В. Кастро - циклы книг | Бумажные издания

“Five of us sat in a circle doing our best to emulate the girls in The Craft, hoping to unleash some power to take us all away from our home to the place of our dreams. But we weren’t witches. We were five Chicanas living in San Antonio, Texas, one year out of high school.”

One hot summer night, best friends Lourdes, Fernanda, Ana, Perla, and Pauline hold a séance. It’s all fun and games at first, but their tipsy laughter turns to terror when the flames burn straight through their prayer candles and Fernanda starts crawling toward her friends and chanting in Nahuatl, the language of their Aztec ancestors.

Over the next few weeks, shy, modest Fernanda starts acting strangely—smearing herself in black makeup, shredding her hands on rose thorns, sucking sin out of the mouths of the guilty. The local priest is convinced it's a demon, but Lourdes begins to suspect it’s something else—something far more ancient and powerful.

As Father Moreno's obsession with Fernanda grows, Lourdes enlists the help of her “bruja Craft crew” and a professor, Dr. Camacho, to understand what is happening to her friend in this unholy tale of possession-gone-right.

Alejandra no longer knows who she is. To her husband, she is a wife, and to her children, a mother. To her own adoptive mother, she is a daughter. But they cannot see who Alejandra has become: a woman struggling with a darkness that threatens to consume her.

Nor can they see what Alejandra sees. In times of despair, a ghostly vision appears to her, the apparition of a crying woman in a ragged white gown.

When Alejandra visits a therapist, she begins exploring her family’s history, starting with the biological mother she never knew. As she goes deeper into the lives of the women in her family, she learns that heartbreak and tragedy are not the only things she has in common with her ancestors.

Because the crying woman was with them, too. She is La Llorona, the vengeful and murderous mother of Mexican legend. And she will not leave until Alejandra follows her mother, her grandmother, and all the women who came before her into the darkness.

But Alejandra has inherited more than just pain. She has inherited the strength and the courage of her foremothers—and she will have to summon everything they have given her to banish La Llorona forever.

2018: Belinda Alvarez has returned to Texas for the wedding of her best friend Veronica. The farm is the site of the urban legend, La Reina de Las Chicharras - The Queen of The Cicadas.

In 1950s south Texas a farmworker—Milagros from San Luis Potosi, Mexico—is murdered. Her death is ignored by the town, but not the Aztec goddess of death, Mictecacíhuatl. The goddess hears the dying cries of Milagros and creates a plan for both to be physically reborn by feeding on vengeance and worship.

Belinda and the new owner of the farmhouse, Hector, find themselves immersed in the legend and realize it is part of their fate as well.