Трецца Адзопарди — о писателе

После прочтения этой книги я добавила в список "Чего я не понимаю в этом мире" несколько пунктов. Один из них: почему этот роман находится среди малоизвестных книг? Вроде не новинка, да еще и шорт-лист букера... Наверное, во всем виновато описание. Моя рецензия вышла гораздо правдивей, но содержит в себе незначительные спойлеры.

Представьте себе большую чудесную семью. Отец обожает свою жену, с радостью ожидает рождение шестой дочери. У них огромный и очень светлый дом, есть прибыльное дело. Старшая дочка встречается с самым красивым мальчиком района. Средние занимаются в разных кружках - танцуют, поют, рисуют. Младшенькая пока за главную принцесску в доме - на ней розовенькое платье, в цвет ему туфельки, беленькие носочки, в волосах лента. Она бегает за кошками, обнимает золотистого…

Есть книги, которые читать больно. Эта из таких. Семейная сага не то что с намёком на драму, а просто надрыв, крик. Куда уж драматичнее. Куда страшнее?

Она приехала на похороны матери, чтобы возродить свои воспоминания. Чтобы попытаться понять, почему такое произошло в её семье. Чтобы отпустить прошлое. Да только как его отпустить, если оно болит. Если оно кровоточит, как незаживающая рана и каждый раз напоминает об этом её левая рука, которая и рукой то была от силы месяц.

Долорес, девочка из сундука, шестая дочь в многодетной семье. Мать прятала её там, чтобы отец не придушил. Как вам такое начало, а? Многообещающее, ага. С перспективой... в ад.

Семейка, мягко говоря, странная. Папаша, заядлый игрок, который проиграл не только свой бизнес, но ещё честь и совесть. Мать, неуравновешенная…