
Джеймс Крюс — книжные серии
- 14 произведений
- 52 издания на 4 языках
-
Тим Талер или Проданный смех Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-00083-869-3 Год издания: 2023 Издательство: КомпасГид Язык: Русский Джеймс Крюс написал повесть «Тим Талер, или Проданный смех» в далёком 1962 году. Но, читая её сейчас, поверить в это практически невозможно — настолько современным кажется не только сюжет, но и язык, которым написана книга. Это та самая классика, которая не устаревает с годами. На этой повести выросло не одно поколение читателей, по ней не раз снимались фильмы, в том числе всем известный советский «Проданный смех» (1981).
Место действия — Германия 1930-х годов. Четырнадцатилетний Тим Талер по горло сыт испытаниями, которые ему посылает судьба: сначала умирает его любимая мать, вслед за ней отец, и Тим остаётся наедине с мачехой и сводным братом, которые только и делают, что портят ему жизнь. Но Тима так просто не сломить: он умеет звонко и заразительно смеяться, смех — его главное оружие против бед, которое не только ему кажется бесценным... Как-то раз таинственный незнакомец — некий барон Трёч — предлагает ему сделку: Тим отдаёт барону свой смех, а взамен получает дар выигрывать любое пари. Он с радостью соглашается. Заполучив себе новый талант, Тим постоянно выигрывает на скачках и богатеет на глазах. Казалось бы, он должен быть счастлив, но ему отчаянно не хватает одного — его проданного смеха. Как получить его назад?
Тут могли бы помочь друзья, однако если Тим расскажет кому-нибудь о своём несчастье, он не только не вернёт свой смех, но и утратит дар выигрывать пари... -
Мой прадедушка и я Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-9287-3304-9 Год издания: 2021 Издательство: Лабиринт Язык: Русский Прадедушка и правнук с рыбачьего острова Гельголанд: их называют "Старый и Малый", они два сапога пара, родственные души и лучшие друзья! А еще они первейшие знатоки и ценители поэзии на верхнем и нижнем Гельголанде, да и сами поэты хоть куда: лучше всех рифмуют, ловко складывают слова в строчки, а строчки в увлекательные истории! Пока младшие сестры болеют корью, мальчик отправляется в гости к прадедушке и проводит у него семь отличнейших дней, наполненных стихами, байками, шутками и разговорами обо всем на свете. Карантинная неделя пролетит незаметно! Для детей 7-10 лет.
-
Мой прадедушка, герои и я Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-9287-3282-0 Год издания: 2021 Издательство: Лабиринт Язык: Русский Могучий Зигфрид отправляется побеждать дракона, добродушный рыцарь Помелот выигрывает без боя все поединки (он знает один секрет!), и мерзкий бургомистр Бякжелток притесняет жителей славного Яйцеграда. А королевская блоха, храбрый поросенок и злобный ржавый Щелкун! И это лишь малая часть удивительных историй, сочиненных прадедушкой и правнуком на уютном чердаке суровой зимой на острове Гельголанд. В новое издание книги включены отрывки, ранее не переводившиеся на русский язык.
Для детей 7-10 лет. -
Тім Талер, або Проданий сміх Джеймс Крюс
ISBN: 978-966-915-169-8 Год издания: 2016 Издательство: Час майстрів Язык: Украинский Тім Талер жив у бідності та скруті, але вмів радіти і сміятися так щиро, що захоплювались усі навколо. Щирий, дзвінкий, наче срібний, сміх був його справжнім скарбом. Та малий навіть не здогадувався про це, бо мріяв мати самокат на гумових колесах та наїстися вдосталь тістечок - і ось одного разу... проміняв свій безцінний сміх на можливість бути багатим. Та чого варті гроші, коли ти не можеш порадіти власному багатству чи просто посміхнутися? І Тім вирішує повернути собі проданий сміх за будь-яку ціну, хоча це майже неможливо, бо тепер ним володіє сам барон Троч.
-
Тим Талер, или Проданный смех. Мой прадедушка, герои и я (сборник) Джеймс Крюс
ISBN: 5-699-01884-0 Год издания: 2005 Издательство: Эксмо, Terra Fantastica Язык: Русский -
Тим Талер, или Проданный смех Джеймс Крюс
ISBN: 5-352-01017-1 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Джеймс Крюс, родившийся в Германии в 1926 году, - автор множества книг для детей всех возрастов. Он дважды лауреат немецкой премии за вклад в детскую литературу (1960, 1964), дважды лауреат Международной медали Х.К.Андерсена (1963, 1968).
-
Тим Талер, или Проданный смех Дж. Крюс
ISBN: 5-17-022353-6, 5-271-08045-5, 5-9578-0412-6 Год издания: 2004 Издательство: АСТ, Астрель, Транзиткнига Язык: Русский Ты слышишь веселый и заливистый смех? Он звенит, словно тысяча серебряных колокольчиков. Кто хоть раз услышал этот смех, не забудет его никогда! Так смеется замечательный мальчишка по имени Тим Талер. Смех - его главное сокровище. Но однажды -
Тім Талер, або Проданий сміх. Флорентіна. Мій прадідусь, герої і я (сборник) Джеймс Крюс
ISBN: 5-301-01031-X Год издания: 1991 Издательство: Веселка Повісті відомого німецького письменника, лауреата Міжнародної премії імені Г.К. Андерсена
-
Тим Талер, или Проданный смех Джеймс Крюс
ISBN: 5-353-01766-8 Год издания: 2004 Издательство: Росмэн-Пресс Язык: Русский Известная во всем мире фантастическая повесть знаменитого немецкого писателя Джеймса Крюса "Тим Талер, или Проданный смех" - это история мальчика-сироты, по неведению променявшего величайшую ценность - свой веселый, искренний мальчишеский смех - на -
Тим Талер, или Проданный смех Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-17-041389-8, 978-5-271-15814-8, 978-5-9762-2103-1, 978-985-16-1414-7 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, Астрель, Хранитель Язык: Русский Ты слышишь веселый и заливистый смех? Он звенит, словно тысяча серебряных колокольчиков. Кто хоть раз слышал этот смех, не забудет его никогда! Так смеется замечательный мальчишка по имени Тим Талер. Смех - его главное сокровище. Но однажды Тим позабыл об этом и совершил ужасную сделку.
-
Тим Талер, или Проданный смех Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-17-078351-9 Издательство: АСТ Язык: Русский Ты слышишь веселый и заливистый смех? Он звенит, словно тысяча серебряных колокольчиков. Кто хоть раз услышал этот смех, не забудет его никогда! Так смеется замечательный мальчишка по имени Тим Талер. Смех - его главное сокровище. Но однажды Тим позабыл об этом и совершил ужасную сделку. -
Маяк на Омаровых рифах Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-902326-77-9 Год издания: 2009 Издательство: Самокат Язык: Русский Джеймс Крюс - известный немецкий детский писатель, лауреат Международной премии имени Г.-Х. Андерсена. Русские читатели помнят его по книгам "Тим Талер, или Проданный смех" и "Мой прадедушка, герои и я". А немецкие дети знают, что Крюс - еще и замечательный поэт! Впервые изданная по-русски книга "Маяк на Омаровых рифах" - это собрание разнообразных историй и сказок в стихах и прозе. Действие книжки разворачивается вблизи острова Гельголанд - родины писателя, - где смотритель маяка старик Иоганн, чайка Александра и другие герои рассказывают друг другу истории - хорошие, и складные, и с намеком: про рыбий карнавал, про маленький желтый…
-
Тим Талер, или Проданный смех Джеймс Крюс
ISBN: 978-5-271-41256-1 Год издания: 2012 Издательство: Пушкинская библиотека, АСТ, Астрель Язык: Русский Ты слышишь веселый и заливистый смех? Он звенит, словно тысяча серебряных колокольчиков. Кто хоть раз услышал этот смех, не забудет его никогда! Так смеется замечательный мальчишка по имени Тим Талер. Смех - его главное сокровище.
Но однажды Тим позабыл об этом и совершил ужасную сделку. -
Тим Талер, или Проданный смех Дж. Крюс
ISBN: 5-94643-253-2, 5-17-033002-2, 5-271-12499-1, 5-17-033002-7 Год издания: 2005 Издательство: Пушкинская библиотека, АСТ, Астрель Язык: Русский Место действия - Германия 1930-х годов. Четырнадцатилетний Тим Талер, несмотря на свой юный возраст, по горло сыт испытаниями, которые ему посылает судьба: сначала умирает его любимая мать, вслед за ней отец, и Тим остаётся наедине с мачехой и сводным братом, которые только и делают, что портят ему жизнь. Но Тима так просто не сломить: он умеет звонко и заразительно смеяться, смех -его главное оружие против бед, которое не только ему кажется бесценным... Как-то раз таинственный незнакомец - некий барон Трёч - предлагает ему сделку: Тим отдаёт барону свой смех, а взамен получает дар выигрывать любое, пусть даже самое невероятное пари. Он с радостью соглашается. Заполучив себе новый талант, Тим постоянно выигрывает на скачках и богатеет на глазах. Теперь он может путешествовать и вообще делать всё, что ему вздумается. Казалось бы, он должен быть счастлив, но ему отчаянно не хватает одного - его проданного смеха. Но как получить его назад? Тут могли бы помочь друзья, но если Тим расскажет кому-нибудь о своём несчастье, он не только не вернёт свой смех, но и утратит дар выигрывать пари…