Рецензии на книги — Томас Висландер
Эксперт
по котикам:)
9 июля 2024 г. 16:49
170
4.5 Симпатично
Даже не ожидала, что это окажется такая милая книжечка. Совсем маленькая, но очень симпатичная.
Она относится к большой серии книг про коровку Маму Му, но я других книг серии не читала, так что это моё первое знакомство. Однако припоминаю, что встречала другие книги этих авторов и они мне понравились меньше.
Итак, у Мамы Му есть мечта - она хочет покачаться на качелях, хотя коровам вроде бы и не положено. Но мечта есть мечта! И Мама Му сбегает из стада в лес, прихватив досочку и верёвки. У неё есть друг ворон, которого она просит о помощи -- привязать верёвки, ведь самой корове на дерево не забраться! Ворон однако против! Но если тебя просят как друга, разве можно отказать?
История очень приятная. Думаю, не будет спойлером, если я напишу, что Мама Му исполнила свою мечту - в конце концов…
Эксперт
Только личное впечатление ;)
17 апреля 2020 г. 13:24
422
3.5
Вполне миленькая зимняя история, в которой мы знакомимся с главными героями - коровой Мамой Му и вороном Краксом. Однажды, наблюдая из коровника за детьми, Маме Му тоже захотелось покататься на снегокате. Но так как рук у неё не было, а копытами рулить никак не получится, корова уговорила своего друга ворона помочь ей в этой забаве. И если по началу птичка совершенно не желал участвовать в таком сомнительном развлечении, потом втянулся в веселье и сам веселился от души. История хоть и простая, но добрая и атмосферная. Сразу вспоминаются свои детские приключения, как катались и падали с санок, задорно хохоча. И иллюстрации тут красивые и интересные, которые приятно порасматривать вместе с детками.
Игры: Собери их всех.
Эксперт
иногда
15 июля 2019 г. 20:59
384
3
Взяла эту книгу в библиотеке только потому, что её иллюстрировал Свен Нурдквист, хотя я видела, что автор текста не он. Что мы имеем. Великолепные рисунки и очень слабый текст, как по содержанию, так и по синтаксическому строению предложений. Иллюстрации выполнены на очень высоком уровне, их можно рассматривать довольно долго, придумывая свои истории. А вот текст подкачал... Возможно, для ребенка 2-3 лет он и подойдет, но для более старшего возраста он не подходит, уж больно примитивный. Надо сказать, что историю про читающую корову по-своему очаровательная, вот текст бы только.... Мне интересно, как отразился на продажах книги тот факт, что её иллюстрировал Нурдвкист, а не кто-то другой?..
Эксперт
По моему скромному мнению :)
25 апреля 2019 г. 07:43
547
5 Необычный книжный герой
Продолжая знакомство с творчеством С.Нудрквиста, мы с ребенком открыли для себя истории про Маму Му. Интересные рассказы про корову, которая не желает скучать и лениво жевать траву на пастбище со своими товарками, поэтому норовит сбежать.
Один раз ей это удалось (забавно видеть рисунок коровы на велосипеде) и она отлично провела время, качаясь на качелях, другой же побег не удался и корова получила травму, перебираясь через забор.
В общем, советую эту книгу любителям детских историй, тут есть и юмор, и необычные приключения
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 июня 2013 г. 20:44
283
5
нам с сыночком очень понравилась эта книга - и приключения коровы, и иллюстрации. читали уже несколько раз. мама Му такая непосредственная, такая необычная - настоящий ребенок у нее внутри! замечательная книга с замечательными иллюстрациями! хочется прочитать теперь и другие ее приключения и ее друга Ворона. а еще скачали мультик, там есть то, что, наверное, в других книгах, которых у нас нет.
Эксперт
Я не розенкрейцер
31 декабря 2010 г. 16:39
235
5
Очень верно я сделала (в кои-то веки), что прочитала книгу не сразу после покупки, а только сегодня. Как раз в настроение попала. Предвкушаю Новый год))). Добрая и светлая сказка про Маму Му и Ворона. Я не в восторге от книг Джуджи Висландер, но Свен Нурдквист в качестве иллюстратора - я не могла пройти мимо. История очень простая, а талант Нурдквиста сделал ее еще и объемной и по-настоящему волшебной. (На следующий НГ надо купить себе рождественскую историю про Петсона и Финдуса))). И концовка. Ах, как же правильно. Если рядом твой друг, Всё прекрасно вокруг Надо же, я думала, что в этом году у меня опять не будет ощущения праздника, а оно есть.
Эксперт
Эксперт Экспертный
20 декабря 2019 г. 00:11
138
5
Я ранее уже была знакома с главными героями данной книги - это весёлая корова Мама Му и ворчливый ворон Кракс. И это просто прелесть, а не книжки!
В руки наших героев попадает снегокат и они решают, что покататься на нём будет очень весело! Я не знаю, как удаётся авторам создать такую прекрасную атмосферу, зарядить читателя зимним настроением, заставить улыбнуться с первых страниц)
Я хотела бы прочитать всё серию книг про забавную корову и меня даже не смущает мой почтенный возраст, ведь с такими чудесными книгами ты просто забываешь обо всем)
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 декабря 2021 г. 18:14
166
5 Ох и корова!
Я влюбилась в маму Му с первой книги и очень рада, что эту любовь разделили мои дети. Конечно были определенные ожидания, поскольку Петсон и Финдус уже наши друзья навек, но все же книги, где Свен Нурдквист "всего лишь" иллюстратор могли оказаться какими угодно, а они оказались ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМИ. Если уж сравнивать, то Петсон и Финдус воспринимаются мною как книги об одиночестве, о помоще единственному другу. Мама Му без таких ноток, но что объединяет обе серии - это инаковость главных героев, их непохожесть, а в случае с мамой Му и нежелание быть похожей ни на кого другого. Причем без протеста, без желания что-либо доказать. Мама Му корова, но корова, которая хочет быть чем-то ещё, не переставая быть коровой.
Конкретно эта история о том, как мама Му решила покачаться на качелях (даже сама…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 декабря 2022 г. 18:15
81
5 Мама Му все та же
Мы давно не встречались с Мамой Му и Краксом, и вот, наконец, в стопочку новогодних историй попала эта замечательная книга, напомнив мне о веселой корове.
Надо сказать, что знакомым с серией сюжет именно этой истории ничего нового не скажет. Корова все так же ищет приключения, а Кракс все так же сопротивляется и так же падок «на слабо». Но зимний колорит, прекрасные иллюстрации, доброта и добродушие коровы неизменно заставляют улыбнуться.
Прекрасное дополнение в список детского зимнего чтения.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 февраля 2021 г. 12:29
130
4
Ещё один проект в котором поучаствовал Свен Нурдквист. Хотя основными его создателями считаются всё же Юя и Томас Висландер. Если верить интернету, они придумывали истории о любопытной корове вместе со своими детьми, каждый вечер перед сном.
Вышла симпатичная серия рассказов о корове, которой не сидится на месте, она постоянно находит приключения на свою попу. В этот раз Мама Му катается на снегокате. Сопровождает её, как обычно, ворон Кракс, на первый взгляд существо осторожное и здравомыслящее, но очень уж горделивое. Мама Му постоянно берёт его на слабо.
Эксперт
Эксперт Экспертный
24 сентября 2019 г. 23:33
172
5
Влюбившись в иллюстрации Свена Нурдквиста, я изучила его биографию и узнала, что он очень редко работает для кого-то иллюстратором. Один из таких уникальных союзов был с Юей и Томасом Висландер, где Нурдквист изобразил невероятную корову Маму Му. Но в этой книге всё же рисунки уходят на второй план, их не так много и они не такие детальные, а вот текста побольше!
Истории про Маму Му - это просто умора! Это надо додуматься - одеть корову в комбинезон, посадить на велосипед, отправить в бассейн! Мне кажется, что детям очень интересно такое читать. Все истории добрые, занятные. У коровы есть друг Ворон, о котором она заботится, за которого переживает. Мне кажется очень важным то, что это отобразили в книге. Истории про этот союз становятся не просто развлекательными и полезными для…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 января 2018 г. 20:14
362
5
Как грустно, когда никто тебе не дарит подарки под Рождество! Тогда ты вынужден сам себе упаковывать подарки, сам себя поздравлять... и снова тосковать о Рождестве, светлом и уютном празднике. Вот так и Крумкач попался было в ловушку мнимого одиночества... если бы замечательная Мама Му не сделала ему такой неожиданный подарок, что впору прослезиться! Украсить высоченную елку, на которой стоит темный и несколько захламленный домик Крумкача, маленькими свечками... разве это не чудо? Чудо, способное даже эгоистичного и взбалмошного Крумкача поверить в дружбу и даже совершить добрый-добрый поступок. Правду говорят, что в Рождество душа очищается...
4 ноября 2010 г. 16:42
116
4
Конечно, главная ценность этих книг в рисунках Свена Нордквиста. Их можно рассматривать бесконечно, и каждый раз находить новые детали. На каждой странице огромная иллюстрация и немного текста - мы читали с сыном по ролям: я за Маму Му, а он за Ворона, ее друга. Мы получили огромное удовольствие! Эти книги учат смотреть на мир без "штампов". Конечно с рождения мы знаем, что коровы не катаются с горок, не строят домики на деревьях и не качаются на качелях. А теперь забудьте про то, что вы знаете, и просто ПОПРОБУЙТЕ. У вас обязательно получится. Главное - не бойтесь пойти против общепринятого мнения. В книге две истории - "Мама Му на горке" и "Мама Му строит домик".
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 января 2023 г. 20:48
91
4.5
Нормальная корова должна стоять в хлеву и есть сено. Но только не Мама Му. Она то по деревьям лазает, то с горок катается, то еще что-то. На этот раз Мама Му читает, да еще и в библиотеку ездит. По стать корове и ее друг - ворон Кракс. Если уж Мама Му читает, то он вообще решил, что книгу напишет. Научный трактат. Правда, получится у него что-то или нет - не понятно. За юмор, который неизменно есть в книгах про Маму Му и Кракса, за не менее смешные иллюстрации, этой книге можно простить и простоватость и даже примитивность сюжета и языка. А еще пример оптимизма, жизнелюбия и смекалки, которыми полна Мама Му. Иногда можно и нужно читать и такие книги детям. Во всяком случае, неудержимый смех обеспечен.
7 августа 2013 г. 13:24
107
5
Добавлю очень жизнеутверждающий взгляд на жизнь Мамы Му:
- Ты показываешь то, чего я не делала, - сказала Мама Му. - А ты посмотри на то, что я сделала. Я нарвала цветов, вымыла окно и подмела. Редкая корова может сделать это.
Беру на вооружение:)
Для поклонников мудрой коровы ещё скажу, что на youtube можно посмотреть мультик о ней :)
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 января 2022 г. 08:26
73
5 Перевод - наше все
Случайно довелось сравнить два перевода историй о маме Му в исполнении Бориса Жарова и Валерия Роньшина (это издание) и Ксении Коваленко (серия, где Ворона зовут Краксом). Хочется отметить, что парный "мужской" перевод оказался более богатым, интересным, качественным. Единственное, что мне глянулось в переводе Ксении - это имя ворона - Кракс, и то - это совершенно непринципиальное отличие, которое никак не улучшает качество текста, особенно в сравнении. Пропали словечки и присказки Ворона, он стал менее харАктерным что ли.
Разумеется, впечатление совершенно субъективное, уверена, что найдутся любители переводов Ксении, тем более что издания Азбуки (текущее) проигрывают Белой вороне, издающей отдельные истории (а не сборники), в крупном формате с переводами Ксении. Зато иллюстрации вас не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 января 2018 г. 19:27
182
4
Как вы думаете, умеют ли коровы строить дом? Судя по сюжету и иллюстрациям - да, хотя я вполне разделяю первичное негодование Крумкача-Ворона: несколько нетипично видеть корову на дереве с молотком в хвосте (хотя я логически понимаю, что молоток в копытах выглядел бы гораздо несуразнее). Но в итоге друг Мамы Му так разошелся, что взял да и построил целый замок! Правда, жить в нем Крумкач не пожелал, но хоть энергию распылил на хорошее дело :)
9 августа 2012 г. 06:06
182
4
А действительно, а почему бы это корове нельзя покататься на качелях? Истории о корове, которой не хочется как всем остальным коровам лежать на лугу и жевать жвачку: она хочет делать то, что совсем нее подходит делать "приличным коровам". У коровы есть друг Ворон, который совсем не хочет ничем помогать, но все таки ради дружбы помогает привязать качели и даже предупреждает Об опасности. Неуверенный такой друг. Пожалуй Мама Му на качелях это одна из лучших книг этой серии . Иллюстрации Свена Нурдквиста как всегда светятся движением и реальностью .
25 ноября 2023 г. 08:21
34
5 Когда хочется большего
Представьте себе летний день, шелест листвы, теплые лучи солнца, луг, где пассется стадо коров. Выберите среди них одну. Это будет корова по имени Мама Му, и ей очень нравится исследовать мир, а не просто жевать травку и лежать в тенёчке.
Однажды она решила… покачаться на качелях. Можете себе представить удивление её друга Ворона, когда она попросила его помочь привязать качели к ветке?
Замечательные иллюстрации Свена Нурдквиста передают эмоции и действия героев так, что они оживают на странице. И вот мы уже в моментах наблюдаем, как корова учиться качаться, или как Ворон подкрадывается к хозяину, чтобы проследить, что он делает с качелями.
Ещё на картинках есть детали, которые интересно находит: то птичка, то насекомое, то оставленная кепка.
Следующая история про Маму Му в этой книге от…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 января 2022 г. 08:36
82
5 Мама Му жжёт по-прежнему
Я уже писала про нашу беззаветную влюбленность в эту корову с первого взгляда, но не устаю делиться впечатлениями от заглатываемых историй. Очередной финт мамы Му снова поразил воображение детей и родительскую придирчивость мамы - автором просто виртуозно без морализаторства удается донести до детей простые вещи.
"Мама Му на горке" - простейшая идея: маме Му захотелось покататься на горке (чего уж проще), и все увещевания ворона (который в итоге тоже оказался жертвой простейшей манипуляции) были проигнорированы. Как итог - мама Му счастлива, Ворон без сил - шутка ли, запихнуть корову на горку, горка поломана. Сразу несколько посылов - думая об удовольствии, задумайся и о последствиях (корова), поддаваясь манипуляции "на слабо" можно стать соучастником не самой славной истории (ворон).…
