Последние издания книг Джона Р. Р. Толкина

Для читателей во всем мире "Хоббит" — это первое знакомство с прекрасным миром Средиземья, населенным эльфами, магами, гномами, драконами и другими удивительными созданиями, которые встречают нас на страницах культовой трилогии "Властелин колец".

Перед вами – история о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лутиэн. Поистине невыполнимое задание поставил перед смельчаком владыка Дориата: принести ему Сильмариль, драгоценнейшее творение Феанора, тот самый Камень, что вделал в свою корону Чёрный Властелин Моргот... Кристофер Толкин рассказывает об эволюции поэмы "Берен и Лутиэн", о том, как развивался замысел одного из трех ключевых эпизодов, трех великих сюжетов "Сильмариллиона".

В это издание вошла трилогия Джона Р.Р.Толкина "Властелин Колец" в переводе В. Каррика и М. Каменкович. Перевод сопровождается комментариями, которые позволяют читателям глубже погрузиться в сказочный мир, и узнать больше о летописях королей и властителей Средьземелья, нуменорских календарях, языках и народах, и многом другом.

В это издание вошла трилогия Джона Р.Р.Толкина "Властелин Колец" в переводе В. Каррика и М. Каменкович. Перевод сопровождается комментариями, которые позволяют читателям глубже погрузиться в сказочный мир, и узнать больше о летописях королей и властителей Средьземелья, нуменорских календарях, языках и народах, и многом другом.

Этот роман, создававшийся параллельно с «Сильмариллионом» и «Властелином Колец», увидел свет только после смерти Джона Рональда Руэла Толкина, когда его сын Кристофер собрал и отредактировал многочисленные черновики и заметки отца. История короля Хурина и его наследника, проклятого героя Турина Турамбара, жребием коего было нести погибель всем, кого он полюбит. История черных дней эльфийских королевств Средиземья, павших под натиском сил Темного Властелина Моргота. История лучшего друга Турина – эльфийского воина Белега Куталиона – и его сестры Ниэнор. История великого подвига и великой скорби...

Цёмны Валадар паўстаў, і, пакуль ён насылае орды оркаў, каб заваяваць усё Серадзем'е, Фрода і Сэм змагаюцца ў глыбіні яго гаспадарства ў Мордары.

Каб перамагчы Саўрана, Адзіны Пярсцёнак мусіць быць знішчаны ў агні Гары Кону. Але дарога неймаверна цяжкая, а Фрода слабее. Пярсцёнак спакушае ўсіх, хто яго носіць, і часу ў Фрода ўсё менш.

Ці змогуць Сэм і Фрода дамагчыся поспеху, або Цёмны Валадар зноў будзе панаваць над Серадзем'ем?

"Сильмариллион" – один из масштабнейших миров в истории фэнтези, мифологический канон, который Джон Руэл Толкин составлял на протяжении всей жизни. Книга о первых Эпохах Средиземья, в которой поведана не только история великой войны меж Светом и Тьмою, тысячелетия сотрясавшей некогда мирную и цветущую землю, но и предыстория Колец Всевластья -- Колец, путь которых по Средиземью еще только начинается...

Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, — тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда. Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, — не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.

Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг ХХ века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который неодолимо влечет к себе вот уже пятое поколение читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

Першае ліцэнзаванае беларускае выданне самага знакамітага твору ў жанры фэнтэзі, у перакладзе Ігара Кулікова. Вашай увазе прапануецца другая кніга трылогіі "Дзве Вежы"

Стывен Кінг так ахарактарызаваў неўміручы твор Толкіна: «Часам таўшчэразная кніга можа быць прыгожай, і гісторыя настолькі западае нам у сэрца, што нават і па тысячы старонак мы не хочам пакідаць свету, які стварыў для нас аўтар, і выдуманых людзей, якія ў ім жывуць. Мы не пакінулі б іх і па дзвюх тысячах старонак, калі б іх было дзве тысячы. Трылогія пра Пярсцёнкі Дж. Р. Р. Толкіна становіць яскравы прыклад такой кнігі».

D'année en année, le culte jaloux qui entourait Le Seigneur des Anneaux à sa publication dans les années 1950 s'est transformé en succès universel. Les Hobbits, ce « peuple effacé mais très ancien » qui vivait quelque part au nord-ouest de l'Ancien Monde, nous sont devenus aussi familiers que les héros des contes de fées ou ceux des grandes épopées, avec Bilbo, Gandalf, Bombadil ou Galadriel et tous les habitants de la Terre du Milieu.
Magistralement restitués par son fils après la mort de J.R.R. Tolkien, les Contes et Légendes inachevés du Second Âge prolongent et élargissent l'œuvre de l'inépuisable conteur.

D'année en année, le culte jaloux qui entourait Le Seigneur des Anneaux à sa publication dans les années 50 s'est transformé en succès universel. Les Hobbits, ce "peuple effacé mais très ancien" qui vivait quelque part au nord-ouest de l'Ancien Monde, nous sont devenus aussi familiers que les héros des contes de fées ou ceux des grandes épopées, avec Bilbo, Gandalf, Bombadil ou Galadriel et tous les habitants de la Terre du Milieu.
Magistralement restitué par son fils après la mort de J.R.R. Tolkien, Le Troisième Age des Contes et Légendes inachevés prolonge et élargit l'oeuvre de l'inépuisable conteur. L'essentiel de l'oeuvre de J.R.R. Tolkien figure au catalogue Pocket.

Voici l'histoire des Temps rêvés et des Temps créés par le Premier Être ainsi que des 37 000 années qui s'ensuivirent. Un voyageur venu d'Orient navigua jusqu'à l'Île Solitaire où les Elfes lui narrèrent ces contes. Comment s'éveillèrent les Nains, les Elfes, puis les Hommes ; comment furent allumés les Lampes, les deux Arbres, les trois Silmarils et finalement le Soleil et la Lune ; comment le traître cosmique, Melke – dit Melkor, dit Morgoth –, se rebella, et les liens qui l'enchaînèrent... Toutes ces histoires, et bien d'autres, ont été couchées sur le manuscrit.
Ouvrez-le avec précaution ; soufflez toute la poussière amassée ; mettez votre jeune doigt sur ces vieilles lettres et lisez.

Au milieu des années 1950, un professeur d'Oxford à l'imagination inépuisable créait une épopée fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une génération de lycéens anglais. Aujourd'hui, les lecteurs du Seigneur des Anneaux se comptent par millions, mais ces adeptes des Hobbits et de leur pays des merveilles continuent à se comporter comme une secte secrète ou une maçonnerie d'initiés. Afin de faciliter l'accès des plus jeunes à son royaume fantastique, J.R.R. Tolkien publia des récits comme Les Aventures de Tom Bombadil, le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement des comptines enfantines.

L'Anneau de Pouvoir, forgé par Sauron au cœur de la Montagne du Feu, dépositaire de son sombre pouvoir, est perdu. Nul ne sait ce qu'il est devenu depuis qu'un homme l'a arraché de la main du Seigneur Sombre et, ainsi, put chasser ce dernier hors du monde.
Mais de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien, son Maître le cherche partout et l’œil de Sauron est désormais pointé sur le Comté.
Heureusement Gandalf le Gris les a devancés, s'ils font vite, lui et le petit Frodo parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps...

В книге "Природа Средиземья" представлены интереснейшие черновые материалы по истории Арды, прежде неизвестные широкой публике: подробные математические расчеты темпов взросления и старения у людей и эльфов, рассуждения на такие фундаментальные темы как судьба и свободная воля, тело и дух, первоматерия и первоимпульс; подробные сведения о земле, флоре и фауне Нуменора; ответы на множество вопросов, которыми задавался Дж.Р.Р. Толкин, создавая свой многоплановый Легендариум.

«Письма Рождественского Деда» — сказка, которую Толкин рассказывал своим детям на протяжении более двадцати лет (первое письмо написано старшему сыну в 1920 году и последнее — дочери в 1943). Письма приходили на Рождество, и дети на них отвечали. Рождественский Дед описывал свой дом, друзей и помощников, события, забавные, а порой тревожные, которые случались на Северном полюсе.

Третий том «Истории Средиземья» дает нам уникальную возможность взглянуть на созидание мифологии Средиземья через призму стихотворных переложений двух наиболее значимых сюжетов толкиновского мира: легенд о Турине и о Лутиэн. Первая из поэм, грандиозная неопубликованная «Песнь о детях Хурина», посвящена трагедии Турина Турамбара. Вторая, проникновенное «Лэ о Лейтиан», главный источник предания о Берене и Лутиэн в «Сильмариллионе», повествует о Походе за Сильмарилями и о столкновении с Морготом в его подземной крепости. Поэмы сопровождаются комментариями об эволюции истории Древних Дней. В книгу также включен любопытный критический разбор «Лэ о Лейтиан» К.С. Льюиса, который прочел поэму в 1929 году.

Rover, un chiot, a mordu un sorcier. Pour le punir, ce dernier le transforme en jouet et le met en vente. Offert à un petit garçon, Fistondeux, Rover découvre qu'il prend vie la nuit venue... Il finit par s'échapper et rencontre un mage qui l'envoie sur la lune retrouver sa forme initiale. Là-haut, Rover, devenu Roverandom, croisera nombre de personnages fantasques et vivra d'incroyables aventures...
On retrouve dans ce conte merveilleux, qui séduira petits et grands, tout le travail sur la langue, l'art du récit et la richesse du monde de Tolkien.

Братство Кольца продолжает участвовать в борьбе с Сауроном и Саруманом. Арагорн, наследник древних королей Запада, присоединяется к всадникам Рохана в войне с Изенгардом, и вместе с ними побеждает армию Сарумана при Хорнбурге. Мерри и Пиппин, захваченные в плен орками, сбегают в лес Фангорн, где встречают энтов.
Вернувшийся из мёртвых маг Гэндальф побеждает Сарумана. А Сэм и Фродо продолжают свой путь в Мордор вместе со Смеаголом-Голлумом, всё ещё одержимым своей «прелестью». После боя с чудовищной паучихой Шелоб Фродо попадает в плен к оркам. И всё это время армии тёмного Властелина продолжают собираться в укрытых тучами землях Мордора.
«Возвращение короля», третий том трилогии «Властелин Колец» Джона Рональда Руэла Толкина, станет отличным подарком для любителей жанра фэнтези.
В 2003 году по книге вышел культовый фильм режиссёра Питера Джексона.
Книга на французском языке.
Alors que tous cherchent l'Anneau et désirent s'approprier son funeste pouvoir, la guerre se prépare. Le Mordor s'est armé, ses créatures malfaisantes se sont multipliées, Sauron mobilise ses troupes. La Terre du Milieu n'a plus le choix, elle doit se défendre et, déjà, les combats font rage. Les Rohirrim se regroupent pour faire face à la menace.
Mais si l'Anneau tombe entre les mains du Seigneur Sombre, qui pourra l'arrêter ? Tous les espoirs reposent sur Frodo.
Face à la Porte Noire, celui-ci est désemparé. Comment passer et atteindre la Montagne du Feu? Il doit tenter sa chance, en passant par le haut col de Cirith Ungol. Le simple Hobbit rassemble toutes ses forces, son courage et se dresse, seul ou presque, face au Maître de l'Anneau.