicious whirlpools to find his next Ancient Power. There, he meets siblings from the Whale Tribe who are as beautiful as they are deadly. For ages, the whales have kept their sworn enemies at bay—the bloodthirsty mermaids—but an unknown power from the depths of the Dark Forest has made their foes stronger than ever. Will the mermaids, monsters, and magic of this vibrant fantasy world be enough to derail Cale’s ambitions of a luxurious, carefree future?

The wildly popular Korean novels that inspired the hit webtoon! A man who wants nothing more than to kick back and relax must use his wit and wiles to survive the fantasy novel he’s fallen into.

All Kim Roksu wants is a peaceful life. Unfortunately for him, he nods off while reading an action-packed novel—only to wake up inside it! Worse yet, he’s in the body of Cale Henituse, a count’s handsome slacker son destined to take a serious beating from the novel’s hero. Leeching off the count’s wine and wealth is fine and all, but there’s no way he’s going to be the hero’s punching bag…or worse! In this world of dragons, magic, and deception, can Kim Roksu change the novel’s plot to get off scot-free and enjoy the finer things in life?

Кейл осторожно прикрыл глаза.
Я низверг Белую Звезду и перезапечатал Запечатанного Бога.
А после этого.
“Семьи Охотников.”
‘У Охотников есть организации. Они охотятся на одиночек.’
Тогда.
“Хорошо. Переловим их и отдохнём.”
Кейл спокойно подумал.
‘Теперь у меня есть деньги. У меня есть надежный покровитель. У меня есть дом и вилла. У меня есть также и земля для фермерства. Есть всё необходимое для ведения жизни бездельника. Однако обстановка отнюдь не мирная. По крайней мере должен быть мир в моей жизни и в моём королевстве.’
“Очевидно, что с поимкой этих ублюдков станет тихо.”
‘Но как поймать их?’
“Стоит попробовать.”
Вопреки своим словам, Кейл закрыл лицо руками.
Но есть одна проблема.
“…Охотники, эти ублюдки рассредоточены по многочисленным мирам, не так ли?”
‘Мир, где чёрная магия официально признана, мир уся Центральных Равнин, мир, где большинство составляют зверолюди, и множество других. Чёрт. Похоже, я буду занят какое-то время.’

눈을 떠보니 소설 속이었다.

그것도 망나니로 유명한 백작가 도련님 몸으로.



하지만,

그렇다고 망나니가 될 순 없잖아?

Я проснулся в романе, завладев телом молодого наследника графства, которое стало известным благодаря его жестоким родственникам. Но я не собираюсь становиться таким же скверным человеком.

눈을 떠보니 소설 속이었다.
그것도 망나니로 유명한 백작가 도련님 몸으로.

하지만,
그렇다고 망나니가 될 순 없잖아?

Я открыл глаза и понял, что очутился внутри новеллы «Рождение Героя». Это была новелла, посвященная приключениям Чхве Хана, мальчишки, ученика средней школы, который был перенесен в другое измерение с Земли и рожден, как один из многочисленных героев континента.
Я стал частью этой новеллы, превратившись в отброса одного графского семейства. Эта семья контролировала территорию, где находилась первая деревня, которую посещает главный герой новеллы. Чхве Хан меняется после этой деревни, а после — все, кто в ней жил, уничтожаются ассасинами.
Самая главная проблема заключается в том, что это глупое ничтожество, которым я стал, не знает о том, что произошло в деревне, и путается с Чхве Ханом, только для того, чтобы быть избитым до полусмерти.
— ...Это станет проблемой.
Я чувствовал, что со мной произойдет и нечто серьезнее. Но стоит попытаться сделать свою новую жизнь лучше.