Ди Браун — об авторе

Ни одному лицу или лицам белой расы не позволяется селиться или занимать какую-либо часть этой территории или без согласия индейцев проходить через последнюю. Договор 1868 г.

Очень грустная история, ибо что может быть более печальным, чем гибель мира. И пусть закат его длился несколько веков, но последние десятилетия были мучительны и только от них остались свидетельства тех, кто подобно обломкам кораблекрушения бесприкаянно бился в волнах жизни, не имея ни цели ее, ни смысла. Вот так уникальная цивилизация была лишена огромных земель, уклада, веры, крова и пропитания, свободы, элементарного достоинства. Именно уникальная, потому что не ассимилировалась, не "прогрессировала", не могла идти "тропой белого человека", несмотря на попытки сделать это. Индейцы были обречены с момента, когда…

The white men of the United States - who talked so much of peace but rarely seemed to practice it.(c)

Когда речь заходит об истории Америки, то все сразу начинают вспоминать президентов, борьбу за независимость от Англии, проблему Севера и Юга, но мало кто говорит о коренных американцах – индейцах, тех, кому эти земли принадлежали с самого начала. Книга начинается со слов Христофора Колумба об индейцах, которые он произнёс королю и королеве Испании:

So tractable, so peaceable, are these people. <…> They love their neighbors as themselves.

И что же мы видим? Белый человек, гость Нового света, совсем не церемонился, если что-то вставало у него на пути. Видя себе подобных, белые в погоне за золотом не стеснялись оттеснять индейцев в малопригодные территории – леса, кишащие опасными…