
Эрих Кестнер — библиография
- 98 произведений
- 125 изданий на 7 языках
Произведения
-
When I Was a Little Boy Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Als ich ein kleiner Junge war Дата написания: 1957 Autobiography by the author of "Emil", detailing his childhood in Dresden and giving behind the scenes insight as to how some of the most famous children's books came to be written.
-
Pünktchen und Anton Erich Kästner
Форма: повесть Оригинальное название: Pünktchen und Anton Дата написания: 1932 Первая публикация: 1932 -
Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Erich Kästner
Форма: роман Оригинальное название: Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Дата написания: 1931 Первая публикация: 1931 Titelheld ist der zweiunddreißigjährige Germanist Dr. Jakob Fabian, bisher Adressenschreiber, nun Reklametexter für eine Zigarettenfirma, ein zarter Ironiker, der auf den Sieg der Anständigkeit wartet, nicht gerade lebenstüchtig ist und von den Menschen immer wieder übervorteilt wird.
-
Тень отца Гамлета Эрих Кестнер
Форма: стихотворение Оригинальное название: Hamlets Geist Дата написания: 1933 Первая публикация: 1962 Перевод: Ефим Эткинд Однажды постановка "Гамлета" в провинциальном театре пошла не по сценарию из-за актёра, игравшего тень отца Гамлета.
-
Hamlets Geist Erich Kästner
Форма: стихотворение Оригинальное название: Hamlets Geist Дата написания: 1933 Первая публикация: 1933 -
Сказка о счастье Эрих Кестнер
Форма: сказка Оригинальное название: Das Märchen vom Glück Дата написания: 1947 Первая публикация: 1989 Перевод: Ирина Алексеева Одному человеку очень повезло. Среди бела дня к нему в парке подсел незнакомец и предложил исполнить три любых, совершенно любых желания. Человек так осерчал на глупца, что немедля пожелал, дабы тот отправился к чёрту на рога. Незнакомец пропал, а человек призадумался...
-
Als ich ein kleiner Junge war Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Als ich ein kleiner Junge war Дата написания: 1957 -
Meine Katzen Эрих Кестнер
Dieses Buch mit mehr als drei?ig Fotos ist ein Fest f?r alle Katzenfreunde. Es versammelt Geschichten, Gedichte und Gedanken von keinem Geringeren als Erich K?stner – der seine Katzen ?ber alles liebte. &t;br/&t; Wenn Anna nachts zu Erich K?stner unter die Decke schl?pfte, war sie um keinen Liebesbeweis verlegen. Anna umgarnte und umschmeichelte ihren Bettgenossen, der oft lieber lesen oder schlafen wollte. Sobald der Morgen graute, behandelte sie ihn dann pl?tzlich wie einen Fremden – um am n?chsten Abend das Spiel von Neuem zu beginnen. &t;br/&t; Anna (schwarz-wei? mit rosa Nasenspitze) blieb Erich K?stner zeitlebens ein…
-
Der kleine Mann Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Der kleine Mann Дата написания: 1963 Eigentlich heißt er Mäxchen Pichelsteiner, aber das wissen die wenigsten. Weil er nicht größer als 5 Zentimeter ist und bequem in einer Streichholzschachtel schlafen kann, wird er nur der kleine Mann genannt. So ungewöhnlich wie seine Körpergröße ist auch sein Beruf: Er ist Artist, Mäxchen tritt bei dem bekannten Professor Jokus von Pokus im Zirkus Stilke als Zauberlehrling auf. Sein Handwerk erlernt er auf dem schönen Waldemar und der lässt sich auf der Nase herumtanzen, denn er ist eine Schaufensterpuppe. Mit der Nummer "Der kleine Mann und der große Dieb" wird Mäxchen weltberühmt und bekommt die verlockendsten Angebote von den größten…
-
Freundschaft auf den ersten Blick Эрих Кестнер
Die Freundschaft war eines der gro?en Themen Erich K?stners. Viele seiner Texte kreisen um dieses ganz besondere Band zwischen zwei Menschen, um die eigenen Freundschaften, wie die zu Walter Trier, und nat?rlich um die seiner kleinen und gro?en Protagonisten. Dieser Geschenkband, herausgegeben von der K?stner-Expertin Sylvia List, versammelt Geschichten, Gedichte, Briefe und andere Texte Erich K?stners ?ber die Freundschaft – und l?dt zum St?bern, zum Schmunzeln und Nachdenken ein.
-
Эмиль и сыщики Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Emil und die Detektive Дата написания: 1929 Перевод: Л. Лунгина -
Emil and the Detectives Эрих Кестнер
Growing up is the most exciting adventure of allJoin young Emil as he says goodbye to his mother, leaves his small town and sets off on a journey that will change his life. When his money is stolen on the train by a mysterious stranger, Emil thinks he’s lost everything. But as he starts tracking down the thief, he soon discovers that he’s not alone in the big city after all. For this classic tale of a boy learning to rely on himself – and on his new friends – the Olivier stage transforms into 1920s Berlin: a place full of surprises and danger, where everything moves at the speed of your imagination.
-
Lisa and Lottie Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Das doppelte Lottchen Дата написания: 1949 -
Мальчик и девочка из спичечной коробки Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Der kleine Mann und die kleine Miss Дата написания: 1967 Первая публикация: 2020 Перевод: Елена Леенсон Его по-прежнему называют Маленьким Человеком, и он всё так же спит в спичечной коробке. Хотя вы-то уже знаете, что его настоящее имя - Макс Пихельштейнер, или просто Максик, и что он - настоящая звезда цирка. В один прекрасный день великий фокусник Йокус фон Покус разглядел в мальчишке недюжинный талант - и вместе они прославились, пройдя через множество испытаний! История их успеха оказалась достойной фильма. И съёмки вот-вот начнутся, а в главной роли - сам Максик. У известности есть своя оборотная сторона. Даже если в тебе всего пять сантиметров росту - ты всегда на виду! Поклонники и ненавистники, назойливые журналисты и вдохновлённые…
-
Fabian Эрих Кестнер
Форма: роман Оригинальное название: Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Дата написания: 1931 -
Der Gang vor die Hunde Erich Kästner
Форма: роман Оригинальное название: Fabian. Die Geschichte eines Moralisten Дата написания: 1931 -
Der kleine Grenzverkehr Эрих Кестнер
Форма: роман Оригинальное название: Der kleine Grenzverkehr Дата написания: 1938 Первая публикация: 1938