Рецензии на книги — Майю Лассила

Вот так пойдешь за ̶х̶л̶е̶б̶у̶ш̶к̶о̶м̶ спичками, а за это время тебя и похоронят, и жОнка вновь взамуж соберется. А если еще и вернешься, то и виноватым будешь, что даже умереть нормально не можешь и даже после смерти ломаешь кайф другим)) Встретились два финских друга и встряли в такие приключения, что мало никому не показалось. Каков же посыл? Спиртное - зло? Или кофе тоже зло? Или не …

Сходил, понимаешь, мужик за спичками. Конечно,как и многие (очень на это надеюсь), я знакома с этой историей по замечательному фильму Леонида Гайдая. Но - раз я всегда люблю обращаться к первоисточнику, и он как раз оказался у меня в наличии... Деревня Липери в Финляндии. В доме Антти Ихалайнена не оказалось спичек - и супружница его за ними посылает. (Хорошо, что не в баню - хотя туда тут тоже …

Тут только вместо хлеба выступает коробок спичек, а суть анекдота не меняется.

В общем пошел он за спичками и по дороге встретил друга. Заговорили, подумали, понеслось.

Один поступок потянул за собой вереницу следующих. Одна фраза потянула за собой уже целую историю. И вот уже не понятно кто и куда, и зачем ушел. уехал, уплыл или околел. Кто на ком женится, кто разводиться, а кто порося мучает.

А …

Ждал от книги просто море уморительных приключений и феерию юмора, ведь однажды её экранизировал сам Гайдар! А это, однако, лично для меня эталон качества. Хотя я не видел этот фильм, но если в главных ролях Леонов, Невинный и Вицин - он просто обязан быть смешным. Возможно, он просто лучше книги? В общем, автор нам рассказывает историю двух незадачливых финских крестьян. Они слегка глуповаты, …

Да что там спички!!! Это повод просто, Чтоб серость жизни превратить в пурпур!!! Какой вы урожай собрали проса??? Коровок у вас сколько??? Сколько кур??? Свинья опоросилась??? Поздравляю!!! Чуть захромала лошадь??? Не беда!!! Я спички просто так не зажигаю, Когда удачи светится звезда... О, старый друг!!! Соратник нужной масти, Когда все мысли сходятся в союз И фон сельскохозяйственного …

Начало у книги было не простое, не потому, что книга новая, а потому, что финские фамилии все на один лад и непросто было понять, кто есть кто. И ещё имена похожие Анна-Лийса и Майя-Лийса. Тьфу, блин! Ну да ладно, мелочи. Когда я только начала читать (вернее слушать), то ловила себя на мысли, что отдельные обороты я где-то уже слышала, хотя и автора, и книгу читаю впервые. И тут - оказалось, …

Вот так пойдешь себе за спичками, а в итоге такие приключения наживешь, что лучше б не заикался никто о походе за спичками-то. Эта небольшая повестушка в насмешливой форме передает историю незадачливого крестьянина, в доме которого закончились спички, а без огня-то никуда. Тем, кто ищет какой-то выраженный юмор, чтобы было смешно до колик, рассчитывать на такой эффект от данного текста не …

Вот ведь как бывает:  с виду солидные мужики, а по сути - мальчишки. Ни возраст таких не изменит, ни трудная жизнь. Крестьянская смекалка и расчетливость отлично уживаются в них с безалаберностью и ребячеством. Напускное степенство и нарочитая рассудительность финнов в комичном изложении Майю Лассила рассмешат любого.
До чего же уморительны похождения незадачливых Юсси Ватанена и Антти …

Самое известное произведение финской художественной прозы было написано больше ста лет назад писателем мужчиной, но под женским псевдонимом. А перевел это произведение яркий сатирик Михаил Зощенко — после исключения из Союза писателей, параллельно с работой в сапожной артели.

Трудно начать чтение, но потом трудно оторваться, хочется читать и читать.

Диалоги, диалоги, диалоги… Недомолвки, …

Впервые я познакомилась с этой историей в школьном возрасте, благодаря одноименному фильму Леонида Гайдая. Насколько я помню, фильм произвел на меня странное впечатление, не могу сказать, что не понравилась и, что понравилось, тоже сказать не могу. Посмотрела и посмотрела, но история запомнилась. И вот, в 2018 году, благодаря ЛЛ, я натыкаюсь на книжное произведение. За спичками – классическая …

Поскольку меня так и не перестаёт штырить дальше по Финляндии и Лапландии, я продолжаю потихоньку читать связанные с этой темой книги. И в этом месяце очередь наконец дошла до классика, которого мне давно все советовали – Майю Лассилы. Говорят, что нельзя интересоваться финской литературой и не прочитать знаменитый роман "За спичками". Я же теперь считаю, что эту умилительную и уморительную …

О Финляндии мне известно прискорбно мало, так что финская комедия положений была определенно чем-то новым. Впрочем, жалеть о знакомстве не приходится.

Финны – простые ребята со своеобразным юмором и крайне неспешным образом жизни. Несколько дней ходить за спичками – проще простого! Зайти в незнакомый дом на кофе и остаться с ночевкой – легко! И правда, пока закончится неспешный разговор про …

Нам очень повезло, что эту повесть финского писателя с псевдонимом Майю Лассила перевёл Михаил Зощенко. Не знаю, смогла бы я узнать слог самого Майю Лассила, если бы читала и другие его произведения. Но Михаила Зощенко в повести много. И это радует. Сама повесть, описывающая неспешный уклад жизни одной финской деревушки, на мой взгляд, не так уж далека от русского читателя. То ли русские и …

Несомненно одно: во всем виноваты жены.

Антти Ихалайнен с трубкой в зубах лежал брюхом на скамейке и сладко спал. Это его доброй супруге Анне – Лийсе пришло в голову отправить мужа к соседу за спичками, для чего горячий финский мужчина был разбужен ударом хлебной лопаты пониже спины.

Справедливости ради надо отметить, что во всех бедах виноваты не только жены, но и друзья.

Не встреть Антти …

До чего же чудная книга об удивительных, странных и чудаковатых людях: финских крестьянах. Для них совершенно нормально зайти в дом чужого, совершенно незнакомого человека, сесть на скамью, попить воды, напоить свою лошадь, набить табаком трубку и сидеть курить. А если человек знакомый, хозяин предложит в качестве угощения свой табак, хозяйка бросится заваривать кофе, и начнутся бесконечно …

Интереснее, чем ожидала. Тут не о том, как тяжело жить своим трудом на земле. Это прям приключенческая история с элементами романтики и триллера) Шучу. Но все же это можно найти в повести "За спичками". Сложности были с запоминанием имен героев. Я их, если честно, так и не запомнила. Но характер легко узнавался. Да и часто в диалогах уточняется о ком именно речь, при этом имя обязательно …

Для хозяйства нужны спички, а их нет. Нужно сходить попросить к соседям… Плевое дело, быстрое и скучное? Э, это смотря как подойти к делу и какую голову иметь на плечах. Немного рассеянности плюс относительная разговорчивость – и приключение вам обеспечено.

Так и случилось с Антти Ихалайненом, которого жена, Анна Лииса, отправила за спичками к соседям. Но не успел Антти пройтись до дома …

Стараюсь не читать книги, если смотрела экранизацию, но "За спичками" решила не обходить. Девичья память сработала на ура, и я совсем не помню суть замечательного советского фильма. Таким образом, чтение принесло много позитива. Если не знать, откуда автор родом, убрать звучные и необычные имена героев, то все равно можно с уверенностью сказать - книга о финах. Несуразные комедии положений с …

Казалось бы, чем может обернуться простая просьба жены к мужу сходить за спичками? Головокружительным водоворотом событий, где сказанное в шутку слово может перевернуть всю дальнейшую жизнь жителей одной деревушки, внести сумятицу и переполох.

Книга прекрасна своей простотой. Диалоги – как в классическом анекдоте, вызывают улыбку и желание читать еще и еще, а главных героев невозможно не …

История рассказывает о приключениях двух приятелей - Антти Ихалайнена и Юсси Ватанена, которые своими действиями вызвали события, равнозначные кому, катящемуся с горы. История очень веселая и ироничная, хотя в самом начале показалась мне вязкой и с отсутствием какой-либо динамики вообще. Казалось, что не история, а какой-то набор бессмысленных действий и протяжных бестолковых разговоров за …