Джеймз Стивенз — о писателе

Ох и сложно же мне далась эта книга! Я начиталась весьма противоречивых отзывов. Читатели поделились на два лагеря. Кто-то считает, что книга подойдет любому, а кто-то считает, что только тем, кто увлекается Ирландией и ее мифологией. Я скорее перейду в лагерь тех, кто за более обширный опыт в изучении Ирландии и ее легенд.

Книга местами увлекала, но в общей массе заставляла скучать. Как я еще челюсть не вывихнула - загадка. Я не спорю, повествование пестрело загадочными и очень любопытными фразами, можно было их подчеркивать на каждой странице (электронной, а они маленькие, между прочим), но в остальном сюжет совершенно скучный и бессмысленный.

Я практически уверена, что книгу оценит именно тот человек, который увлекается мифами и легендами выбранного населения. В остальном же скука…

Очень понравилась книга, а потому писать рецензию на нее особенно тяжело. С первых же страниц романа Стивенза читателя встречает некая смесь сказки, фольклора и юмора, на грани сарказма. Многочисленные сноски интересны будут в первую очередь тем, кто изучает культуру Ирландии. Хотя, если читать "Горшок золота", не обращая внимания на сноски, то можно получить обычную сказку, лишив себя удовольствия расширить свой кругозор достаточно интересными фактами ирландского фольклора. История богата народной мудростью семейной жизни. Автором обсмеиваются извечные проблемы между мужем и женой, и тем это смешнее, чем больше узнаешь в героях себя. Отсюда вывод, чем больше стаж вашей семейной жизни, тем более мила будет для вас эта книга, при наличии, конечно же, определенной доли чувства юмора.…