
Тадеуш Доленга-Мостович — библиография
- 50 произведений
- 76 изданий на 5 языках
Произведения
-
Уланы, уланы... Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: пьеса Оригинальное название: Ułani, ułani, chłopcy malowani Два проходимца, выдающих себя за уланского поручика и сержанта, пытаются соблазнить Хельцию, горничную бургомистра — «Королеву красоты захолустного городка Грайдолка». Хелька способствует поимке двух хитрых мошенников.
-
Кар’єра Никодима Дизми Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Kariera Nikodema Dyzmy Дата написания: 1931 Перевод: Тарас Ярмолюк -
Щоденник пані Ганки Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Pamiętnik pani Hanki Дата написания: 1939 Перевод: В. Ланда -
Три сердца Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Trzy serca Дата написания: 1938 Перевод: Островская Валентина -
Три сердца Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Trzy serca Дата написания: 1938 Перевод: Каменюк М. -
Счастье Анны Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Trzecia płeć Дата написания: 1933 Перевод: Островская Валентина -
Мир госпожи Малиновской Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Świat pani Malinowskiej Дата написания: 1934 Перевод: Легеза Сергей -
Кар'єра Нікодема Дизми Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Kariera Nikodema Dyzmy Дата написания: 1931 Перевод: Андрей Павлишин -
Профессор Вильчур Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Profesor Wilczur Дата написания: 1939 Перевод: М. Каменюк -
Профессор Вильчур Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Profesor Wilczur Дата написания: 1939 Перевод: В. Островская -
Знахарь Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Znachor Дата написания: 1937 Перевод: Д. Коган -
Профессор Вильчур Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Profesor Wilczur Дата написания: 1939 Перевод: О. Соляник -
Знахарь Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Znachor Дата написания: 1937 Перевод: О. Соляник -
Знахарь Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Znachor Дата написания: 1937 Перевод: В. М. Островская С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов.Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его больного сына и становится членом семьи. Молва о «знахаре» расходится по всей округе…
-
Знахар Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Znachor Дата написания: 1937 Перевод: Марына Казлоўская, Марыя Пушкiна, Марына Шода, Ганна Янкута -
Знахар Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Znachor Дата написания: 1937 Перевод: Божена Антоняк -
Дневник пани Ганки Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Pamiętnik pani Hanki Дата написания: 1939 Первая публикация: 2017 Перевод: Легеза Сергей Счастливая молодая жена дипломата, пани Ганка, неожиданно получает письмо, адресованное ее любимому мужу и понимает: он — двоеженец и предатель. Она разворачивает собственное расследование, узнает тайны своего мужа и погружается в переживания, фантазии, заговоры и пересуды… Любовь и шпионы, интрижки, подружки, наряды, балы, любовники и любовницы, важные государственные тайны и документы – все перемешано в ее голове, жизни и дневнике. Молодая девушка оказывается в плену страсти, — подозревая мужа в изменах, она сама отступает от обещаний и клятв о верности. Но этот бурный роман — всего лишь шпионская игра…
-
Дневник пани Ганки Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Pamiętnik pani Hanki Дата написания: 1939 Перевод: В. Островская Главная героиня — молодая и красивая женщина, жизнь которой проходит в роскоши (её муж — известный дипломат), наполнена балами, раутами, приёмами. Однако ей этого недостаточно. Она жалуется на скуку и своего мужа, с которым не может найти общего языка. Чтобы изменить своё монотонное существование, она знакомится с Робертом Тоннором. Между ними возникает роман. Однако, благодаря этим отношениям героиня втягивается в международные интриги. Её любовник — немецкий шпион. Вспыхивает скандал, который ненадолго удается скрыть. Ганка и её муж-дипломат принимают участие в правительственном банкете по случаю приезда в Польшу «с дружеским визитом»…
-
Дневник любви Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Pamiętnik pani Hanki Дата написания: 1939 Перевод: Островская Валентина Популярный польский писатель Тадеуш Доленга-Мостович хорошо известен мелодраматическим романом "Знахарь" и его одноименной киноверсией. Роман "Дневник любви" впервые публикуется на русском языке и будет не менее любим отечественным читателем. Это яркое и чувственное повествование о любви и жизни пани Ганки Реновицкой, о нравах окружающего ее высшего общества.
-
Професор Вільчур Тадеуш Доленга-Мостович
Форма: роман Оригинальное название: Profesor Wilczur Дата написания: 1939 Перевод: Божена Антоняк