
Михаил Яснов — книжные серии
- 129 произведений
- 228 изданий на 3 языках
-
Песнь о Роланде Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4467-3676-8 Год издания: 2024 Издательство: Литературное агентство ФТМ Язык: Русский В эпоху расцвета средневековой Европы (X–XIII вв.) многие народы стали слагать героические песни, посвящая их своим славным воинам и их знаменательным подвигам. Во Франции эта традиция обрела особое распространение. Возникавшие вслед за историческими битвами предания и легенды обретали особую форму "жест" (от фр. chansons de geste - песни о деяниях). Одной из наиболее известных среди них стала "Песнь о Роланде". Ее самая ранняя редакция сохранилась в рукописи, датируемой 1170–1180-ми годами, однако, как полагают исследователи, сказания о подвиге Роланда складывали и раньше. В основу поэмы легло реальное событие - битва в Ронсевальском…
-
Новая лесная азбука Михаил Яснов
ISBN: 978-5-93898-655-8 Год издания: 2018 Издательство: Вита-Нова Язык: Русский Азбука в стихах адресована детям дошкольного возраста, а также всем поклонникам озорного таланта известного поэта Михаила Яснова, который вновь приглашает своих маленьких и больших читателей поиграть в слова, почувствовать их и полюбить.
Каждую букву алфавита сопровождают сценки из жизни лесных обитателей — яркие, радостные, теплые иллюстрации петербургской художницы Екатерины Посецельской. -
Боковой видоискатель Михаил Яснов
ISBN: 978-5-517-02916-4 Год издания: 2021 Издательство: Т8 Язык: Русский Пристальное внимание к слову, деликатность и простота - так характеризуют лирику М. Д. Яснова. Его ироничные и утонченные стихи стали любимыми для многих детей и взрослых. -
Стихи, сказки и рассказы для детей от 4 до 6 лет Эмма Мошковская, Николай Сладков, Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4451-0736-1 Год издания: 2020 Издательство: Владис Язык: Русский Уважаемые родители!
Предлагаем вашему вниманию лучшие произведения для детей, которые помогут вам в развитии вашего ребёнка: расширят его кругозор, обогатят новыми впечатлениями и положительными эмоциями. Рассказы и стихи, сказки и загадки - весь золотой фонд детской литературы в одной книге.
А яркие красочные иллюстрации сделают чтение нашей книги ещё более интересным и увлекательным. -
Стихи и сказки, рассказы и загадки для детей от 5 до 7 лет Эмма Мошковская, Тим Собакин, Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4451-0739-2 Год издания: 2020 Издательство: Владис Язык: Русский В одной большой книге собраны все лучшие авторы, пишущие для детей. Стихи и сказки, рассказы и загадки помогут вам в развитии вашего ребёнка: расширят его кругозор, обогатят новыми впечатлениями. Читайте и разучивайте стихи вместе с ним. А яркие красочные иллюстрации сделают чтение нашей книги ещё более интересным. Весь золотой фонд детской литературы в одной книге!
-
Азбука с превращениями Михаил Яснов
ISBN: 978-5-907762-02-2 Год издания: 2024 Издательство: Городец Язык: Русский Книга выдающегося детского поэта и переводчика Михаила Яснова (1946–2020) в лёгкой игровой форме расширяет словарный запас ребёнка и развивает его творческую фантазию.
В этой азбуке все кувырком: буквы решили поиграть, и одни слова превратились в другие. Попробуй угадать, каким было слово до превращения. И не смотри подсказки! -
Как хорошо. 4 выпуск. Стихи, сказки, рассказы, повести для детей Михаил Яснов
ISBN: 978-5-84520-467-7 Год издания: 2013 Издательство: Издательство Детской литературы Язык: Русский Вашему вниманию предлагается издание "Как хорошо. Стихи, сказки, рассказы, повести для детей. 4 выпуск". -
Лягушонок под вишней. 20 китайских пословиц и поговорок Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0845-3 Год издания: 2021 Издательство: НИГМА Язык: Русский Китайская цивилизация - одна из древнейших в мире. Тысячи лет народ Китая бережно собирал и хранил свои житейские наблюдения и опыт, обогатив язык огромным количеством пословиц, идиом и крылатых выражений. В этих высказываниях, как в зеркале, отражаются главные черты китайского характера: трудолюбие, терпение, сдержанность и сплочённость. Немало пословиц и поговорок обращены к детям и подросткам, помогая им перенимать драгоценные уроки мудрости и доброты у старшего поколения.
Китайские пословицы и поговорки, собранные в этой книге, способны дать ответ на любое "почему". Почему лягушка мечтает взобраться на вишню? Почему во всем есть красота, но не каждый способен ее увидеть? Почему лучше медленно идти, чем стоять на месте? И, наконец, почему, пока не попадёшься на крючок, не станешь знатоком? Оригинальные стихи Михаила Яснова раскрывают смысл этих высказываний и показывают, как мудрость веков отражается в нашей сегодняшней жизни.
Книга проиллюстрирована атмосферными рисунками Екатерины Андреевой. -
Где капля, там и океан. 20 японских пословиц и поговорок Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0806-4 Год издания: 2021 Издательство: НИГМА Язык: Русский Пословицы и поговорки - зеркало народной мудрости и национальной культуры. Уникальная культура Японии тысячелетиями формировалась в отрыве от остального мира - вот почему японцы привыкли жить в гармонии и согласии с природой, не суетиться понапрасну и в любых испытаниях полагаться только на собственные силы.
В сборник вошли 20 народных японских пословиц и поговорок о дружбе и любви, жизни и природе, сопровождённых забавными стихами Михаила Яснова. Юные читатели узнают, чем каждый сам себе хорош, кому поможет капелька и почему с хорошим надо спешить, а много вежливости не бывает? Эти мудрые изречения обязательно вызовут улыбку у детей и взрослых.
Самобытные и красочные иллюстрации к книге нарисовала Анна Хопта. -
У всякой пташки свои замашки. 25 русских пословиц и поговорок Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0806-4 Год издания: 2020 Издательство: НИГМА Язык: Русский С самого раннего детства мамы развлекают своих малышей прибаутками и потешками, пословицами и поговорками. В лаконичной игровой форме они передают народную мудрость, учат добру и помогают малышам постепенно изучить окружающий мир;
Известный детский поэт и переводчик Михаил Яснов отобрал 25 русских пословиц и поговорок и, взглянув на них с необычного ракурса, сочинил 25 стихотворений. Из них самые маленькие читатели узнают, что мешает свинье глядеть на небо, чем отличается букашка от козявки, как кнут и конь могут помочь друг другу? А симпатичные герои стихов оживут в добрых и красочных иллюстрациях художницы Ирины Дедковой. -
Ведь вы меня поймёте? 28 еврейских потешек, прибауток и загадок Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0769-2 Год издания: 2020 Издательство: НИГМА Язык: Русский Детский фольклор - яркая и интересная часть народного творчества. В нём живо проявляется особая непосредственность языка, игривость и добрый юмор.
В этот сборник вошли 28 еврейских потешек, прибауток и загадок, которые отобрал и пересказал для юного читателя поэт Михаил Яснов. Задорные, легко запоминающиеся стихи с симпатичными озорными героями обязательно понравятся и взрослым, и детям.
Книгу прекрасно дополняют живые и колоритные иллюстрации замечательного художника Сергея Любаева. -
Шёл котенок по тропинке. 25 французских считалок и потешек Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0616-9 Год издания: 2018 Издательство: НИГМА Язык: Русский С самого раннего детства мы знакомим ребёнка с увлекательным миром считалок и потешек. Переводить их с одного языка на другой - дело непростое. Иногда приходится прибегать к разным уловкам, но главное - не потерять смысл и ритм, всё то, что делает стихи - стихами.
В этой книге собраны 25 французских потешек и считалок. Эти короткие забавные стихи помогут детям улучшить произношение и расширить словарный запас. Запоминаются они легко - ну а после можно и поиграть!
Иллюстрации к книге выполнены молодой художницей Викторией Поповой. -
Басни для соловья. 25 пар французских и русских пословиц и поговорок Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0628-2 Год издания: 2018 Издательство: НИГМА Язык: Русский Пословицы и поговорки играют в нашей жизни важную роль. Многие используют их и в письме и в разговорной речи, чтобы выразить свою мысль кратко, доходчиво и образно.
А знаете ли вы, что многие крылатые выражения пришли к нам из французского языка? Как-никак, французский долгое время был очень популярен в России. Переводчик и поэт Михаил Давидович Яснов собрал в этой книге 25 пар забавных пословиц и поговорок.
Хотите узнать больше французских выражений и расширить свой кругозор? Тогда скорее начинайте читать! Ведь, как говорится в одной пословице, - "Книга крылья даёт".
Книга проиллюстрирована весёлыми и смешными рисунками Натальи Карповой. -
Чего не бывает? Чему не бывать? 23 французские народные загадки Михаил Яснов
ISBN: 978-5-4335-0617-6 Год издания: 2018 Издательство: НИГМА Язык: Русский Загадки во многом напоминают пословицы и поговорки - они столь же своеобразны по форме, самобытны и отражают дух создавшего их народа. Французские загадки получили широкое распространение благодаря присущей им образности и выразительности.
Известный поэт и переводчик Михаил Яснов собрал для этой книги 23 французские загадки, которые помогут детям развить воображение и смекалку, обогатить свою речь, да и просто доставят всем читателям массу удовольствия. А если ребята попробуют сочинить собственные загадки - будет ещё интереснее!
Колоритные иллюстрации выполнены талантливой художницей Марией Сутягиной.
Для младшего школьного возраста.
О переводчике:
Михаил Давидович Яснов - известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме "Чучело-Мяучело". Член Союза писателей, председатель секции художественного перевода Союза писателей, руководитель студии художественного перевода при Французском институте Санкт-Петербурга. Автор десятков книг, переводчик французской поэзии.
Об иллюстраторе:
Мария Сутягина - художник-график, книжный иллюстратор. В 2012 г. закончила Московский государственный университет печати им. Ивана Фёдорова. Лауреат премии "Образ книги" -
Прочти, открой и отгадай! Роман Сеф, Саша Чёрный, Валентин Берестов, Дарья Герасимова, Михаил Яснов
ISBN: 978-5-9287-2799-4 Год издания: 2017 Издательство: Лабиринт Язык: Русский "Все такие милые" - это две книжки-раскладушки из плотного картона с потрясающими иллюстрациями замечательного чешского художника Мирко Ханака. В книгах собраны короткие стихотворения о животных известных детских поэтов: Валентина Берестова, Саши Черного, Владимира Орлова, Михаила Яснова, Дарьи Герасимовой. Эти простые и добрые стихи так легко запоминаются, их так весело читать вслух! А нежные, тонкие и яркие акварели Мирко Ханака, станут для ребенка одной из первых встреч с подлинным искусством. Клапаны и вырубка в "Прочти, открой и отгадай!" превращают чтение в забавную игру-угадайку. -
Рукавички (сборник) Андрей Усачёв, Михаил Яснов, Владимир Степанов, Зинаида Александрова, Ольга Высотская, Нина Саконская
ISBN: 978-5-9287-2644-7 Год издания: 2017 Издательство: Лабиринт Язык: Русский Уютные книжки-Рукавички с прелестными иллюстрациями Милы Коммунар станут отличным новогодним подарком. В них вошли самые зимние стихи А. Усачева, М. Яснова, З. Александровой, В. Степановой, О. Высотской и Н. Саконской.
Две книжки соединены шнурочком, они так похожи на настоящие вязаные варежки, которые были у каждого в детстве!
Для детей 2-4 лет. -
Да здравствует Туфляндия! Михаил Яснов
ISBN: 978-5-906989-92-5 Год издания: 2018 Издательство: Качели Язык: Русский Проснувшись, крикнул маме я:
- Прощай, моя Пижамия!
Да здравствует Туфляндия!..
А мама мне в ответ:
По курсу - Свитерляндия!
Шляпляндии - привет!
Куда дальше? Может, в Большую Пальтонию? Или сразу в Шарфанцию? Да и в Свитерляндии ещё можно сделать немало открытий: оказывается, и так бывает - свитер кусается, но не лает… Всякое случается в стихах знаменитого детского поэта Михаила Яснова: в них пони дружат с пончиками, а ёж - с мясным пирогом, непослушный дедушка грызёт подарки, а зелёный забор не хочет созревать осенью, настоящим героям здесь вручают медаль-печенье, а апельсиновому джему лучше сразу сдаться на милость победителя. В общем:
Прощай, прощай, Скучалия,
Смехландия, привет!
Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. -
Потому что весело. 160 стихов, считалок и скороговорок Михаил Яснов
Год издания: 2013 Издательство: Вимбо Язык: Русский В этот сборник вошли самые известные и любимые детьми (и взрослыми) стихотворения Михаила Яснова: «Пахнет варежка лошадкой», «Чучело-мяучело», «Здравствуйте, хвостаствуйте!», «Щенячья азбука», «В гостях у неба», «Детское время», «Чудетство» и много других веселых стихов, считалок, скороговорок.… &uot;У Михаила Яснова такая простая игра со стихом, и всегда в них есть двойное дно, и всегда в них есть двойной план, есть и подкладочка такая особая, которая улыбнется только взрослому, который читает ребенку стихи. Они все многослойные, как торт «Наполеон», и совершенно прекрасные. Он это ощущение детского беспричинного счастья, восторга перед бытием, чистого восторга и умения этому радоваться умеет передать как никто." Марина Бородицкая &uot;Когда я был маленьким, я очень хотел стать поэтом. Так это на всю жизнь и осталось. Когда я подрос, то очень захотел стать переводчиком стихов. И это осталось на всю жизнь. Потом я стал писать стихи для детей, потом еще и про стихи для детей. И это все уже теперь со мной на всю оставшуюся жизнь. Жизнь просто набита стихами, поэтому жить интересно, весело, познавательно и дружелюбно. А что еще надо?" Михаил Яснов А вот и нет! А если я ему не нравлюсь? А луна – за нами! Бабушка в автобусе Бублик В гостях у пуделицы В зоопарке В лесной библиотеке Вареники Вечерняя считалка Взрослая считалка Вкусная считалка Вот как я семью нарисовал Время заглянуло в гости Всё в порядке Встреча по-английски Вышла чашка погулять Горести-печалести Городская внучка Громкое утро Гусеница – бабочке Два боксёра Два филинёнка День рожденья лужи Детское время Еж-драчун Если на улице дождь Жаркая считалка Живой уголок Жизнь жука Жила-была семья Забор Звонок Здравствуйте, хвостаствуйте! Зимняя сказка Зимняя считалка К нам приходит людоед Как мы считаем Как понять? Камышиная скороговорка Квадрат рисования Кисуня и Крысуня Клубочек Когда у неба болят тучи Коза и гроза Колыбельная со светлячком Колыбельная считалка Колючая сказка Короткие сапожки Котёнок Крокодилёнок Кто где живёт? Кто где спит Кто что несёт Кто я? Кухонная скороговорка Лекарство от зевоты Лесная скороговорка Летела ворона на птичий базар… Линь и язь Лютики-ромашки Медвежонок Мирная считалка Мне бы! Мои буквы Молочный водопой Муравей Мы – не вы! Мы и птицы Мы с дедушкой Мясоговорка с урыбкой На переменке Наставления зайчихи Настоящая русалка Не отвлекаться! Не по правилам Незнакомец Непослушный дедушка Несъедобная считалка Никто не решится! Ночная лошадка Ночная песенка Опознали! Осенний дедушка Осенняя считалка Осиная скороговорка Ох, уж эти лапы! Очень вежливый разговор Пахнет варежка лошадкой Паша и Маша Первая любовь Перед прогулкой Песочком и пешочком Петух и червячок Подводная считалка Подставляй ладошки! Подходящий угол Помоги ягненку! Пони Попугай Потому что весело! Правило обращения с таксами Про карасика Про мамонтов Просто чудо! Пустобрёх с Пустобрюхом Радость Рогалик Рыбка Самое доброе слово Свинка заболела Сказка про дружунгли Скамья Скороговорка перед обедом Скороговорка перед ужином Скороговорка с лисицей Скороговорка с перепелёнком Случай на железной дороге Сонная песенка Спасибо! Спросонок Старшая группа Считалка с башмачком Считалка с бурундуком Считалка с грозой Считалка с муравьем Считалка с фамилиями Считалка с хрюшкой Телёнок Тихий час У меня есть всё! Умная Катя Ура – занятиям наукой! Ураган Утренняя песенка Утренняя считалка Федя и Петя Хлебная считалка Хозяин вернулся! Хомячок Хорошее воспитание Хорошее настроение Храбрец Царапка на носу Цирковая скороговорка Цыплёнок Часы с кукушкой Черепашка Что ж получается? Чудетство Чучело-мяучело Чья работа? Щенок Щенячья азбука Это что ползет такое? Я взрослею Я иду по камушкам Я помогаю на кухне Я придумываю считалку Я утром вышел из дверей… -
Кискино горе Борис Заходер, Даниил Хармс, Михаил Яснов
ISBN: 5-8138-0524-9 Год издания: 2004 Издательство: Русич Стихи для малышей. -
Роланд Несравненный Михаил Яснов
ISBN: 978-5-521-00378-5 Год издания: 2017 Издательство: Пальмира Язык: Русский Героические истории, сложенные о подвигах отважного графа Роланда, который верой и правдой служил императору франков Карлу Великому и принял смертный бой в Ронсевальском ущелье, сдерживая натиск сарацин.
Пересказ Михаила Яснова.