Джон Бернингем — о писателе

Если не придираться, неплохая книга, чууууть нудноватая, на мой вкус. Я бы убрала одно повторение и было бы ок. С другой стороны, именно повторения помогают ребёнку, только изучающему язык, запомнить лексику. Как результат, моему свободно говорящему старшему не понравилось - «скучно», а младшей, которой требовался перевод, - наоборот понравилось, она быстрее стала «понимать» сама.

Сюжет простенько-типичный. Мальчик постоянно опаздывает в школу, ведь по дороге его встречают, то крокодил, то лев, то смывает приливная волна. За опоздания, не веря объяснениям, его наказывают, а вот когда, придя в школу, мальчик обнаруживает учителя молящим о помощи в объятиях гориллы, он отвечает ему его же словами - мол, в наших краях гориллы не водятся.

Если задуматься, ничему, кроме языка, книга не учит, но…