
Элисео Диего — о писателе
- Родился: 2 июля 1920 г. , Гавана, Куба
- Умер: 1 мая 1994 г. , Мехико, Мексика
Биография — Элисео Диего
Элисео Диего (исп. Eliseo Diego) – кубинский поэт, прозаик, переводчик, автор книг для детей. Полное имя - Eliseo de Jesús de Diego y Fernández-Cuervo.
Отец (01.01.1877-12.01.1944) – владелец мебельной фабрики, выходец из Испании (Астурия), вместе семьей приехал на Кубу в 1900. Элисео вырос в загородном доме под Гаваной. Семья путешествовала по Франции и Швейцарии в 1926 г. В 1928 году он написал свое первое произведение, рассказ, будучи еще ребенком. В 1929, в период мирового экономического кризиса, отец разорился. Семье пришлось переехать в арендованный дом в окрестностях El Vedado.
В колледже La Luz Элисео подружился с будущим поэтом Синтио Витьером, который в то время выпускал…
студенческую газету. В 1936 они вместе начали выпускать журнал Свет (по названию колледжа). Познакомился с Марией Самбрано, выступавшей на Кубе с лекциями. В 1939 закончил Гаванский институт, в 1940 поступил на юридический факультете столичного университета, курса не кончил. В университете познакомился с семейством Гарсиа Маррус, со своей будущей жене Эстер (позднее Диего и Витьер были женаты на сестрах из этого семейства).
Дебютировал книгой из трех новелл "В темных руках забвенья" (1942). Вместе с Хосе Лесамой Лимой и Синтио Витьером основал в 1944 журнал Orígenes.
В 1947 г. начал работать в качестве инспектора Министерства образования и на следующий год женился.
В 1952 закончил Уингейтский колледж в Северной Каролине (мать с детства мечтала, чтобы он преподавал английский). В 1953-1969 вместе с семьей жил в загородном доме своего детства. В 1955-1959 преподавал в Гаванском университете педагогику. В 1959 году увольняется из Министерства, преподает английский язык и американскую литературу на специальных курсах, проводимых Casa de las Américas.
В 1959 журнал Орихенес, круг его издателей и авторов подвергся идеологической критике. В 1962-1970 Элисео Диего работает в отделе детской литературы Национальной библиотеки имени Хосе Марти. Занимается переводами c русского и английского, переводит на английский собственные стихи, выпускает книги для детей. В течение восьми лет (1958-1966) не публикует стихотворных книг. В 1968, а также в 1971, 1972, 1977, 1981, посещает СССР. В 1975 познакомился и сдружился с Габриэлем Гарсиа Маркесом, в 1991 – с Рэем Бредбери, с которым поддерживал дружескую переписку. В 1993 году отправился в Мексику читать лекции по литературе в Национальном автономном университете.
Скончался от инфаркта миокарда. Похоронен на гаванском кладбище Колумба, рядом с могилой Хосе Лесамы Лимы.
Один из сыновей – писатель Элисео Альберто.
Книги
Смотреть 2Библиография
Проза
En las oscuras manos del olvido (1942)
Дивертисменты Divertimentos (1946)
Noticias de la Quimera (1975)
Libro de quizás y de quién sabe (1989)
Conversación con los difuntos, traducciones, 1991
Desde la eternidad, antología de poesía y prosa, Fondo de Cultura Económica, 2005
Поэзия
En la Calzada de Jesús del Monte (1949)
Книга удивлений Por los extraños pueblos (1958)
El oscuro esplendor (1966)
Muestrario del Mundo o Libro de las Maravillas de Boloña (1967)
Versiones (1970)
Los días de tu vida (1977)
A través de mi espejo (1981)
Inventario de asombros (1982)
Veintiséis poemas recientes (1986
Soñar despierto (1988)
Cuatro de Oros (1990)
Conversación con los difuntos (1991 ,…
Фото
Смотреть 10Титулы, награды и премии
Премия Максима Горького за переводы русской поэзии (1979, Москва).
Премия кубинской критики (1982, 1988, 1989),
Национальная литературная премия (1986),
Doctor honoris causa por la Universidad del Valle (1992)
Международная Премия Хуана Рульфо (1993)
Distinción Gaspar Melchor de Jovellanos (Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba, 1993)
Премии
Видео
3Ссылки
Википедия (рус)
Википедия(исп)
страница Элисео на сайте Национальной литературной премии Кубы(исп)
Некролог в New York Times (анг)
группа журнала “Орихенес” (“Истоки”)(исп) - биография, фото, документы.
Рецензии
Смотреть 417 января 2014 г. 19:25
213
4
Пару месяцев назад зашла в местный "Букинист" в поисках стихов Сильвии Плат. Сильвию не нашла. Нашла этот томик неизвестного мне поэта, судя по имени и фамилии, латиноамериканского. Издание очень красивое и название заинтриговало - "Книга удивлений". "Ну, удивите меня, дон Элисео", - подумала я и купила книгу. В автобусе по дороге домой прочитала наугад несколько стихотворений. Сразу вспомнился любимый "Сто лет одиночества", со страниц повеяло детализацией и магическим реализмом. Дома гугле рассказал мне, что Элисео Диего действительно был знаком с Маркесом и даже дружил, хотя большая часть стихотворений в сборнике из "домаркесового" периода. Строение поэзий неоднородное. Есть с рифмами и ритмами, есть без. Это тот случай, когда целое стихотворение (иногда, и несколько) держатся не на…
12 января 2024 г. 05:29
56
4 Ночью мне снился кто-то, зубы сплоил золотые, я за него пойду. Доченька, это дьявол, денег он не считает, жить тебе с ним в аду.
В самом конце селения жили в маленьком побеленном доме три сестрицы, бывшие милейшим образом не в себе.
Одна, вечно в сумрачных ладонях забытья, начинала свои рассказы издалека. Вечно уходила в далёкие грёзы, нагромождала свои слова целыми башнями, к которым просто так не подступиться. Слушать было тяжело, а смысл всех историй доходил позже. Может, на её рассказы влияла история ее времени - 1942 год существенно влиял на весь мир, как и его соседи.
Вторая сестрица была кратка, её истории хотелось слушать и порою она нехило пугала своими страшными сказками. Но порою проскальзывал особый старушечий юморок, который нет-нет, да подденет какую девицу, иль ровесницу, выжившую из ума и до сих пор молодящуюся. В этих дивертисментах нет напряжённости, как у старшей сестрицы - 1946 год был мирным…