Рецензии на книги — Франческа Рис

Очень атмосферное произведение. С одной стороны, ощущается жар уходящего лета, шум волн, сила юности. А с другой - тревожность и напряжение неразгаданной тайны, скрытой трагедии. Не могу сказать, что персонажи мне понравились. На мой вкус они слишком "французистые": беззаботные, сексуально распущенные, безответственные. Такое поведение, в конечном итоге, ведет к тому, что кто-то останется жертвой, а кто-то будет всю жизнь чувствовать уколы совести. Но, что поделать, это почти национальная особенность. По крайней мере, персонажи получились живые и верибельные. А вот к главному герою у меня двоякое отношение. С одной стороны, мне приятно, что я разгадала глубину его падения, не ошиблась в своих суждениях. С другой - противно, что я оказалась права. Главный урок книги в том, что иногда люди…

Я не прониклась этой книгой.

Большую часть было откровенно скучно, несмотря на бурную личную жизнь главных героев и поднятую тематику противостояния валлийцев и англичан.

Главным героям потребовалось немало времени, чтобы понять, что они любят друг друга и хотят быть вместе (аж 20 лет). Вернее, это больше заморочки главной героини, что с молодыми девушками вполне бывает, что ж.

А тема нелюбви валлийцев к англичанам была упомянута как-то вскользь и совсем не раскрыта. Судя по этой книге, там и противостояния-то особо нет. Ну, было там в 80-х годах что-то, подожгли несколько домов англичанам, организовали местечковое движение. Ну, предпочитают говорить на своём языке, что понятно. «Понаехавших» много где недолюбливают. А дальше что?

Постоянное перескакивание из одного времени в другое также…

Здесь, между двух рек ночь На древних холмах. Лежа в холодном песке ждет наблюдатель, Он знает, что прав. "Аквариум"

Роману Франчески Рис есть чем привлечь читательское внимание. Юная англичанка Лия, которая снимает чердачную мансарду, работает официанткой в парижском кафе, шлифуя свой французский, и подумывает, не продолжить ли обучение в магистратуре (в Сорбонне есть возможность учиться бесплатно), становится помощницей известного писателя соотечественника, живущего в Париже. Работа не на постоянной основе, нужно разобрать его архивы, сделать синопсис черновиков, перевести в электронный формат дневники, которые вел на протяжении жизни. Дело к лету, а на лето семью Майкла Янга, и помощницу с ними ждет переезд на Лазурный берег, и следовательно - для Лии это возможность провести…

вдруг повстречавшись в том же месте, где расставались жизнь назад.

Мы знаем, что в состав Юнайтед Кингдом входят Англия, Шотландия, Ирландия и Уэльс; что наследник престола носит титул Принца Уэльского; и знаем, что, в отличие от бесконечно бунтовавших ирландцев и шотландцев, валлийцы относительно мирная часть населения Королевства. Мы не знаем об Уэльсе примерно ничего (ну, за исключением читавших Сезонную тетралогию Али Смит, но таких, подозреваю, немного).

Итак: у валлийцев достаточно серьезное движение за национальную независимость все тысячелетие английского правления - Лливелина, стоявшего во главе восстания пятнадцатого века, помнят и чтут по сей день. Конец века двадцатого с Движением в защиту Уэльса, стал временем еще одного всплеска сопротивления. Валлийцы не хотели инвеституры…

Основное действие этого романа происходит в 2016 году. Мы отправляемся на юг Франции вместе с молодой девушкой Лией, где ей предстоит провести отпуск на семейной вилле знаменитого писателя Майкла Янга. Лия – британка, живущая в Париже, типичный представитель поколения миллениалов. Не смотря, на престижное образование, она плывет по течению жизни, не зная, кем быть, куда ей двигаться дальше, и держится на плаву только благодаря случайным подработкам. В поисках перемен она попадает на работу к писателю, для которого она должна будет отредактировать и оцифровать его личные дневники. Последовавшие за эти события – это отчасти история взросления Лии, которая развивается по мере сближения с семьей Янг.

История Майкла более сложная. По мере того, как мы читаем главы,…

Прочитав описание книги, я подумала, что-то очень смахивает на сериал. И можно сказать, что я не ошиблась, но этот "сериал" приятно удивил. В первую очередь ГГ Лия, которая оказалась очень приятной, адекватной молодой девушкой, с легким отношением к жизни, без излишнего ханжества. Лия англичанка, доводит до совершенства свой французский, работая официанткой в кафе. В поисках заработка она находит объявление о том, что знаменитый писатель ищет помощницу. работа интересная, не сложная, да еще и предполагает переезд на лето на Лазурный берег. Просто мечта , а не работа, тем более, что и с семьей Майкла Лия быстро нашла общий язык. В общем ГГ не вызывает каких-то отрицательный эмоций. Чего не могу сказать о Майкле Янге, что сейчас, что в молодости он не вызывает симпатий, нарцисс, эгоист.…

Это дебютный роман автора, написанный от лица сразу двух главных героев. Лия — молодая студентка гуманитарного факультета. Приехав учиться из Лондона, она не может полностью почувствовать себя «своей» в этом интеллектуальном парижском сообществе. Майкл Янг — пожилой эксцентричный писатель, давно не выпускавший книг, но все еще знаменитый. Вряд ли их пути когда-либо могли пересечься, но на случайной вечеринке Майкл замечает Лию и больше не может отпустить ее из своей памяти. Так она начинает работу над расшифровкой его дневников.

Мы все больше погружаемся в былые годы Майкла, его туманные воспоминания о молодости и иногда нам уже сложно отличить реальность от лабиринтов памяти. На контрасте с жарким солнечным летом и морским воздухом резиденции, где семья Майкла и Лия проводят время, мы…

Мое внимание как читателя книга привлекла отзывами и рецензиями других читателей. Захотелось составить свое мнение.

Что понравилось:

+ интересно и оригинально обыграны некоторые литературные клише + безумно атмосферные и реалистичные сцены, будто сама бродишь по парижским улочкам + некоторые загадки не открываются до последних страниц книги + интересный, красивый сюжет + книгу приятно держать в руках и читать. Все-таки оформление - это тоже важно

Что не совсем:

- втянулась не сразу, мне понадобилось время вчитаться. Это не недостаток книги, скорее особенность моего фокуса внимания. Зато потом было не оторваться.

Зачем читать:

Чтобы с головой погрузиться в хитросплетения судеб Лии и Майкла, ведь каждый из них явно темнит и что-то скрывает. Прочитать книгу можно взахлеб, и это будет хорошее…

Лия плывет по свободному и беззаботному течению молодости, выбираясь из своей лодки и погружаясь в яркие эмоции вечеринок, новых знакомств со всем вытекающим, когда льются реки алкоголя, запрещенных веществ и телесных соприкосновений. Она находится в поиске себя, каких-то увлечений, куда можно нырнуть с головой и подарить моменты счастья. И в очередной, обычный для нее день Лия замечает газету, где читает объявление о поиске помощника для писателя, тем самым, открывая для себя мир безудержного и таинственного прошлого Майкла Янга, произошедшего в 1960-е, местами соприкасающегося с элементами настоящего, в воронку которого была втянута девушка.

По воли рока или непреднамеренным образом погребенные обстоятельства событий прежних времен на личной кинопленке Майкла Янга спустя десятилетия…

Все начинается как один из стриминговых сериалов: молодая, раскованная, внимательная к деталям, но в целом равнодушная к среднесрочным и дальнесрочным перспективам, лишенная карьерных стремлений англичанка живет в Париже идеальную юную жизнь в ярких красках. Так и хочется восклицать o-la-la! У Лии нет амбиций, но нет и особой финансовой стабильности, поэтому она откликается на вакансию старомодного толка: «Писатель ищет помощника». Ничего сложного: необходимо расшифровывать дневниковые записи уже чуть покрытого патиной известного, но давно не представлявшего публике ничего нового автора и проверять его почту. Так Лия оказывается на средиземноморском побережье, аромат свежего багета и кофе сменяется розмарином и морским йодом, добавляя роману еще больше французскости. Но, разумеется, чем…

Самая неоднозначная и какая-то липкая, неприятная книга из серии Бель Летр. Читала с трудом, в какие-то моменты сдавалась и переходила на аудиоверсию, надеясь на чудо. Но чуда не произошло и я получила в прочитанном книгу-ну-такое-себе-можно-и-не-читать. Так что рекомендовать точно никому не буду. А себе пару зарубок на память оставлю, чтобы потом не вздумать перечитать (а то в в последнее время сама себя пугаю желанием перечитать книгу вместо новой).

Итак,

-главная героиня неприятная для меня девушка. Вроде в начале чтения я представляла её юной натурой, которая пытается всеми силами устоять в этом мире. Но кого мы обманываем - это чистой воды любительница лёгкого труда, она и сама не раз об этом говорит в романе. А чего стоят её постоянные отлучки и прогулки вместо работы... Ну и…

Очень неоднотонная книга: при чтении я меняла оценку, которую планировала поставить ей на Livelib, от 2-х до 5-и. Это тот случай, когда ни в коем случае не стоит бросать в начале или на середине, если вы ищете серьёзное чтение — «Наблюдатель» раскроется под конец.

Читая первые главы, я примеряла оценку «4».

С первых же страниц «Наблюдатель» оглушает жизнью! Яркой, насыщенной, бестолковой — каждая строчка дышит молодостью героини. Лия ищет работу, проводит свободное время с друзьями-ровесниками и вообще не знает, что делать со своей жизнью. Её пугает ответственность, но хочется перспектив. Лия много думает о любви и сексе, причём иногда с оттенком вины перед партнёрами, в объятия которых её в очередной раз толкнул алкоголь. Просматривая вакансии в газете, Лия находит интересное предложение…

Для меня эта книга оказалась мало интересной и постной что ли. Я не смогла проникнуться ни "любовью" главных героев, ни англо-валлийским конфликтом (хотя только ради него и стала читать книгу). Сам конфликт больше воспринимался как какая-то подростковая шалость, а не важный исторический факт борьбы за независимость Уэльса.
Про чувства главных героев даже не хочется говорить, потому что кроме страсти в них ничего общего с любовью нет. Автор старался показать противостояние между влюбленными, потому она англичанка, а он валлиец, но это смотрится как-то глупо и неубедительно.
Читала, что кого-то впечатлил финал книги, но для меня он вполне логичен.
Из всей книги не оставили меня равнодушной только описания красоты природы Северного Уэльса.

Это было странно.
Не плохо, а именно странно.

Во-первых книга стала моим знакомством с издательством Belles Lettres. Любви с первого взгляда не случилось, но интерес остался.
Во-вторых у меня сложные отношения с аудиокнигами. Последнее время стало лучше, но до крепкой дружбы нам ещё далеко. Однако после прочтения доп. главы, которой не было в аудио я поняла, что выбрать для этой книги аудиоформат было хорошим решением.
...
Сюжет. Молодая девушка Лия устраивается помощницей к именитому писателю Майклу Янгу. Основными задачами девушки становятся разбор писем, приведение в порядок документации, а также расшифровка дневников писателя, которые охватывают период его молодости.
Для расшифровки писатель приглашает девушку на юг Франции, чтобы провести время вместе с его семьёй.
Нетрудная на первый…

После этой книги я чуть не наорала на мужчину, который подержал мне дверь в метро

Давайте по порядку.

Сюжет. Детектив в каком-то звездейшене. Почти как роман в романе, только чуть жёстче. Молодая девушка Лия работала в Париже в кофейне, пока судьба случайным образом не свела ее с пожилым писателем-абьюзером Майклом. Она становится его ассистенткой. Звучит романтично, правда?

А что, если я вам скажу, что он выбрал именно Лию в ассистентки, потому что она напоминала ему его возлюбленную, в чьей смерти он повинен?

Нет, сам Майкл не убивал. Это все раскрывается гораздо тоньше и медленнее. Очень нравится, что происходящее не говорится прямо: показываются отдельные кадры, картинки, письма, обрывки воспоминаний… и из них складывается shik shak shok на нашем лице.

Понравилась и небольшая обманка:…

Привычному и понятному образу жизни двадцатидвухлетней Лии приходит конец по мере завершения учебы. Она стоит на перепутье, не имея особых жизненных планов. И тут появляется он — Майкл, именитый писатель, предлагающий Лии поработать его личным помощником и провести лето с его семьей в роскошной вилле на юге Франции. Усматривая во всем этом по меньшей мере счастливую случайность, а по большей — настоящую фортуну, девушка с огромным энтузиазмом хватает, как ей кажется, свой счастливый билет. ⠀ Помимо разбора корреспонденции от назойливых молодых авторов, чтения средненьких рукописей, нашей героине предстоит и более пикантная работа — чтение личных дневников Майкла, которые Рис умело вплетает в повествование. ⠀ Структура романа такова, что одни главы идут от лица Лии, а другие — от лица…

Франческа Рис погружает нас в места южной Франции, свободного лета и...воспоминания писателя. Юная Лия чудесным образом устраивается на работу к знаменитому писателю Майклу Янгу, который поручает ей расшифровывать его старые дневники. Лия вместе с его семьёй уезжает на Юг Франции и проводит время даже не то, чтобы работая. Она веселится, обзаводится новыми знакомствами и вообще...у неё полная свобода! Но один момент всё-таки есть. Чем дольше она расшифровывает записи, тем некомфортнее ей становится рядом со своим начальником.

В книге есть два времени: настоящее и прошлое. Мы оказываемся то во Франции 2016 года, то в Сохо 1960-х годов. Повествование идёт от двух лиц: от лица Майкла и от лица Лии. Лия – это настоящее, а Майкл – смесь прошлого и настоящего.

По сути, они – это главные герои.…

Мне очень книга понравилась, сюжет интересный, конец очень необычный, читается книга легко)