Снорри Стурлусон — последние издания книг

«Круг Земной» — это сокровищница сведений о далеком прошлом Северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Книга содержит массу ценнейших сведений и об остальной Европе — от Ирландии и Англии на западе, Белого моря на севере до Византии на юге и Киевской Руси на востоке. Тщательная научная подготовка текстов гарантировала бережное отношение к реалиям того времени, а богатство исторических деталей в оригинальных произведениях скальдов обещает увлекательное чтение. Книга адресуется всем интересующимся историей средних веков и вопросами…

«Круг Земной» — это сокровищница сведений о далеком прошлом Северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Книга содержит массу ценнейших сведений и об остальной Европе — от Ирландии и Англии на западе, Белого моря на севере до Византии на юге и Киевской Руси на востоке.
Тщательная научная подготовка текстов гарантировала бережное отношение к реалиям того времени, а богатство исторических деталей в оригинальных произведениях скальдов обещает увлекательное чтение.
Книга адресуется всем интересующимся историей средних веков и вопросами развития современного мира. Может быть полезна читателям, имеющим интерес к проблемам сревневекового, в первую очередь, скандинавского общества.

Перед читателями — великое произведение средневекового исландского писателя Снорри Стурлусона «Младшая Эдда», ставшее единственным в своем роде в сокровищнице мировой литературы. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. В настоящем переводе даются пролог, где говорится о сотворении мира, часть «Видение Гюльви», в которой описываются создание и разрушение мира скандинавских богов и излагаются другие истории из скандинавской мифологии, и часть «Язык поэзии», посвященная общим принципам скальдической поэзии с мифологическими разъяснениями.


Книга рекомендуется историкам, литературоведам, филологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся древнескандинавской поэзией и мифологией.

Памятник, обычно называемый "Младшая Эдда", написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222-1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон - самый знаменитый из исландцев. В "Младшей Эдде" нашла полное отражение мифология скандинавских народов и народов, говорящих на германских языках. Поэтому "Младшая Эдда", наряду со "Старшей Эддой", сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире.

В книге представлен перевод знаменитого произведения древнеисландской литературы, созданного в 1222–1225 гг. ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном. Наряду со «Старшей Эддой» (сборником древнеисландских песен о богах и героях), «Младшая Эдда» является ценнейшим памятником культурно-исторического и художественного наследия не только для скандинавских народов, но и для всех народов, говорящих на германских языках. Произведение было задумано как учебник скальдической поэзии. В нем обильно цитируются древние поэмы, основанные на сюжетах из германо-скандинавской мифологии. В книге воспроизведен цикл иллюстраций, созданный…

Памятник, обычно называемый "Младшая Эдда", написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222 - 1225 гг. в Исландии. В сокровищнице мировой литературы "Младшая Эдда" - произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Редакторы: Ольга Смирницкая Михаил Стеблин-Каменский

The inspiration for modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings, Snorri Sturlson's The Prose Edda is a collection of pagan tales that are among the most influential of all myths and legends, translated with notes and an introduction by Jesse Byock in Penguin Modern Classics.

The Prose Edda is the most renowned of all works of Scandinavian literature and our most extensive source for Norse mythology. Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realization that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed.

This translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also contains notes and appendices.

Snorri Sturlson (1179-1241) was an Icelandic descendant of the poet and hero from Egil's Saga, Egill Skallgrímsson. He was the best-known writer of the saga, author of The Prose Edda, which was written as a textbook for young poets who wished to praise kings, and Heimskringla, a history of the kings of Norway, the most important prose collection in Old Norse literature.

If you enjoyed The Prose Edda, you might like Beowulf, also available in Penguin Classics.

`Круг Земной` - это единственная в своем роде сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. При этом, хотя на протяжении большей части книги в центре поля зрения автора - Норвегия и другие скандинавские страны, она содержит также массу ценнейших сведений и об остальной Европе - от Ирландии и Англии на западе, Белого Моря на севере, Византии на юге и до Новгородской и Киевской Руси на востоке. Но поразительно, что, несмотря на обилие сообщаемых сведений и в противоположность тому, что обычно имеет место в историографических сочинениях, в бессмертном творении великого исландца основным объектом изображения все время остается человек.

"Круг Земной" - это сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Содержит массу ценнейших сведений и об остальной Европе - от Ирландии и Англии на западе, Белого Моря на севере, Византии на юге и Киевской Руси на востоке.
Перевод А. Я. Гуревича, Ю. К. Кузьменко, О. А. Смирницкой, М. И. Стеблин-Каменского.
Репринтное воспроизведение текста издания 1980 г.

В сборнике переводов крупнейшего советского поэта и переводчика Сергея Васильевича Шервинского представлены переводы античных авторов, поэтов арабского средневековья, французских, немецких, итальянских поэтов XV-XX вв., произведений виднейших румынских, болгарских и словенских поэтов.

"Круг Земной" - это сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Содержит массу ценнейших сведений и об остальной Европе - от Ирландии и Англии на западе, Белого Моря на севере, Византии на юге и Киевской Руси на востоке. Перевод А. Я. Гуревича, Ю. К. Кузьменко, О. А. Смирницкой, М. И. Стеблин-Каменского. Репринтное воспроизведение текста издания 1980 г.

Памятник, обычно называемый "Младшая Эдда", написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222-1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон - самый знаменитый из исландцев. В "Младшей Эдде" нашла полное отражение мифология скандинавских народов и народов, говорящих на германских языках. Поэтому "Младшая Эдда", наряду со "Старшей Эддой", сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире.

Вашему вниманию предлагается книга "Младшая Эдда".

Памятник, обычно называемый "Младшая Эдда", написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222-1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон - самый знаменитый из исландцев. В "Младшей Эдде" нашла полное отражение мифология скандинавских народов и народов, говорящих на германских языках. Поэтому "Младшая Эдда", наряду со "Старшей Эддой", сборником древнеисландских песен о богах и героях, пользуется немеркнущей славой во всем германском мире. Младшая Эдда впервые публикуется на русском языке.


Переводчики:
Ольга Смирницкая
Михаил Стеблин-Каменский

Heimskringla, or the Chronicle of the Kings of Norway. From Old Norse &t;br/&t; libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!