Орест Пинто — книжные серии

В 1941 года французский инженер Мишель Оллар (1898-1993) тайно пересек франко-швейцарскую границу и предложил свои услуги британскому атташе - сотруднику английской разведки. Он организовал шпионскую группу Reseau AGIR. Добываемая ей информация была высочайшего качества. Оллар стал считаться одним из самых надежных источников, работающих на британцев.

С лета 1943 года от Reseau AGIR стала поступать информация по инфраструктуре, расположенной на территории Франции и предназначенной для запуска немецких "Фау-1" . Британские ВВС смогли частично ее разрушить. Благодаря чему обстрелы Лондона были минимальными. После войны Мишель Оллар был награжден французским Орденом Почетного Легиона и британским Орденом за выдающиеся заслуги.

В 1913 году голландец Орест Пинто (1889-1961) начал сотрудничать с французской военной разведкой. Когда началась Первая мировая война, то в список его работодателей добавились британские и голландские спецслужбы. С 1940 по 1944 год Орест Пинто, находясь в Великобритании, противостоял проникновению в страну немецкой агентуры.

Настоящая книга является одиннадцатой из серии "Книги для чтения", периодически выпускаемых Военным издательством. "Книги для чтения" имеют целью знакомить читателей, знающих или изучающих английский язык, с образцами военно-художественной или военно-мемуарной литературы на английском языке.
В "Книгу для чтения", выпуск 11 включены рассказы Ореста Пинто, офицера английской и голландской контрразведок, который считается на Западе крупным специалистом по вопросам контрразведки и разведки. Основной темой рассказов Пинто является деятельность борцов Сопротивления на территории Голландии и других стран, оккупированных фашистской Германией, и борьба с немецкими шпионами, засылавшимися в Великобританию под видом борцов Сопротивления.
Увлекательные по содержанию, написанные живым, образным языком рассказы представят несомненный интерес для читателей.
В конце книги помещен комментарий и алфавитный англо-русский словарь.

В сборник вошли переводные произведения, посвященные деятельности разведок ведущих капиталистических стран. И.Колвин ("Двойная игра") знакомит читателя с методами работы гитлеровской военной разведки и контрразведки. В увлекательной форме автор повествует о том, как руководимая адмиралом Канарисом спецслужба содействовала осуществлению немецких планов в Европе. О.Пинто ("Охотник за шпионами") рассказывает о своем многолетнем драматическом опыте службы в органах английской, голландской и бельгийской контрразведок. Формат: 14 см х 22 см.

В сборник вошли переводные произведения, посвященные деятельности разведок ведущих капиталистических стран. О.Пинто ("Друг или враг?") захватывающе рассказывает о шпионско-диверсионной деятельности немецкой военной разведки, раскрывает специфические приемы и методы, к которым она прибегала для вербовки агентуры и засылки ее на территорию враждебных государств. Главное внимание Э.Захариаса ("Секретные миссии") сосредоточено на событиях, ярко иллюстрирующих деятельность американской разведки в борьбе против Японии. Формат: 14 см х 22 см.