Парадоксально, но общепринятый в египтологии термин «саркофаг» (греч. «пожиратель плоти») имеет полностью противоположный египетскому понятию смысл. Египтяне называли этот предмет неб анх — «владыка жизни», поскольку он содержал в себе не бренные останки, а мумию — вечное тело, необходимое для возрождения.