Олаф Брок – лучшие книги

Первый профессор славянских языков Университета Осло Олаф Брок (Olaf Broch, 1867–1961), известный специалист в области диалектной фонетики, в начале лета 1923 года совершил поездку в Москву и Петроград. Олаф Брок хотел познакомиться с реальной ситуацией в советской России после революции и гражданской войны, особенно с условиями жизни интеллигенции при новом режиме. Свои впечатления он описал в книге «Диктатура пролетариата», вышедшей в Осло осенью 1923 года. В 1924 году эта книга была переиздана в сокращенном варианте, предназначенном для народных библиотек Норвегии.
Вскоре вышли в свет переводы на шведский и французский языки. Был сделан, но так и не опубликован перевод на английский язык. Ни на один славянский язык книга переведена не была.
В настоящем издании «Диктатура пролетариата» впервые публикуется на русском языке. Также впервые в приложении публикуется перевод на русский «Путевых заметок» Олафа Брока, написанных им во время поездки в Россию по приглашению Императорской Академии Наук в 1902 году.
Переводы на русский язык были выполнены в Представительстве Университета Осло в Санкт-Петербурге.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Еще в студенческие годы, в 1888 г. Алексей Александрович Шахматов (1864-1920) познакомился с норвежцем Олафом Броком (1867-1961), приехавшим в Москву изучать русский язык. Между ними завязалась дружба. Выдающийся русский филолог и норвежский славист переписывались на протяжении 30 лет, причем на русском языке. Переписка ученых включает около 300 писем. Особую ценность представляют более 100 писем А. А. Шахматова, сохранившихся в Норвежской национальной библиотеке в Осло, до этого практически недоступных для российских исследователей. Коллеги обменивались в письмах научными гипотезами, новостями лингвистики и филологии, обсуждались и общественные темы. Честный без прикрас анализ предреволюционных событий в России и первых лет большевистского правления тем более интересен, что один из авторов оценивает ситуацию «изнутри», другой - «извне». Издание дополняют также впервые публикуемые «Воспоминания о А. А. Шахматове» О. Брока и переписка О. Брока с Ф. Ф. Фортунатовым.

Вниманию читателей предлагается классическая работа известного норвежского филолога-слависта, иностранного члена Академии наук СССР О.Брока, написанная им для одного из выпусков "Энциклопедии славянской филологии". В начале книги даются заметки по общей физиологии речи, цель которых - подчеркнуть общепризнанные явления, имеющие особое значение для понимания звукового строя славянской речи. Далее подробно описываются условия образования согласных и гласных звуков речи, а также сочетаний звуков, в том числе в отдельных славянских языках.

Для филологов-славистов и филологов других специальностей, историков языка, студентов и аспирантов языковых вузов.

Вашему вниманию предлагается издание "Диктатура пролетариата".
0

Издание Отделения русского языка и словесности Императорской академии наук. Отдельный оттиск из II-го тома "Исследования по русскому языку".