Лучшие книги Симон Иванович Чиковани

С.И.Чиковани - замечательный грузинский поэт, признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями.
В настоящем издании стихотворения и поэмы Симона Чиковани представлены в переводах П.Антокольского, Б.Пастернака, А.Межирова, Б.Ахмадулиной, Н.Заболоцкого, Е.Евтушенко, А.Тарковского и других. Ряд произведений переведен на русский язык впервые.

Лиро-эпическая поэма Симона Чиковани (1902/1903—1966) «Песнь о Давиде Гурамишвили» посвящена «связи времён», историческим истокам дружбы и братства грузинского, русского и украинского народов.

В настоящий сборник вошли лучшие стихи известного грузинского поэта.

С.И.Чиковани - замечательный грузинский поэт, признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями.

В настоящее издание вошли стихотворения из циклов "Я жил твоей победой и бедой", "Мы навек побратались в просторах земли", "О мудрости негромкие слова" в переводах П. Антокольского, Б. Пастернака, А. Межирова, Б. Ахмадулиной, Н. Заболоцкого, Е. Евтушенко, А. Тарковского и др.

Вашему вниманию предлагается сборник избранных стихотворений Симона Чиковани.

Симон Чиковани, один из крупнейших поэтов Грузии, выступает в этой книге как историк литературы, теоретик, мемуарист: он исследует творчество величайших мастеров грузинского стиха, рассказывает о работе и жизни своих сверстников, делится размышлениями о природе образного слова, о возможностях, открывающихся перед ним в наши дни.
Суждения С.И.Чиковани о лирике и эпосе, сюжете, о метафоре, о гражданской ответственности художника открывают книгу.
Далее следуют воспоминания о В.Маяковском, С.Есенине, Н.Заболоцком, Г.Табидзе, Г.Леонидзе. А.Исаакяне, где запечатлены многие бесценные подробности и живые черты прошлого.
Обширный раздел составляют статьи о грузинской классике. Здесь охарактеризованы художественные и идейные сокровища, созданные Шота Руставели, Давидом Гурамишвили, Николозом Бараташвили, Ильею Чавчавадзе, Акакием Церетели, Важа Пшавела.
Книга обрадует и увлечет каждого, кто любит поэзию, кому дороги ее судьбы.

В книгу вошли избранные стихотворения Симона Чиковани.

С. И. Чиковани - замечательный грузинский поэт, признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями.
В настоящем издании стихотворения Симона Чиковани представлены в переводах П. Антокольского, Б. Пастернака, А. Межирова, Н. Заболоцкого, и других.