Новинки Сьюзен Ховач

The author’s most famous and well-loved work, the Starbridge series, six self-contained yet interconnected novels that explore the history of the Church of England through the 20th century.Neville Aysgarth, archdeacon, and right-hand man of the Bishop of Starbridge, has spent his life chasing worldly success. In 1942 he has a perfect wife, a perfect family and a perfect future in the Church of England – all ultimate prizes. Then Aysgarth meets an attractive young socialite and is soon dangerously and chaotically involved in adultery, hypocrisy and obsession. Tormented and on the brink of ruin, he must at last face the truth about himself, his marriage and the mysterious past he cannot discuss as he chases the most vital prize of all – his own survival…Witty, wise and compelling, Ultimate Prizes powerfully explores both the temptations of sex and success, and the ultimate themes of sin and salvation.

Брак юной Маргарет и немолодого вдовца Эдварда де Салиса обещал стать счастливым союзом «мая и декабря». Супругов разделяла бездна лет, но вовсе не по этой причине разбились в прах надежды на безоблачную семейную жизнь. Все рухнуло, когда восемнадцатилетняя американка решила сопровождать мужа в ирландское имение Кашельмару — родовое гнездо де Салисов. В Ирландии Маргарет ждали тяжкие испытания, и она поневоле оказалась втянутой в водоворот непримиримых противоречий, раздирающих многочисленное аристократическое семейство де Салис...

Судьбы трех поколений проходят перед глазами читателя в захватывающей драме, которая неизбежно продвигается к убийству и возмездию. Она разворачивается на фоне исторических событий второй половины XIX века. Семейная сага, показанная через призму полувековой истории, принадлежит перу мастера большой прозы Сьюзен Ховач, произведения которой еще предстоит открыть российским читателям.

На утесах корнуолльского побережья высится старинный особняк, который скорее напоминает заброшенный склеп, чем родовое гнездо. Кто-то из многочисленного семейства Пенмар страстно, до одержимости, любит его, кто-то ненавидит всем сердцем, и у каждого есть на то свои причины. Вокруг Наследства Пенмаров — дома, расколотого семейными раздорами, разворачивается хроника трех поколений, от Викторианской эпохи до Второй мировой войны, и жестокие законы истории, словно в зеркале, отражаются в событиях человеческой жизни. Меняются эпохи, нравы, принципы, незыблем лишь замок Пенмаров. Принесет ли кому-то из них счастье это Наследство?

There were two subjects which lonely widower Edward de Salis never discussed: his dead wife and his family home in Ireland, 'matchless Cashelmara'. So when he meets Marguerite, a bright young American with whom he can talk freely about both, he is able to love again and takes her back to Ireland as his wife.
But Marguerite soon discovers that married life is not what she expected, and that she has married into a troubled family bitterly divided by love and hatred. Cashelmara becomes the curse of three generations as they play out their fates in a spellbinding drama, which moves inexorably towards murder and retribution.

Каждый человек рано или поздно хочет обладать чем-то недосягаемым. И когда взгляд Марка падает на Пенмаррик, готический особняк на севере Корнуолла, который может стать его наследством, и Жанну, загадочную и гипнотически притягательную даму, он намерен овладеть ими любой ценой.
Но когда мечты Марка сбываются, его наследство лишь заманивает его в трясину конфликтов, ревности, неверности и предательства. "Наследство Пенмаров" - охватывающая период с Викторианской эпохи по Вторую мировую войну увлекательная история одного человека и его двух враждующих семей, хроника бурных столкновений между сыновьями, жёнами и любовницами, а также дома, обращённого против себя самого.
По книге был снят сериал "Пенмаррик".
Книга на английском языке.
We all want what we cannot have, but when Mark Castallack sees his longed-for inheritance Penmarric, a gothic mansion on the bleak cliffs of Cornwall, and the mysterious, mesmerising Janna, he knows that he will make them his and nothing will stand in his way.
Yet when Mark realizes his dreams, Penmarric only brings a legacy of conflict, jealousy, infidelity and betrayal. Spanning the Victorian era to the Second World War, this gripping story of one man and his two feuding families chronicles the tempestuous clashes between warring sons, wives and mistresses, and between a house divided against itself.

В сборник "Роковая привязанность" вошли три произведения английской писательницы Сьюзан Ховач, которая не известна широкому кругу российских читателей. Сьюзан Ховач - автор шести романтических остросюжетных детективов, каждый из них издавался в Англии и США тиражом свыше 1 млн. и неоднократно попадал в десятку самых "горячих" бестселлеров. Все три романа, вошедшие в данный сборник, объединяют тонкий психологизм, живые, осязаемые, современные образы, романтическая атмосфера опасности, хитросплетения любовных интриг.

Book DescriptionDeftly combining the sacred and the profane—the unmistakable hallmark of her fiction over the past decade—Susan Howatch gives us a spellbinding, suspenseful and psychologically intense new novel. The financial

Роман `Наследство Пенмаров` - самый популярный из семейных романов Сьюзен Ховач. Его главным `героем` становится Наследство - мрачный готический особняк Пенмаррик, расположенный в завораживающей своей дикостью северной части Корнуолла.

Совсем недавно переведены на русский язык романы английской писательницы Сьюзан Ховач, но они уже завоевали сердца читателей. Сьюзан Ховач - это всегда "крутое" повествование о чарующе привлекательных людях; это незабываемое чтение о роковых страстях, кровавых, необъяснимых на первый взгляд преступлениях. И в то же время - это увлекательные мелодрамы, где господствуют Любовь и Преданность, Верность долгу и Честь - мелодрамы со счастливым концом. В сборник вошли романы "Роковая привязанность", "Преступление во имя страсти" и "Тревожный звонок".

Невидимая война между Корнелиусом Ван Зейлом и его дочерью Вики достигает своего апогея... После смерти мужа Вики затягивает в водоворот страстей - но вновь вмешательство отца разрушает зыбкую надежду девушки на счастье. Похоже, в нем скрыт источник роковых темных сил, разлучающих Вики со всеми, с кем она стремится связать свою жизнь. Сможет ли девушка окончательно избавиться от влияния тяжелого прошлого предков и противостоять отцу - сильному, но в то же время такому одинокому колоссу финансового мира?

Грехи, содеянные в юности, неминуемо приводят к краху и разрушению личности, неизбежно отражаясь на следующих поколениях. Изломанные судьбы героев романа, переживающих душевные драмы, любовные трагедии и профессиональные неудачи, яркий тому пример.
Главная героиня Вики Ван Зейл, наследница многомиллионного состояния, становится жертвой честолюбивых амбиций своего отца и первого мужа, ее жизнь проходит в борьбе с темными силами, но она находит в себе мужество противостоять им.

В очередной том сборника "Зарубежный криминальный роман" включены произведения известных мастеров этого жанра.

"Нам было по семнадцать лет, когда умерли наши родители. Александер находился в этот момент в Хэрроу, а у меня начинался последний семестр — я училась в школе мисс Шеринг в Челтенхэме. В тот день отцу необычайно повезло на скачках, он выпил слишком много виски, забрал у кучера вожжи и помчался во весь опор по Эпсом-Даунс. На повороте карета опрокинулась. Мать, находившаяся с ним, погибла сразу, отец прожил еще семь часов. Трагедия привлекла внимание общества, поскольку отец был влиятельным членом парламента, владел поместьем в Ланкашире и значительным состоянием, вложенным в манчестерские мануфактуры, в то время как мать была эмигранткой, бежавшей от кровопролития французской революции, дочерью аристократа, гильотинированного Робеспьером..."

В книгу вошли три романа известных европейских авторов.

Действие романа «Богатые — такие разные» охватывает два десятилетия, разделяющие первую и вторую мировые войны. По воле автора то один, то другой персонаж занимают центральное место, но два героя остаются главными на протяжении всего повествования — обосновавшийся на Уолл-стрит «Банк П.K. Ван Зэйл энд Компани» и древнее британское поместье Мэллингхэм. И судьбы остальных героев определяются либо стремлением занять положение в Банке, либо желанием освободиться от циничного прагматизма, вернуть собственное «я» — молодость, веру, способность любить,— все, что дарили им дни и годы, проведенные в Мэллингхэме.

В очередной том "Зарубежный криминальный роман" включены произведения известных мастеров этого жанра.

Книгу английской писательницы С.Ховач составили романы "Дьявольская секта" и "Дом под саваном", в которых тесно переплелись вымысел и реальность. Здесь читатель встретится с самим дьяволом в обличье красавца-мужчины, с магами и ясновидцами, пользующимися услугами темных сил, с молодой привлекательной колдуньей, живущей на грани двух миров. А ещё в этой книге - страстная, непобедимая любовь, загадочные убийства, жутковатые образы.

Преступление во имя любви

Вашему вниманию предлагается сборник детективных произведений "Убереги ее".

Впервые на русском языке публикуются романы "Роковая привязанность", "Преступление во имя страсти" и "Тревожный звонок".
Все романы английской писательницы - это всегда незабываемое чтение о роковых страстях, кровавых, необъяснимых на первый взгляд преступлениях. И в то же время - это увлекательные мелодрамы, где господствует Любовь и Преданность, Верность долгу и Честь - мелодрамы со счастливым концом.