Стелла Гиббонс — книжные серии

Классика английской литературы ХХ века.
Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая которую можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв.
Религиозные снобы и раздираемые тайными страстями юные (и не очень) девицы…
Деревенские ловеласы и эксцентричные кумушки…
Потрясающая коллекция колоритных и нелепых персонажей, немыслимых ситуаций и невероятных диалогов, которая не оставит равнодушным ни одного истинного ценителя английского юмора!..

The deliriously entertaining Cold Comfort Farm is “very probably the funniest book ever written” (The Sunday Times, London), a hilarious parody of D. H. Lawrence’s and Thomas Hardy’s earthy, melodramatic novels. When the recently orphaned socialite Flora Poste descends on her relatives at the aptly named Cold Comfort Farm in deepest Sussex, she finds a singularly miserable group in dire need of her particular talent: organization.

The farm lies in the shadow of a hill, and the farmyard rarely sees the sun, even in summer, when the sukebind hangs heavy in the branches. Here live the Starkadders - Aunt Ada Doom, Judith, Amos, Seth, Reuben, Elfine...They lead messy, untidy lives, full of dark thoughts, moody silences, and sudden noisy quarrels. That is, until their attractive young cousin arrives from London. Neat, sensible, efficient, Flora Poste cannot bear messes (they are so uncivilized). She begins to tidy up the Starkadders' lives at once ...

Классика английской литературы ХХ века. Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на «провинциальный» британский роман, читая который можно провести немало забавных параллелей с произведениями Эмили Бронте, Томаса Харди и прочих великих прозаиков XIX – начала ХХ вв. Религиозные снобы и раздираемые тайными страстями юные (и не очень) девицы… Деревенские ловеласы и эксцентричные кумушки… Потрясающая коллекция колоритных и нелепых персонажей, немыслимых ситуаций и невероятных диалогов, которая не оставит равнодушным ни одного истинного ценителя английского юмора!..

Uprooted from war-torn London, Alda Lucie-Brown and her three daughters start a new life at Pine Cottage in rural Sussex. Unsuited to a quiet life, Alda attempts to orchestrate - with varying degrees of success - the love affairs of her neighbours. Her unwilling subjects include an Italian POW, a Communist field-hand, a battery-chicken farmer and her intelligent friend Jean.

Robert Poste's child is back at Cold Comfort Farm. But all is not well. Flora finds the farm transformed into a twee haven filled with Toby jugs and peasant pottery, and rooms labelled "Quiete Retreate" and "Greate laundrie". It is, Flora winces, "exactly like being locked in the Victoria and Albert Museum after closing time".
Worse, the farm is hosting a conference of the pretentious International Thinkers Group - a group made up of the "sadistic owl" Mr Peccavi, loathsome Mr Mybug and the overpowering Mrs Ernestine Thump.
And worst of all, there are no Starkadders at Cold Comfort Farm. All the he-cousins have gone abroad to make their fortunes and the female cousins are having a pretty thin time of it. Once again the sensible Flora decides to take the situation in hand.