
Лучшие произведения Яна Вайсса
- 8 произведений
- 6 изданий на 2 языках
По популярности
-
Дом в тысячу этажей Ян Вайсс
Форма: роман Оригинальное название: Dům o tisíci patrech Дата написания: 1929 Первая публикация: 1971 Перевод: П. Н. Антонов «Дом в тысячу этажей» — фантастический роман-антиутопия чешского писателя Яна Вайсса, впервые изданный в 1929 году. Удивительно, что будучи написан в конце 20-х годов прошлого века, роман остаётся не только современным, но и актуальным. Книга Вайсса предвосхитила многие знаменитые антиутопии 20-го столетия: каждое слово, каждое действие находятся под контролем в тысячеэтажном доме, он весь пронизан системой подслушивающих и подсматривающих устройств. Люди — всего лишь рабочая сила для владельца дома Огисфера Муллера, кубики, из которых он строит свою Империю, свой бесконечно растущий небоскрёб.
-
Никто вас не звал Ян Вайсс
Форма: рассказ Оригинальное название: Nikdo vás nezval... Дата написания: 1963 Первая публикация: 1971 Перевод: П. Антонов Новому гигиеническому врачу района досталось нелегкое наследство от предшественника. В век космических кораблей и новейших технологий некий пан Сильвестр ведет совершенно антиобщественный и антисанитарный образ жизни: живет в какой-то будке, ковыряется в грязи и пытается выращивать растения. Врач пытается убедить упрямца вернуться к нормальной жизни.
-
Нам было его жаль... Ян Вайсс
Форма: рассказ Оригинальное название: Snad nám ho bylo trochu líto Дата написания: 1963 Первая публикация: 1971 Перевод: П. Антонов Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.
-
Редкая профессия Ян Вайсс
Форма: рассказ Оригинальное название: Kabinet zvláštní práce Дата написания: 1963 Первая публикация: 1971 Перевод: П. Антонов Пан Йозифек — владелец «Бюро редких профессий». Любому безработному, любому бездельнику он может предложить некую необычную работу, с которой тот способен справиться. Главному герою предстоит сделать выбор из десятка экзотических профессий, предложенных паном Йозифеком.
-
Тысячи людей ждут… Ян Вайсс
Форма: рассказ Оригинальное название: Tisíce lidí čeká Первая публикация: 1971 Перевод: П. Антонов Молодая пара в далеком будущем раздумывает о том, как провести вечер. К их услугам сотни разнообразных развлечений — клубы, концерты, выставки картин. Но они делают другой выбор.
-
Тайну надо беречь Ян Вайсс
Форма: рассказ Оригинальное название: Škoda kazdého tajemství Дата написания: 1963 Первая публикация: 1971 Перевод: П. Антонов Когда-то Франц Андреас был знаменитым вором. В далеком будущем, в эпоху изобилия вещей его потомок Эдуард Андреас пробирается по ночам в дома других людей, чтобы подбросить им какую-нибудь вещицу. Психолог Шмидркал берется излечить Эдуарда от пагубной привычки.