
Лучшие произведения Эдварда Моргана Форстера
- 76 произведений
- 84 издания на 11 языках
По популярности
-
Говардс-Энд Э. М. Форстер
Форма: роман Оригинальное название: Howards End Дата написания: 1908-1910 Первая публикация: 2014 Перевод: Нина Жутовская Все начинается со случайного знакомства процветающей буржуазной семьи Уилкокс с умными, культурными и полными идеализма сестрами Шлегель. Ясноглазая Маргарет заводит дружбу с миссис Уилкокс, стремительная Елена приводит в их семью молодого банковского клерка Леонарда Баста, живущего на краю нищеты и разорения. Когда миссис Уилкокс находится при смерти, семья обнаруживает, что она хочет оставить свой родовой дом Говардс Энд в наследство Маргарет. Таким образом, автор приводит в движение цепь событий, которая связывает три семьи и рисует блестящий портрет Англии пост-викторианской эпохи. Сам Форстер называл этот роман своим лучшим…
-
Комната с видом на Арно Эдвард Морган Форстер
Форма: роман Оригинальное название: A Room with a View Дата написания: 1908 Перевод: В.А. Миловидов -
Поездка в Индию Эдвард Морган Форстер
Форма: роман Оригинальное название: A Passage to India Дата написания: 1924 Первая публикация: 1926 Перевод: Л.Н.Некрасова В центре «Поездки в Индию»— взаимоотношения индийца Азиза и англичанина Фильдинга. Сюжетные перипетии, захватывающие сами по себе, способствуют тому, чтобы эти отношения выступали рельефнее, раскрывались в«своих крайних возможностях. И Азиз, и Фильдинг подвергаются такому сильному воздействию окружающей обстановки, порожденной империализмом,— который, как и в «Ностромо», развращает все и вся,— что дружба их не выдерживает испытания.
-
Морис Эдвард Морган Форстер
Форма: роман Оригинальное название: Maurice Дата написания: 1913–1914 Первая публикация: 1971 Перевод: Андрей Куприн Роман `Морис` , согласно воле писателя, был опубликован лишь спустя год после его кончины — в 1971 году. Книга рассказывает о любовных взаимоотношениях двух друзей, студентов Кембриджского университета, принадлежащих к английской аристократии и среднему классу. В ней описывается пуританская атмосфера викторианской Англии, классовое расслоение современного Форстеру общества. Всемирную известность роману принесла его экранизация режиссером Джеймсом Айвори в 1987 году.
-
Машина останавливается Эдвард Морган Форстер
Форма: повесть Оригинальное название: The Machine Stops Дата написания: 1909 Первая публикация: 2000 Перевод: Н. Рахманова Когда-то люди строили машины, чтоб сделать свою жизнь как можно более комфортной. Теперь они не могут и представить себе существование без всемогущей Машины, обеспечивающей их пищей, водой, воздухом, книгами, связью и вообще всем, что только можно себе представить. Мало кто задумывается над тем, что Машина полностью подчинила себе людей, а того, кто задумается, ждет неминуемая кара — лишение крова и изгнание на безжизненную поверхность Земли. Но однажды Машина ломается...
-
Куда боятся ступить ангелы Эдвард Морган Форстер
Форма: роман Оригинальное название: Where Angels Fear to Tread Дата написания: 1905 Перевод: Наталия Рахманова -
"Иное Царство" Эдвард Морган Форстер
Форма: повесть Оригинальное название: Other Kingdom Перевод: А. Комаринец -
По ту сторону изгороди Эдвард Морган Форстер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Other Side of the Hedge Дата написания: 1911 Перевод: А. Комаринец -
Комната с видом Эдвард Морган Форстер
Перевод неполный! Первая часть романа и первая глава второй части.
-
Сирена Эдвард Форстер
Форма: новелла Перевод: Наталия Рахманова На Капри в море около прекрасного голубого грота можно увидеть сирену, правда это очень опасно — тот кто её встретит может сильно измениться...
-
Небесный омнибус Эдвард Морган Форстер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Celestial Omnibus Перевод: Л. Полякова -
Дорога из Колона Эдвард Морган Форстер
Форма: новелла Оригинальное название: The Road from Colonus Дата написания: 1903 Первая публикация: 1977 Перевод: Галина Островская Сорок лет назад мистер Лукас заразился любовью к эллинизму и его не покидало чувство, что если он когда-нибудь побывает в Греции, его жизнь будет прожита не напрасно. И вот он в Греции вместе с младшей дочерью, которая, как полагали, решила посвятить свою жизнь отцу и путешествует на муле от города к городу... Dm-c
-
Аспекты романа Эдвард Форстер
Форма: эссе Оригинальное название: Aspects of the Novel Перевод: Наталия Рахманова -
Проситель Эдвард Морган Фостер
Форма: эссе Оригинальное название: The Suppliant Перевод: И. Брусянин -
Паника Эдвард Морган Форстер
Форма: повесть Оригинальное название: The Story of a Panic Дата написания: 1904 Перевод: А. Комаринец