
Тэд Уильямс - циклы произведений
- 50 произведений
- 144 издания на 5 языках
По циклам
-
Грязные улицы небес Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: The Dirty Streets of Heaven Первая публикация: 2012 Перевод: С. Трофимов Бобби Доллар — самый настоящий ангел. Он много знает о грехах, и не только потому что его работа защищать души, колеблющиеся между Небесами и Преисподней. Бобби приходится бороться с собственными смертными грехами — гордостью, гневом и даже иногда похотью. Но не все его проблемы происходят по его собственной вине. Бобби не может полностью доверять своему небесному начальству, и он не слишком уверен в любом из коллег по ангельскому ремеслу, особенно одному новенькому, которого райское начальство отправило к земным ангелам и который задаёт слишком много вопросов. А вот в чём он одназначно уверен, что Ад не верит великолепной Графине Холодных…
-
Время скидок в Аду Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Happy Hour in Hell Первая публикация: 2013 Перевод: М. Стрепетова Меня тысячу раз посылали к чертям. Но теперь я правда туда отправляюсь. Новые приключения Бобби Доллара, также известного как ангел Долориэль. На этот раз ему придется отправиться прямиком в Преисподнюю, чтобы спасти свою подругу, прекрасную графиню Холодные руки, из лап Элигора, Великого Герцога Ада. Преодолев тысячи миль ужаса и страданий, Бобби должен добраться до Пандемониума, столицы Геенны огненной, и похитить Казимиру. Но даже если ему удастся выбраться из Ада невредимым, на земле его поджидает убийца – психопат Смайл. Черный юмор, еще более черные приключения и необычные персонажи придутся по вкусу даже самому требовательному…
-
Проспать Судный день Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Sleeping Late on Judgement Day Первая публикация: 2014 Перевод: М. Новыш Что делать ангелу, если он смотался в Ад и вернулся обратно? Жизнь-после-смерти у ангела-ренегата Бобби Доллара совсем не складывается. Преодолев тысячи ужасных опасностей, поджидавших его в Аду, он все равно вернулся на землю с пустыми руками. Его девушка, демонесса Казимира, Графиня Холодные Руки, все еще в плену у Элигора, Великого Герцога Ада. Вынужденный признать поражение, Бобби возвращается к своей работе ангела-адвоката. Однако теперь Бобби знает, что Небеса — вовсе не оплот морали и нравственности, даже если они им когда-то и были. Коррупция процветает на высших уровнях руководства и Рая, и Ада, но сможет ли Бобби доказать это?…
-
God Rest Ye Merry, Gentlepig Tad Williams
Форма: повесть Первая публикация: 2014 "Oh, ho, ho!" the demon Chickenleg said, sounding like your drunk uncle trying to get you to laugh at a dirty joke. "Oh, ho! You'll love this one, Dollar!" Bobby Dollar, Advocate Angel and perpetual thorn in the side of Heaven, is about to save the holidays for a very special someone. Or somewolf. Or maybe even some pig… Bobby is summoned on Christmas Eve to do his part in the heavenly judgement of a man who is not prepared to go lightly. You see, the family of the gentleman in question are victims of Nazi war crimes, and the crimes are still occurring — in fact, the worst is yet to come. With special dispensation from an Angelic Judge…
-
Город золотых теней Тед Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: City of Golden Shadow Дата написания: 1996 Первая публикация: 2003 Перевод: А. Новиков, Д. Смушкович, С. Трофимов Первая книга знаменитой тетралогии Тэда Уильямса о «виртуальной реке», связывающей миры — мир реальный и мир фантазии. Причем последний — это не привычный мир сновидений, когда достаточно лишь проснуться, и ты, изрубленный безжалостным мечом варвара, вновь находишь себя пребывающим в уюте и безопасности. Это мир, где кровь не иллюзия, а от раны, полученной саблезубым монстром, не выручит никакой сон.
-
Река голубого пламени Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: River of Blue Fire Первая публикация: 1998 Перевод: А. Новиков, И. Кукушкин, Н. Нечипоренко, Нина Свидерская Иноземье. Самое ошеломляющее достижение человечества: частная, многомерная вселенная, построенная более чем двумя поколениями величайших умов двадцать первого века. Одна из наиболее тщательно охраняемых тайн в мире, Иноземье управляется организацией, в которую входят несколько самых влиятельных и безжалостных людей, – «Братством Грааля». И хотя цели, создания Иноземье, все еще никому неизвестны, даже самая глобальная конспирация не способна сохранить тайны Братства вечно. И вот небольшая группа авантюристов проникает сквозь завесу секретности в Иноземье. Но пробравшись в миры миров этой Вселенной, они попадают в ловушку и не могут…
-
Гора из черного стекла Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Mountain of Black Glass Первая публикация: 1999 Перевод: Нина Свидерская В Иноземье возможно все. Его миры, соединенные виртуальной рекой друг с другом, настолько непредсказуемы и опасны, что всякий раз, переходя из мира реального в мир фантазии, герои сериала Уильямса рискуют или потерять голову в схватке с обезумевшим древнеегипетским божеством, или пасть от копья троянца во время осады легендарного города. В мире Иноземья смерть не иллюзия. Она такая же реальность, как тихая полоса воды в реке под названием Лета.
-
Море серебряного света Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Sea of Silver Light Дата написания: 2001 Первая публикация: 2013 Перевод: А. Вироховский Иноземье — частная многомерная вселенная, сотворенная и контролируемая Братством Грааля, организацией, созданной самыми богатыми и безжалостными личностями в мире — рушится. Планы членов Братства стать бессмертными при помощи сети вдребезги разбиты чудовищным интеллектом, существующим и действующим в сети под именем «Иной», и еще более чудовищным человеком, называющим себя Джон Дред. Перехватив управление сетью у своего нанимателя, Феликса Жонглера, Дред сделал себя богом этой виртуальной вселенной и последовательно уничтожает все ее миры. Жонглер, беспомощный и попавший в ловушку, вынужден заключить союз со своими врагами: Рени…
-
Самый счастливый мёртвый мальчик Тэд Уильямс
Форма: повесть Оригинальное название: The Happiest Dead Boy in the World Дата написания: 2003 Перевод: С. Абовская Подросток Орландо умирает от неизлечимой болезни. Но продолжает существовать в виде информационной матрицы в виртуальной вселенной "Иноземье". Он становится смотрителем этой вселенной. Смотрит, чтобы не было ошибок в работе сети, но ошибки неизбежны, в порой и вовсе парадоксальны.
-
The Boy Detective of Oz: An Otherland Story Tad Williams
Форма: повесть Первая публикация: 2013 Orlando the Boy Detective investigates a murder in the Oz simulation of the Otherland network.
-
Марш теней Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Shadowmarch Дата написания: 2004 Первая публикация: 2007 Перевод: Нина Свидерская В древности квары, или «сумеречное племя», были оттеснены людьми на дальний север, и там возникла Граница Теней, за которую людям путь был закрыт. Королевство Южный Предел стало главным оплотом человечества в этих краях, но сейчас оно переживает не лучшие времена. Внешние угрозы и внутренние противоречия между королевской семьёй и знатью ослабляют государство, и в этот самый момент квары решаются на попытку отвоевать земли, которые они до сих пор считают своими, и сумеречная армия переходит Границу. Судьба Южного Предела, а возможно, и всего континента Эон, находится в руках Баррика и Бриони — юных близнецов, брата и сестры, вынужденных…
-
Игра теней Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Shadowplay Дата написания: 2007 Первая публикация: 2010 Перевод: Екатерина Большелапова Народ кваров продолжает наступление на земли людей. Принц Баррик после проигранной битвы попадает за границу теней в сопровождении единственного воина, принцесса Бриони в результате заговора теряет трон и вынуждена бежать из своего королевства. Тем временем король Олин, отец Баррика и Бриони, продолжает находится в плену в городе Иеросоле. k2007
-
Трон из костей дракона Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: The Dragonbone Chair Дата написания: 1988 Первая публикация: 1996 Перевод: Мария Юнгер Неповторимый мир ожившей сказки — земля, которую называют Светлый Ард. Множество самых удивительных племен и народов населяют эту землю. А сколько тайн скрывают неприступные скалы, глубокие озера и мрачные пещеры Арда… Лишь избранный высшими Силами герой может стать свидетелем самых невероятных событий, о которых впоследствии сложат легенды. Только человеку с чистой душой и пламенным сердцем выпадет честь быть спутником могущественного чародея и бесстрашного воителя. Лишь ценою тяжких испытаний и невосполнимых утрат герою удастся приоткрыть завесу тайн и узнать, какие силы возвели Трон из костей дракона.
-
Скала Прощания Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Stone of Farewell Дата написания: 1990 Первая публикация: 1996 Перевод: Мария Юнгер Обуреваемый жаждой власти и страхом ее потерять, принц Элиас решается призвать в союзники Древнее Зло. Став королем, он впускает смерть и ужас в Светлый Ард - на его зов приходят легионы норнов, неумолимых воинов с ледяными сердцами, подданных Короля Бурь. Элиас посеял зубы дракона и, теперь истребление грозит всему человечеству. Брат безумного короля принц Джошуа встает во главе сопротивления, но его шансы на победу ничтожны. Королевство погружается во мрак, холод и кровь. Чтобы спасти его, нужно разыскать и принести к Скале прощания волшебный меч Торн, способный преградить путь безжалостному врагу. Волею судьбы эта миссия ложится на плечи…
-
Башня зелёного ангела Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: To Green Angel Tower Дата написания: 1993 Первая публикация: 1996 Перевод: М. А. Юнгер -
Явившийся в пламени Тэд Уильямс
Форма: повесть Оригинальное название: The Burning Man Дата написания: 1998 Первая публикация: 1999 Перевод: Н. Виленская История лорда Сулиса, последнего в своем роду, который пытался разгадать тайны, лежащие в основе религии Остен Арда.
-
Братья ветра Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Brothers of the Wind Дата написания: 2021 Первая публикация: 2022 Перевод: В.А. Гольдич, И.А. Оганесова Светлый Ард. За тысячу лет до событий трилогии "Памяти, Скорби и Шипа"… Памон Кес – единственный из народа тинукеда’я, кому оказана честь быть оруженосцем лорда Хакатри, одного из принцев ситхи и брата легендарного Инелуки. Делегация смертных, явившихся в Асу’а, просит у повелителей ситхи о помощи – пробудившийся Черный Червь разоряет их земли. Принц Инелуки опрометчиво дает клятву убить дракона и отправляется в одиночку сразиться с древним Хидохеби, не предполагая, какие страдания его безрассудство в итоге причинит брату. Каждый шаг ведет его к тому, кем ему предстоит стать в будущем – чудовищным Королем Бурь.
-
Трон из костей дракона Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: The Dragonbone Chair Дата написания: 1988 Первая публикация: 1996 Перевод: Мария Юнгер Неповторимый мир ожившей сказки — земля, которую называют Светлый Ард. Множество самых удивительных племен и народов населяют эту землю. А сколько тайн скрывают неприступные скалы, глубокие озера и мрачные пещеры Арда… Лишь избранный высшими Силами герой может стать свидетелем самых невероятных событий, о которых впоследствии сложат легенды. Только человеку с чистой душой и пламенным сердцем выпадет честь быть спутником могущественного чародея и бесстрашного воителя. Лишь ценою тяжких испытаний и невосполнимых утрат герою удастся приоткрыть завесу тайн и узнать, какие силы возвели Трон из костей дракона.
-
Скала Прощания Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: Stone of Farewell Дата написания: 1990 Первая публикация: 1996 Перевод: Мария Юнгер Обуреваемый жаждой власти и страхом ее потерять, принц Элиас решается призвать в союзники Древнее Зло. Став королем, он впускает смерть и ужас в Светлый Ард - на его зов приходят легионы норнов, неумолимых воинов с ледяными сердцами, подданных Короля Бурь. Элиас посеял зубы дракона и, теперь истребление грозит всему человечеству. Брат безумного короля принц Джошуа встает во главе сопротивления, но его шансы на победу ничтожны. Королевство погружается во мрак, холод и кровь. Чтобы спасти его, нужно разыскать и принести к Скале прощания волшебный меч Торн, способный преградить путь безжалостному врагу. Волею судьбы эта миссия ложится на плечи…
-
Башня зелёного ангела Тэд Уильямс
Форма: роман Оригинальное название: To Green Angel Tower Дата написания: 1993 Первая публикация: 1996 Перевод: М. А. Юнгер