Sakaku Hishikawa — об авторе

Очень удивилась, обнаружив, что это не просто дополнение или ответвление от основной серии, но даже не манга. Это книга. Точнее, сборник рассказов. В центре - истории уже известных нам охотников и их напарников. Как сюжеты - весьма неплохо. Ничего к характерам не добавляют, просто фан-допы к уже известному. Но интересно: схватки, размышления, описания... Необычно видеть франшизу в таком обличии. С литературной же стороны не все так просто. Не знаю кого винить: то ли переводчики налажали, то ли издатели оригинала слишком привыкли к тому, что текст - лишь часть истории, причем далеко не для всех читателей он на пером месте. Поэтому предложения простые, и конструкции порой довольно топорные. Как будто рассказы писал не профессиональный писатель, а фанат. Не критично, особенно, если не…

Пора бы начать нашу рецензию.
Встречает нас ...... не текст.
Обложка. Фудзимото никогда не подводит нас с ней, и потому даже в этот раз, хоть это и не манга, нас встречает яркая, красивая, качественная обложка (что скажу по секрету, отсылает нас на первую из историй данной книги). Автор выдерживает стиль, поэтому стоя на одной полке с мангой, легко будет спутать, хоть в этом нет и ничего страшного. Задняя часть также хороша, показывает нам главных комедиантов данного произведения, но есть небольшой минус. Частичка ботинка Дэндзи к сожалению не влезла, хотя можно было-бы что-нибудь с этим сделать. Спереди мы можем увидеть сразу то, о чем данная книга. А именно, это сборник историй, написанные которые были на удивление не Фудзимото, а человеком по имени Сасаку Хисикава, что заставляет…