Густав Шваб - циклы книг | Бумажные издания

Волшебным калейдоскопом предстают перед нами древние и средневековые мифы и притчи в изложении Густава Беньямина Шваба - гениального немецкого литератора и ученого. В XIX и начале XX века его пересказы старинных преданий очаровывали всю образованную Европу; чтение его книг было любимым досугом в кругу семьи и обязательным предметом - в школах. Шваб был настоящим энциклопедистом: он живо интересовался фольклором всего мира. Вот почему в составленном им своде текстов мы находим предания античной и средневековой Европы и многонационального мира Востока, в котором он особенно выделял цивилизации Индии и Иудеи. Ведь каждый народ постигает и передает Истину на свой лад. Только сравнивая традиции мы становимся мудрее и опытнее.

Немецкий писатель, филолог, лирик эпохи позднего романтизма Густав Шваб полностью посвятил себя изучению античного и немецкого эпического наследия. Его "Прекраснейшие сказания классической древности" были широко известны и одинаково любимы как в Германии, так и в России.
В настоящее издание включены наиболее популярные античные мифы, изложенные поэтом-романтиком, а также ряд произведений французского и немецкого эпосов в литературной обработке писателя.

The Greek myths are timeless classics, whose scenes and figures have captivated us since ancient times. The gods and heroes of these legends hold up a mirror to the human condition, embodying universal characteristics and emotions, like love, hatred, fortune, jealousy, revenge, hubris, greed, or bravery. These traits are the basis for immortal dramas and rich narratives, as profound as they are entertaining, which form the bedrock of our culture and literature today and remain relevant and fascinating for all readers, young and old alike.This edition contains 21 of the most famed episodes from the Trojan War, the subsequent wanderings of Odysseus, and his long-awaited return to Ithaca. The texts are carefully compiled from the seminal work Sagen des klassischen Altertums (Gods and Heroes: Myths and Epics of Ancient Greece) by Gustav Schwab (1792–1850), and strikingly illustrated by 15 artists, among them outstanding representatives of the Golden Age of Book Illustration and the Arts and Crafts Movement, including Walter Crane (1845–1915), William Russell Flint (1880–1969), Newell Convers Wyeth (1882–1945), and Virginia Frances Sterrett (1900–1931).These illustrations are complemented by scene-setting vignettes for each story and a genealogical tree of Greek gods and goddesses by Clifford Harper. Placing the tales in a historical context, the book contains an introduction by Dr. Michael Siebler and is rounded off with an extensive glossary of the most important protagonists in the Greek myths. The heroism, tragedy, and theater of Greek mythology glimmer through each tale in this lavishly illustrated edition, awakening the gods and heroes to new life.

Настоящее издание - избранные мифы, легенды и сказания народов мира в трех томах. По вполне понятным причинам, вошли в это издание далеко не все мифы и сказания, поскольку их - великое множество. Только для того, чтобы представить все существовавшие в истории человечества и существующие ныне народы, понадобились бы десятки и десятки томов. Тем не менее, составители постарались отобрать и пересказать максимально приближенным к современному читателю языком (с сохранением, однако, особенностей поэтической речи оригинала) наиболее известные легенды и мифы. В первый том издания "Мифы и легенды народов мира" вошли библейские легенды о…