Рецензии на книги — Цан Юэ

Вот если честно, я понятие не имела о том, что Цан Юэ написала «Зеркальные города близнецы» и что «нефритовая кость» это приквел, ну до тех пор, пока не увидела, что упоминается Кунсан. С «Зеркальные города – близнецы» я знакома по дунхуа и дораме и очень люблю эти истории, чего не могу сказать про данное произведение.

Вот кстати тут тот случай, когда и дорама мне оказалась не интересна и роман тоже не пришёлся по душе. Нет, я ничего не имею против отношений учитель – ученица, благо дело мне очень симпатичен роман «Моя ученица снова умерла». Но для меня важно чтобы развитие отношений было грамотным, а не просто потому что вот он мой шифу, он красивый и я его полюбила, нужна первопричина и определённый переход, здесь его нет. И это тот случай, когда герой мне нравится, он разумен, а…

Я тут недавно поняла, что строптивые, своенравные главные героини чаще всего встречаются в азиатских книгах, несмотря на современные тенденции в американском сегменте.
Поэтому, когда хочется почитать о противостоянии условностей и традиций с личными желаниями и мечтами, мой взор всегда обращается в сторону новелл.

«Баллада» порадовала меня не только дерзкой главной героиней, которой предстоит совместно с учителем изменить судьбу и спасти свою страну, но и общей атмосферой книги.
Розовый цвет, нежные цветы, блестки ?
Забудьте!
Только инсценировка смерти, жестокость, политические интриги, предательства, нелёгкий выбор и убийства.
Читателей ждет погружение в борьбу за свободу, последствия социальных неравенств и сложность с принятием чьей-то стороны — понять мотивы можно у каждого персонажа, а…

Трагичная, меланхоличная история с любопытным взглядом на мир боевых искусств.

Мир боевых искусств — это мужской мир. Доблестные мужи меряются мечами, техниками, кто из них более благороден и, кто больше достоин умереть за правое дело, а женщина стоит рядом и не отсвечивает. В новелле мы смотрим на этот мужской мир взглядом главы долины лекарей Сюэ Цзые. Она из года в год лечит людей из мира боевых искусств, но не может принять их мир. Не может понять, как можно растрачивать свою жизнь на пустую суету соперничества. Однако её жизненный путь пересекается с тремя мужчинами, каждый из которых использует её в своих интересах.

Бессмысленные обязательства, о которых никто не просил, но которые герои сами себя ставят, — камень преткновения всей истории. Да, герои твердые в своих решениях, и с…

И это действительно так. Мало знала про новеллу, но думала что будет что-то романтичное, просто в сеттинге древнего Китая. Но нет, это на самом деле очень жёсткая и многослойная история о свободе от рабства, о том, что не бывает чёрного и белого и о том, что для кого-то ты всё равно всегда будешь врагом, что бы ты ни делал.

А вообще история начинается уже небанально: гг, Чжу Янь, сбегает перед собственной свадьбой инсценировав свою смерть. Ибо она девушка своенравная и если не хочет замуж, то не пойдёт. В итоге даже её свадьба была предлогом для начала заговора и на помощь ей приходит её наставник и учитель, Ши Мин. В итоге закрутилось всё так, что Чжу Янь уже успела сто раз пожалеть.

Первое, что хочу отметить, это герои. Наконец-то нет абсолютно добрых и абсолютно злых. У каждого своя…

Такие ассоциации возникают при взгляде на обложку? Забудьте! Только слезы, кровь, пот, страдания, абьюз, манипуляции, домашнее насилие и интриги. Только хардкор!

Серьёзно, я ожидала чего-то в духе восхождения фениксов, но по уровню творящегося здесь звиздеца это скорее ближе к эрхе, потому как угнетенный социальный класс и отрубленные конечности будут занимать все ваше внимание.

Пробежимся по персонажам. Княжна Чи Чжу Янь. Заноза в жопе и в каждой бочке затычка. Резкая, импульсивная, грубоватая, упрямая, достаточно ленивая претенциозная, эгоистичная, самолюбивая, за словом в карман не полезет, но при этом смелая, отзывчивая, талантливая, не чуждая сопереживания и в придачу обладает достаточно острым умом. Избалованная папина дочка, умеющая решать проблемы только именем своего отца и не…

Это прямое продолжение первой книги, которое стартует с того же времени и тех же событий. И если первый том захватил меня с первой страницы, то вторая книга раскачивается довольно медленно. И если бы не концовка, то оценка была бы ниже.

Персонажи. Боже, как же меня иногда бесила главная героиня Чжу Янь! Да, я говорю "главная героиня", потому что во второй книге все повествование сосредоточено на ней. Тупенькая, капризная, чересчур нервная и эмоциональная... А потом мне напоминали, что ей восемнадцать лет и она - единственная дочь могущественного клана Чжу. И я поражалась, насколько точно ее описывают. И это бесячество становилось вдруг со знаком плюс. Ши Ин, ее наставник, в начале книги меня начал разочаровывать. То, что он творил, никак не откликалось во мне с тем образом, что был…

Честно говоря, искренне не понимаю претензий к данному циклу в части «излишней жестокости». Мол, обещали уютно-ламповое, а тут ноги-руки отрубленные. Аннотация, по-моему, недвусмысленно намекает, что это типичный образец китайского сянься/сюаньюань, — и вспомните, какие произведения в своё время сделали жанр мегапопулярным. Можно подумать, в «Три жизни, три мира» не было страданий, пыток, оторванных рук, вырезанных глаз, отрезанных хвостов. Почему-то десять лет назад это всё прекрасно сочеталось с романтической картинкой в виде цветущих персиков, а теперь — «ужас-ужас, как можно».

Конечно, далеко не каждая книга в данном жанре уделяла столько внимания проблеме геноцида, классовому и расовому неравенству и дискриминации, а также попыткам в угоду неким «стандартам» насильно изменить чью-то…

Пусть вас не обманывает нежная романтическая обложка. Потому что в книге нет ничего романтического. Да и аннотация одновременно вводит в заблуждение, не отражая сюжета первой книги, и настолько общими мазками пытается увлечь читателя, что может возникнуть обманчивое ощущение о довольно посредственном романе. А это не так. Под этой обложкой скрывает невероятно оригинальная история с серыми персонажами, политическими интригами и жестоким миром.

Персонажи. В книге несколько центровых персонажей, которые одновременно и главные герои истории и нет. Как у Мартина в ПЛиО. И каждый из них прекрасен. Чжу Янь - взбалмошная ягоза, которая и на свою голову найдет приключений и находящемуся рядом человеку неприятностей отсыпет. При этом она сильная духом и силой, может быть жестокой и нежной,…

Ну, на этот раз китайская новелла оказалась действительно жестокой и кровавой. Я читала, что многие зачем-то ждали романтики, судя по обложке, но я выросла в 90е, когда книги и музыкальные диски оформляли в одном подвале, и в обложки не верю. И ничего не ждала. Тем удивительнее было впервые прочесть новеллу, где гг не мальчик, а девочка - и с первой до последней страницы первого тома погрузиться по колено в кровищу.

Но, если честно, мне порядком успело надоесть, что во всем китайском главные действующие лица какие-то малолетки. И если с персонажами мужского пола там как-то попроще, плюс возраст по факту оказывается не совсем человеческий, то тут перед нами обычная в общем школьница. И ещё и принцесса (княжна, но это не важно). Да, со всеми своими школьными заскоками, мерзким поведением,…

После прочтения нескольких тяжёлых книг подряд остановила свой взгляд на "Балладе о нефритовой кости". Потом я об этом в какой-то степени пожалела. Книга 18+, но по аннотации и обложке даже не подумала, что там будет что-то супер тяжелое. Но нет, эта книга не для слабонервных, она на 100% 18+. Там какое-то огромное количество жестоких сцен, не сравнить с теми же Небожителями от Мосян Тунсю. В книге с подробностями описываются пытки, убийства, тяжёлые раны, кровавые подробности медицинских операций, кроме того детей и женщин там нещадно бьют, угрожают им нанесением тяжёлых телесных, а вокруг процветает работорговля, когда из русалок делают украшения, воспринимают только как красивый товар. Да, конечно, это не та лёгкая атмосфера фэнтези, которую я хотела найти, но при всём этом я не…

Первым делом хочу предупредить всех, кто планирует получить от книги романтическую историю. ЭТО НЕ РОМАНТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ!!!! Да, романтика здесь безусловно тоже присутствует, хотя к ней у меня есть вопросики, но об этом позже. Но романтика в этой истории далеко не на первом месте. В первую очередь это история о противостоянии, борьбе угнетённых и угнетателей, власти, мести, политических интригах, стремлении добиться желаемого любими способами, вековых страданиях, манипуляциях, и только после всего этого где-то в конце телепается романтика. Вот если вы ждёте захватывающую историю о войне и противостоянии, то тогда это книга для вас. Потому что боевая и эпическая сторона истории - это то, ради чего стоит почитать. Если ждете политических интриг и манипуляций, подстав от близких людей и…

Какая ирония! Стоило мне написать в рецензии на первую книгу, что история вроде бы предполагает здоровые отношения между героями (без так ненавистного мной «Я люблю тебя! Но… я убью тебя! Нет, я лучше убью себя!» — и т.д. бесконечное количество раз по кругу), как вторая книга цикла преподнесла мне «в подарок» именно это — бессмысленные и доведенные до абсурда метания из одной крайности в другую.

Мысли и поступки главгероини заставили всерьёз задаться вопросом, как вообще она дожила до своего возраста: с неё станется засунуть пальцы в какую-нибудь волшебную розетку (просто назло кому-то) или ещё каким-либо нетривиальным способом убиться раньше времени… То, что Чжу Янь импульсивна и считается лишь со своим «хочу», было понятно сразу, но сами по себе эти не слишком приятные черты характера…

Сегодня расскажу вам о книге автора Цан Юэ «Баллада о нефритовой кости», книга первая.

У книги весьма приятное и нежное оформление, я ожидала, что и сама история будет такой же нежной и приятной. Но спешу вас уверить, под нежной обложкой скрываются далеко не милости и приятности.

В целом книга относительно небольшая, 384 страницы.

Главная героиня, строптивая княжна клана Чи, Чжу Янь по воле своего отца должна была выйти замуж. Естественно замуж она не хотела, так как влюблена в другого, раба-русалку из морского племени. И решила она бежать. Ну как обычно все пошло не по плану. Во время побега Чжу Янь встретила своего наставника Ши Ина. Ши Ин оказался там не просто так, он ищет Предвестника Зла, что уничтожит всю империю Кунсан. Как все это связано, можно узнать читаю данную историю.

В первой…

Я хочу поругать издательство за типичный перевод. То в одной вселенной я думаю, кто в курсе поймут гг называла героя рыбешкой. А тут демоненок. И это слишком постоянно повторяется. Неужели нет имени того, кого называют прозвищем? Однотипный перевод из книги в книгу. Меня как всегда привлекла обложка Баллады... Читая первые главы мне понравилось. А потом это эмоциональное состояние героини скачет со скоростью света. Мне понравилась линия учителя и ученицы... но на этом всё.

Продолжаю читать невероятное китайское фэнтези с оригинальным неповторимым миром. Это предпоследний том (четвертый, заключительный, входит в следующем году). И ставки в истории выросли практически на недосягаемую высоту.

Персонажи. Основными персонажами выступают Чжу Янь и Ши Ин. И если первые два тома были сосредоточены в большей степени на Чжу Янь, то в этом томе раскрывается уже ее наставник и наследный принц Кунсана Ши Ин. И если раньше я не могла понять его, то третий том ответил практически на все вопросы. При этом сохранив за Ши Ином некий флер загадочности и даже недоступности и отстраненности. Во втором томе я несколько остыла к нему, но здесь снова заинтересовалась. Радует и Чжу Янь. На протяжении предыдущих томов она отлично справлялась с ролью избалованной, беспечной,…

Потому что я его чувствую очень отчетливо. Впечатал любимую в стену? Ну ничего, она же не умерла. Чуть не убил ее, когда она была ребенком? Ну он же узнал о смерти матери, к него была уважительная причина. Вот вопрос, если он такой гиперконтролирующий свои эмоции и все вокруг, почему единственный человек, на которого он срывается - это та, кого он вроде как любит? И она тоже,это что за Стокгольмский синдром такой? Человек тебя чуть не убил, а ты к нему в ученицы напрашиваешься. В общем, весьма странная романтическая линия в этой истории, химии как таковой между героями не много, взаимодействия тоже, единственный раз, когда они говорили откровенно был во втором томе перед его смертью. Так что ради романтической линии я бы эту книгу не советовала.

А вот ради чего советовала бы, так это ради…

Неожиданно для себя со второй книги прямо прониклась этой историей. Книга ни разу не про романтику, книга про борьбу, пот, кровь и слёзы. Черты героев, которые в первой книге раздражали, в этой раскрылись с новой стороны и даже заставили испытывать к некоторым персонажам уважение. Но при этом герои все еще остаются противоречивыми, хотя и проходят свои ступени развития. И это прекрасно, когда характеры героев в ходе повествования развиваются.

Все ещё не понимаю, как автор из такого тонша собирается вырулить в романтику и влюбить меня в главного героя, потому что пока он больше пугает.

Сюжетные повороты не то чтобы удивляют, но выглядят уместными и логичными, батальные сцены написаны достойно и в целом желание продолжать читать только растёт, тем более что заканчивается книга таким…

Ну я как всегда купилась на обложку. Первые 50 страниц захватили мой разум. А что дальше? импульсивность героини и как будто всё прахом пошло... То ли переводить не умеют, потому что достаточно этого издательства приобретала книги... Ну в общем  считаю, что ничего хорошего не будет как на первых страницах. Стекло как обычно, много кровавых сцен... эх... устала...

История повествует о дружбе, любви и чести, если вам нужно что - то со стеклом , то читайте эту книгу.

Меня эта книга очень удивила. Я долго засматривалась на эту книгу из-за обложки. Она нежная и милая и мне казалось, что и книга будет такой же.  Но в книге оказалось довольно таки много треша (пытки, поднята тема рабовладения и что делают с рабами).

И у меня походу действия вызывали вопросы действия главной героини. Чжу Янь - дочь князя  клана Чи  и очень своевольная. Не хотела выходить замуж по приказу отца и решила сбежать. Попутно наворотила дров. И потом еще обижается, что ее ругают.

Не смотря на своенравный характер и то, что ведет по детски и лезет куда не надо, она меня не бесила. Хотя иногда хотелось отвесить подзатыльник. Больше у меня вызывало вопросов любовная линия Чжу Янь с ее учителем. Мне она показалась очень поверхностной.

И еще хочется уточнить, что в этой книги нет вообще…