
Лучшие произведения Томаса Майкла Диша
- 63 произведения
- 19 изданий на 3 языках
По популярности
-
Спуск Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: Descending Дата написания: 1964 Первая публикация: 2002 Перевод: А. Гузман Одинокий мужчина, потерявший работу, всё больше и больше погружался в долговую яму. Денег у него не было, всё, что можно было продать из дома, он уже давно продал. К счастью, есть пока кредитная карточка, но долг на ней всё возрастает и возрастает, и скоро возможность кредита закроют. Поэтому напоследок он решил пошиковать, надел свою лучшую одежду, накупил деликатесов, несколько книг, пообедал в ресторане и поехал вниз на эскалаторе, так как ресторан находился на 15 этаже, одновременно читая книгу. Зачитавшись, он не заметил, что оказался далеко под землей, где нет ни магазинов, ни людей, а спуск всё продолжался и продолжался...
-
Геноцид Томас Диш
Форма: роман Оригинальное название: The Genocides Дата написания: 1965 Первая публикация: 1993 Перевод: Н. Жижина Прилетевшие инопланетяне распахали Землю и засеяли её некими Растениями. А людей они рассматривают как сельскохозяйственных вредителей, и поступают с ними соответственно.
-
Богиня мне мила иная Томас Майкл Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: Come to Venus Melancholy Дата написания: 1965 Первая публикация: 1965 Перевод: В. Баканов Монолог женщины — киборга, функционирующей на венерианских болотах. Ее напарник — охотник, собирающий личинок местных гусениц — уничтожил ей органы зрения и слуха и исчез. И вот ей показалось, что кто-то вошел в дом...
-
Филин и киска Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: The Owl And the Pussycat Первая публикация: 1999 Перевод: М. Левин Филин и киска были Друзьями с большой буквы, они даже потом поженились, как это не дико звучит, но это действительно так, у них даже было свадебное кольцо. Живут они в семье простого американца, у которого недавно жена покончила с собой, но полиция подозревает, что это он убил жену, поэтому они и решили расспросить филина и киску. Ведь это не простые звери, они могут говорить и обладают разумом.
-
Перья из крыльев ангела Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: Feathers from the Wings of an Angel Дата написания: 1970 Перевод: П. Зотов У Тома Уилсона умирает жена, дочь слепа и ей нужна дорогостоящая операция, а шахту, на которой он работал — закрыли. Единственный шанс для него — победить на конкурсе рассказов, и выиграть главный приз. Но Том не писатель...
-
Незамужняя девушка и смерть Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: Death and the Single Girl Первая публикация: 1976 Перевод: А. Корженевский Джилл Хольцманн решила умереть. К счастью один ее знакомый поделился с ней телефоном Смерти. Она позвонила и оставила на автоответчик свой номер телефона. Через два дня Смерть перезвонил ей и они назначили встречу на завтра, в 10 часов утра.
-
Благосостояние Эдвина Лолларда Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: The Affluence of Edwin Lollard Дата написания: 1967 Перевод: И. Гуровой В мире, где не осталось ни одного бедного и все живут в достатке, суд рассматривает дело обанкротившегося мужчины. Суд признаёт Эдвина Лолларда виновным в преступной бедности, так как Эдвин «приложил» немало усилий, чтобы обанкротиться и стать нищим в таком благосостоятельном государстве...
-
Отважный маленький тостер Томас М. Диш
Форма: повесть Оригинальное название: The Brave Little Toaster Дата написания: 1980 Первая публикация: 1993 Перевод: А. Корженевский Оставшись в загородном доме без своего хозяина, пылесос, настольная лампа, электрическое одеяло, радио, и тостер отправились в долгий и трудный путь, чтобы найти его в далеком городе.
-
Касабланка Томас Майкл Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: Casablanca Первая публикация: 1993 Перевод: С. Логинов, М. Пчелинцев Что-то страшное случилось с хранимой богом Америкой! И отдыхающие в Марокко супруги Ричмонд не могут ни отправить телеграмму домой, ни заплатить за гостиницу! Американские доллары в одночасье перестали быть всемогущими, а заокеанские туристы – уважаемыми людьми!
-
Эхо плоти твоей Томас Майкл Диш
Форма: роман Оригинальное название: Echo Round His Bones Дата написания: 1967 Первая публикация: 1993 Перевод: С. Логинов, М. Пчелинцев Открытие телепортации позволило американской армии создать военную базу на Марсе. Каждую неделю на Марс отправляется группа солдат, которые должны сменить тех, кто отстоял на дежурстве свой срок. И никто не знает, что передатчик материи создаёт эхо телепортировавшихся людей, которые оказываются на полупрозрачном подобии Земли, без каких бы то ни было средств к существованию.
-
Двойной отсчет Томас Майкл Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: The Double-Timer Дата написания: 1962 Первая публикация: 1980 Перевод: С. Логинов, М. Пчелинцев Первый опубликованный рассказ Томаса Диша посвящён путешествиям во времени и неизбежно возникающим при этом парадоксам. Автор предлагает оригинальный способ избежать их.
-
Беличья клетка Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: The Squirrel Cage Дата написания: 1966 Первая публикация: 1922 Перевод: В. Реликтов Герой рассказа находится в комнате без окон и дверей, ещё здесь есть табуретка и пишущая машинка. Он не помнит как попал сюда и не знает сколько продлится заточение. Каждый день в «клетке» появляется свежий номер «Нью-Йорк Таймс» — единственная связь с внешним миром...
-
Концлагерь Томас Диш
Форма: роман Оригинальное название: Camp Concentration Первая публикация: 1997 Перевод: О. Орлова Война. Известный писатель-авангардист Луи Саккетти заключён в тюрьму по обвинению в уклонении от несения воинской службы. Его переводят в секретный лагерь «Архимед», где над людьми проводят эксперименты по увеличению интеллекта, заражая их «Паллидином» — модифицированным возбудителем сифилиса.
-
Сто две водородные бомбы Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: 102 H-Bombs Первая публикация: 1965 Перевод: С. Логинов, М. Пчелинцев Мир после ядерной войны. К власти в Америке пришла военщина, установившая тоталитарный строй. Ситуацию пытаются исправить пришельцы из будущего. ©Sawwin
-
Азиатский берег Томас Диш
Форма: повесть Оригинальное название: The Asian Shore Первая публикация: 1993 Перевод: Е. Смирнов Джон Бенедикт Харрис, американец после развода с женой прибыл в Стамбул в надежде несколько месяцев посвятить изучению старинной арабской архитектуры. Посещая различные исторические места, он случайно обратил внимание на женщину и маленького мальчика. Их поведение вызывало в нем странные чувства, оно словно пророчило ему большие неприятности… © god54
-
Птицы Томас М. Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: The Birds Первая публикация: 1988 Перевод: А. Корженевский Наступает осень. Пара уток живет у отравленного мусором и химическими отходами пруда. Их птенцы погибли, не вылупившись. А теперь инстинкт диктует им необходимость лететь на юг...
-
Лунная пыль, запах сена и диалектический материализм Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: Moondust, the Smell of Hay, and Dialectical Materialism Первая публикация: 1992 Перевод: И. Петрушкин Первый советский космонавт совершает посадку на Луне, но радость быстро сменяется трагедией: из-за неисправности в системе подачи топлива жить ему остаётся всего несколько минут.
-
Славный маленький тостер отправляется на Марс Томас Диш
Форма: повесть Оригинальное название: The Brave Little Toaster Goes to Mars Дата написания: 1988 Перевод: К. Королёв Одушевленные бытовые приборы во главе с Тостером отправляются на Марс и спасают Землю от вторжения враждебных к людям марсианских электроприборов.
-
Его племя Томас Диш
Форма: рассказ Оригинальное название: His Own Kind Первая публикация: 1996 Перевод: И. Москвина-Тарханова Две жизни, две любви, две семьи — это слишком много даже для такого сильного духом существа, как оборотень. Сделать единственный выбор невозможно, но он должен быть сделан...