Ана Луиса Амарал — о поэте
- Родилась: 5 апреля 1956 г. , Лиссабон, Португалия
- Вид произведений: Поэт
- Язык: Португальский
- Страна: Португалия
- Род деятельности: Переводчик, Преподаватель
Биография — Ана Луиса Амарал
Ана Луиса Рибейру Барата ду Амарал , известная как Ана Луиса Амарал - португальская поэтесса, переводчик и педагог.
Ана Луиса Амарал родилась в Лиссабоне 5 апреля 1956 года. Она изучала германскую филологию на факультете литературы Университета Порту. В 1985 году сдала экзамены по специальности английская литература. Получила докторскую степень в 1996 году по специальности американская литература.
Написала несколько научных работ в Португалии и за рубежом по английской и американской поэзии, поэтическому и феминистскому сравнительному исследованию. Она - один из пионеров гендерных исследований в Португалии , в 2005 году вместе с Габриэлой Маседо она написал «Словарь феминистской…
критики».
Приписываемая португальскому поколению 80-х годов, опубликовала десятки сборников стихов, эссе, театральной и детской литературы, а также несколько переводов. Ее стихи переведены на несколько языков и опубликованы в таких странах, как Франция , Бразилия , Италия , Швеция , Голландия , Венесуэла , Колумбия , Мексика и Германия . Сама она переводила таких авторов, как Уильям Шекспир , Луиза Глюк ,Джон Апдайк или Эмили Дикинсон. 1
Вместе с Луисом Каэтано она ведет поэтическую программу «O som que os versos fazem ao abre » (Звук, который издают открывающиеся стихи) на общественном радио Португалии Antena.