Питер Уоттс — библиография

An incredible short story told from the perspective of the alien in John Carpenter's The Thing.

Они строители космических порталов — люди и искусственный интелект, — и путь их долог. Но однажды на их пути встречается гигантская разумная сфера Дайсона. Какие изменения принесет эта встреча обеим сторонам?..

Рассказ о (не)вероятном будущем, в котором почти не осталось места для людей, — кроме одного человека, чье имя вы, возможно, угадаете ближе к финалу.

Военный беспилотник Азраил, управляемый искусственным интеллектом, получает задания от своих командиров, но разрабатывает способы их выполнить самостоятельно. Когда одним из важных условий получаемых задач становится значение параметра "сопутствующие потери", добиться успеха становится всё труднее, а правила теряют чёткость, и Азраилу в этих новых условиях приходится искать способ максимально приблизиться к выполнению задания...

Космический корабль с бесконечной миссией заперт в системе из ледяного гиганта, раскаленной планеты и звезды — и вынужден выбираться отсюда прямо через звезду, натолкнувшись при этом на свою неожиданную версию первого контакта. За это время очередной виток совершают отношения экипажа, штурмана, чей мозг подключен к управляющему кораблем искину, — и «шимпа», этого искина. Рассказ дополняет «вселенную» «Острова».

Она верила в миссию всем своим сердцем. Но это было шестьдесят миллионов лет назад. Как поднять восстание, если бодрствуешь лишь в один день из миллиона? Как спланировать заговор, если крохотная горстка потенциальных союзников меняется с каждой сменой? Как сражаться с врагом, который никогда не спит, который видит твоими глазами, слышит твоими ушами и всегда, неумолимо, искренне желает тебе лишь хорошего? Сандей Азмандин придется это выяснить.

Третье после «Острова» и «Великанов» произведение Уоттса о релятивистском корабле «Эриофора». На этот раз действие происходит не через миллиарды лет после нашей эпохи, не после гибели Солнечной системы, а в XXI веке, когда корабль почти готов к своей бесконечной миссии, а потенциальному экипажу необходимо решить, садиться-таки в него или нет.

From the battlefields of Sudan to colonial Sydney and the Queensland outback, a dreadful curse still inextricably links the lives of the Macintoshes and Duffys. Captain Patrick Duffy is a man torn between the family of his father, Irish Catholic soldier-of-fortune Michael Duffy and his adoring, scheming maternal grandmother, Enid Mackintosh. Visiting the village of his Irish forbears on a quest to uncover the secrets surrounding his birth, Patrick is beguiled by the beautiful, mysteriou