Юань Мэй — о поэте

Юань Мэй (второе имя — Цзы-цай, прозвища — Цзянь Чжай, Суй Юань).
Китайский писатель, теоретик литературы. С 1748, оставив государственную службу, посвятил себя творчеству. Крупнейший поэт своего времени, Юань Мэй объединял вокруг себя талантливую молодёжь. Придерживался либеральных взглядов, критически относился к конфуцианской ортодоксии.
Написал около тысячи коротких рассказов о сверхъестественном (1770—96): сборники «О чем не говорил Конфуций» и его «Продолжение...». В них заметно влияние фольклора и ранней повествовательной прозы. Трактат «Слово о стихах из Сада Приятности», написанный в эссеистской манере, посвящен преимущественно поэзии 18 в. Литературу Юань Мэй рассматривал как…

Новые записи Ци Се, или О чем не говорил Конфуций

Первоначально Юань Мэй назвал свой сборник «О чем не говорил Конфуции», но, узнав, что под этим названием выпустил сборник рассказов один писатель, живший при династии Юань, изменил наименование своей коллекции на «Новые [записи] Ци Се».