Уильям Сароян - циклы книг | Бумажные издания

Предлагаем вашему вниманию книгу "Мама, я люблю тебя" Уильяма Сарояна на армянском языке.

В очередной том вошли роман "Человеческая комедия" и избранные рассказы известного американского писателя-гуманиста У.Сарояна, а также знаменитый антимилитаристский роман Дж. Хеллера "Поправка-22" в новом переводе.

«Грустное и солнечное» творчество Уильяма Сарояна (1908-1981), выдающегося мастера рассказа, в чьей неподражаемой манере соединены традиции Чехова и Шервуда Андерсона, хорошо известно русским читателям.

В настоящем издании представлены знаменитые романы Сарояна «Человеческая комедия» и «Приключения Весли Джексона», пьесы «В горах мое сердце...» и «Путь вашей жизни», а также многочисленные рассказы, полные юмора, жизнелюбия и житейской мудрости.

В книге У.Сарояна «Кулачный бой за честь Армении» представлены 24 его рассказа и «Притчи», а также обширное послесловие переводчика Арама Оганяна о творчестве и жизни Уильяма Сарояна.

В книге представлены две повести Уильяма Сарояна, созданные в 1950-е годы и относящиеся к числу лучших произведений писателя, а также ряд рассказов, роднящихся с этими повестями по своим мотивам и образам. Повести и рассказы Сарояна вовлекают читателя в атмосферу глубокой человечности, покоряют глубоким пониманием духовного мира людей, будь то взрослые или дети, психологической правдой образов, богатством юмора и лирической теплотой.

Книга для чтения на английском языке в Х классе средней школы.

Смысл настоящей пьесы в том же, что и смысл самой действительности.
Что же касается морали пьесы, ее нравственного посыла, то он прост и стар как мир: быть добрым лучше, чем быть злым. По самой природе человеческой - лучше…

В пьесе ПУТЬ ВАШЕЙ ЖИЗНИ (TIME OF YOUR LIFE, 1939) писатель в фантасмагорических сценах, разворачивающихся в таверне, живописует самых разных героев, каждый из которых имеет свое представление о счастье.

В книге "Прогулка в роскошной колеснице" (впервые издана в 1966 году) Сароян в традиционном жанре путевых заметок рассказывает о многих волнующих его вопросах, например, о своих сложных взаимоотношениях с Хемингуэем и его творчеством, о своей дружбе с выдающимся английским писателем Майклом Арленом-старшим (Тиграном Куюмджяном), о своем отношении к Феллини, кинематографу, театру, поэзии и многом другом, о чем он не писал ни до, ни после. Книга пронизана теплым юмором и самоиронией автора. Издание этой книги к столетию Сарояна в 2008 году позволит читателю ознакомиться с ранее малоизвестным произведением автора и его мировоззрением.

Творчество известного американского писателя Вильяма Сарояна многообразно. В настоящую книгу включены роман "Приключения Весли Джексона" и рассказы, полные юмора, живой радости, насмешки и житейской мудрости.
В новеллах В.Сарояна говорится о людях, лишенных заработка, о больных, не имеющих средств на лечение, о страшном суде Линча, но главное в творчестве Сарояна - его гнев против насилия, против войны.

В предлагаемую антологию включена малая проза английских и американских романистов XX века - Томаса Вулфа, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Уильяма Сарояна, Ивлина Во, Мюриэл Спарк - в переводах В. А. Харитонова. В каждом из представленных в книге произведений читателю открывается яркая авторская индивидуальность: "избыточный" Вулф, в непривычном для него жанре повести уместивший эпического масштаба картину; кумир "потерянного" поколения 20-х - начала 30-х годов Фицджеральд, спустя десятилетие сдавший "южную" тему Уильяму Фолкнеру; сдержанно ироничный, не устающий поражаться разнообразию жизни, импульсивный Сароян; саркастически желчный, упорствующий в своих заблуждениях Во; страстно взыскующая для своих героев лучшей судьбы Снарк. Персонажей всех повестей объединяет необходимость преодолеть человеческую разобщенность и трагическую нескладность жизни, сохранив при этом собственное "я" - пусть даже ценой поражения, как это происходит в повести, завершающей книгу.

"Случайные встречи" - одна из последних книг американского писателя, в которой автор рассказывает о тех, с кем ему довелось встретиться за свою долгую жизнь, о смешных и грустных эпизодах, непрерывающаяся цепь которых и есть бытие человека.
В сборник вошли также рассказы "Холодным днем", "Листок сорвал...", "Дом, родной дом...", "Возвращение", "Как моя бабушка Люси рассказывала историю без начала, середины и конца...", "Проигранное пальто", "Пианино", "Писатель, которого не публикуют, его дочка и дождь", "Битлис".

"Грустное и солнечное" творчество американского писателя Уильяма Сарояна, чье имя стоит в одном ряду с такими титанами мировой литературы, как Фолкнер, Стейнбек, Хемингуэй, хорошо известно русским читателям. Его произведения покоряют с первых же страниц, они повествуют о самых важных, самых пронзительных моментах человеческого бытия: о детстве и взрослении, о любви, дружбе и искусстве, о горе и ненависти, печали и радости... о жизни во всей ее полноте.
В настоящее издание вошли все известные произведения Сарояна: романы "Человеческая комедия" и "Приключения Уэсли Джексона", повести "Тигр Тома Трейси", "Мама, я тебя люблю", "Папа, ты сошел с ума", "Мальчики для девочек, девочки для мальчиков", сборник рассказов "Меня зовут Арам", а также самая популярная пьеса "Годы вашей жизни", принесшая автору престижную Пулитцеровскую премию.

В 1934 году журнал "Тайм" написал "На прошлой неделе на американском горизонте появился новый писатель. На первый взгляд, размером не больше ладони, это любопытное явление обещает... циклон". Так приняла критика замечательного писателя Уильяма Сарояна, творчество которого вскоре стало достоянием мировой литературы. В предлагаемую книгу вошли его притчи и рассказы "Случайные встречи".

На русском и английском языках.

«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна, чье имя стоит в одном ряду с такими титанами мировой литературы, как Фолкнер, Стейнбек, Хемингуэй, хорошо известно русским читателям. Среди многочисленных его произведений роман «Мама, я люблю тебя» занимает особое место. Мудрость детства — основа сюжета этой замечательной книги. Перед ее читателем открывается мир, увиденный глазами девятилетней девочки. Это мир важных решений, странных вопросов, смешных имен и, в первую очередь, особое место, в котором есть мама, не похожая ни на кого на свете.

""Отважный юноша на летящей трапеции"" — первый сборник Уильяма Сарояна, изданный в 1934 году. Рассказы из этой книги принесли Сарояну славу. ""… на американском горизонте появился новый писатель. На первый взгляд, размером не больше ладони, это любопытное явление обещает перемену погоды, а может, и циклон"", — написал о его дебюте журнал ""Тайм"". Сегодня, спустя почти столетие, очевидно, что это так и есть: проза Сарояна стала классикой. Совершенно особенный мир, существующий на страницах его произведений, привлекает яркостью, индивидуальностью, неповторимым мягким юмором.

Апавяданні амерыканскага пісьменніка У. Сараяна (1908—1981) — пра галечу і прыгнёт у свеце сучаснага цывілізаванага буржуазнага грамадства, дзе чалавек пастаўлены ў жорсткія ўмовы, якія скоўваюць яго волю, імкненні, жаданні.

Предлагаем читателям впервые на русском отдельное издание повести Уильяма Сарояна «Папа, ты сошел с ума». Эта простая и трогательная книга состоит из небольших историй c двумя персонажами: отцом и сыном. Они собирают ракушки, готовят «рис по-писательски», путешествуют, разглядывают облака и звезды, обсуждают разные пустяки и важнейшие темы на свете. Перед ними открывается бесконечный мир, полный красоты и тайны.

Два произведения, вошедших в настоящий сборник — «Человеческая комедия» и «Тигр Тома Трейси» — покоряют с первых же страниц. Пожалуй, это самые обаятельные творения американского писателя Уильяма Сарояна, которые, кажется, рассказывают сразу обо всем на свете: о детстве и взрослении, о любви, дружбе и искусстве, о горе и ненависти, войне и смерти... о жизни во всей ее полноте.