Истории с книгами — Мария Башкирцева

Десять лет назад я была на открытии выставки скульптора из Ниццы (Саши Сосно) в Петербурге. Дело было в начале июня, погода была хорошая, торжественная часть проходила на улице. Стояла нарядная толпа - французы, наши, представители мэрии, мэр Ниццы говорил речь в микрофон, переводчица его переводила. Он начал перечислять представителей русской культуры и искусства, которые жили в Ницце, одного, другого, и вдруг произносит: "Мари Башкиртев". Переводчица молчит, и все молчат. Я тогда ещё не знала французского, но вдруг меня осенило, и я завопила (я стояла довольно далеко от оратора): "Мария Башкирцева!" - "Мерси, мадемуазель", - ответил мэр и…