Книги
Смотреть 8
Рецензии
Смотреть 1
19 июня 2009 г. 01:34
282
5
За что люблю подобные книги западных авторов - это за простоту и жизненность. Простой язык, как следствие, понятный всем и каждому, масса практических примеров, наглядно иллюстрирующих высказывания. К сожалению, у отечественных авторов это часто отсуствует. Помню, когда я принес автореферат в редакцию и его там читал дед, до этого долго работавший журналистом, то он сказал: "Какой ужас наш отечественный научный язык, такое чуство, что пишется специально, чтобы никто ничего не понял". И это еще при том, что на кафедре меня постоянно укоряли за излишне простецкий "популярно-газетный" стиль изложения.
Правда вышеназванные плюсы в рецензируемой книге иногда оборачиваются минусами. Многократное разжевывание одних и тех же вещей, которые уже понятны или были понятны до открытия книги. Мало…
