Истории с книгами — Анаис Нин

Tout est poésie Sculptures inesthétiques aussi Cubes géants Les places du monde défigurant Tout est poésie Un vague amour inexplicable ainsi De petits citoyens Pour la géométrie. (перевод) Всё - поэзия. Даже далекие от искусства Скульптуры гигантских кубов На главных площадях мира. Всё - поэзия. Даже смутная, Необъяснимая Любовь De petits citoyens К геометрии. 15 декабря 2021 года

Посвящается прекрасному пупочку с.а. О боже, боже, боже, боже.. Пупочек милый, милый мой! Мурашки-искорки на коже, Я таю нежно, я весь - твой! Ты маг, волшебник, искуситель, Ты снишься мне порой и днём, Ты мой губитель и спаситель, Меня пронзаешь ты - лучом. Тебе молился в детстве, Будда, Тебе Бодлер, стихи читал, И Менделеев, с верой в чудо, С тобою, в снах, в триктрак играл. Сравню тебя с цветком весенним, И с загрустившею, душой. Ещё сравню.. но нет, с волненьем, Я вспоминаю образ твой. На теле милом и чудесном, Ещё есть место.. тайный знак, С тобой сравнимый, так небесно, Но не скажу, я не дурак. Сравню тебя я лучше.. боже, Тебя и не с…

О чём я мечтаю? Сказать? Не поверишь, Хочу нежно лечь я, мой ангел, в тебя, Как в пенную ванну ложатся под вечер, Хочу лечь так нежно.. как в море - заря. Я буду московским твоим Афродитом, Биением сердца, дыханьем твоим, Улыбкою памяти, лоном побритым.. Быть может тогда.. буду снова, любим. Себя ты обнимешь, в плечо поцелуешь, Прошепчешь с прищуринкой милого рта: Я знала.. мой сон, ты меня - очень любишь, Но грустно: уйдёшь, и я буду.. пуста. Как ванна, как после разлуки - уста.

Пока искала бумажную или электронную версию книги, наткнулась на информацию о двух экранизациях. Посмотрела обе, и обе же рекомендую к просмотру. Они конечно скорее вдохновлены рассказами. Хотя в титрах, в одноименном фильме 1995 года, указана и сама Анаис Нин как сценарист, но фильм немного меланхоличный и больше об одной героине, о её переживаниях. Будто взяли один из рассказов про предвоенный Париж и то не весь, и его частью пропитали весь фильм. В книге же нет одного ведущего, у всех свои истории и в большинстве они не имеют отношения к историческим и политическим событиям. Больше по духу книги фильм "Генри и Джун" 1990 г. Там очень…