Эжен Ионеско - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Eugène Ionescos Theaterstücke zeigen die Welt in ihrer Absurdität und Fragwürdigkeit. Sein Stück "Die Unterrichtsstunde" aus dem Jahr 1951 handelt von dem absurden Kampf um Sprache, um den Anspruch auf Macht, Wissen und Wahrheit: Ein ungleicher Kampf zwischen einer Schülerin und einem Privatlehrer, der sich schliesslich als Massenmörder erweist. Das Stück ist ein komisches Drama, wobei Ionesco den vergewaltigenden Charakter aller Pädagogik und Didaktik mit Ironie und Sarkasmus herausarbeitet und dramatisch zuspitzt - eine Lektion in Sachen Machtmissbrauch.

Dans cette piece, creee en 1952, Poirot-Delpech voyait "la plus accomplie des tragedies modernes". Le sujet des Chaises est, nous dit l'auteur, "le vide ontologique "; mais c'est aussi un drame personnel, le miroir d'une conscience. On у retrouve la nostalgie de l'enfance, le sentiment de culpabilite, l'horreur de la vieillesse et de la mort. C'est encore une comedie qui, bien souvent, excite le rire par ses clowneries, ses calembours, ses parodies, ses pirouettes. C'est aussi un ballet : celui des chaises amoncelees dans le mouvement accelere d'un tourbillon fantastique, et qui demeurent vides.

Восемь пьес, собранных в двух томах издания, разумеется, не исчерпывают ни всего значительного, что было написано французскими драматургами в середине XX века, ни всего разнообразия тенденций театра во Франции того времени. Книги призваны лишь дать представление об основных театральных течениях, расставить самые главные вехи, показав, что более или менее традиционная комедия нравов и сегодня бытует как живая театральная форма; что философский, "интеллектуальный" театр, порождение прежде всего сороковых годов, в лучших своих образцах создан писателями-гуманистами; что модернистский "театр абсурда", возникший в пятидесятых годах, хоть и явно уже угас и распался, тем не менее оставил несколько вещей, довольно прочно вошедших в историю французской литературы и сценического искусства XX века.

"Король умирает" Ионеско - многословный фарс, в котором субъект средствами абсурда дряхлеет и погружается в небытие вместе с объектом. Король умирает вместе с государством: стены дворца рушатся, государственные границы сжимаются, придворные сами собой теряют головы или ржавеют как автоматы. И только Король, как взбесившаяся марионетка, отчаянно и неразумно сопротивляется до последнего.