Лучшие книги Микеланджело Буонарроти

Микеланджело Буонарроти - крупнейший живописец, скульптор, архитектор эпохи Возрождения, известен также как автор богатейшего литературного и эпистолярного наследия, которое представлено в этой книге. Издание сопровождается статьей и комментариями доктора искусствоведения С.О.Андросова и предназначено как для специалистов, так и для широкого круга читателей.

Сборник избранных стихотворений Микеланджело Буонарроти знакомит юных читателей с литературным наследием одного из крупнейших мастеров эпохи Возрождения.

В книгу включены стихотворные произведения Микеланджело, литературоведческие статьи М.В. Алпатова, А.М. Эфроса, А.А. Аникста. Перевод и комментарии А.М. Эфроса.

Поэзия и рисунок занимали особое место в творческой судьбе Микеланджело. Еще при жизни стихи Микеланджело передавались из рук в руки, на них писали мадригалы, они были предметом академических диспутов, но сам художник никогда не считал себя поэтом и

Микеланджело – гениальный художник, скульптор и архитектор эпохи Возрождения. Этот неординарный человек прославился и как поэт, перу которого принадлежат около трехсот стихотворений, а также как мастер эпистолярного жанра. В этой книге представлена значительная часть его эпистолярного наследия – письма к отцу, брату и племяннику, живописцу Себастьяно дель Пьомбо, биографу художников Джорджо Вазари, а также к некоторым высокопоставленным личностям – папам, герцогам и королям – например, к Франциску I, королю Франции. Темы этих писем чрезвычайно разнообразны – от рассказа о тонкостях и тяготах работы скульптора до бытовых советов о том, как покупать новый дом или выбирать супругу. Все они раскрывают особенности его личности – человека иногда гордого, порой капризного и унывающего, временами едкого, но всегда проницательного и мудрого.

c рисунками Г.А.В. Траугот

Выдающийся живописец, ваятель и зодчий эпохи Возрождения Ми-келанджело Буонарроти не стремился явить миру еще один свой дар — поэтический. Лишь к концу жизни он подготовил сборник стихотворений, который по ряду причин не вышел в свет.
В наше время поэтические откровения мастера были собраны воедино, очищены от произвольных наслоений и полностью изданы на его родине. Отныне читающий мир может воочию убедиться, сколь естественным и правомерным было обращение Микеланджело к поэзии, которая давала ему возможность выразить в поэтическом слове то, что оставалось «недосказанным» в камне, рисунке и цвете.
После Италии Россия — единственная страна, где поэтическое наследие Микеланджело полностью переведено и издано. Предлагаемая читателю книга является новым дополненным и исправленным изданием стихотворений великого итальянца.

Великий скульптор, живописец и зодчий эпохи Возрождения Микеланджело Буонарроти (1475-1564) не стремился явить миру еще один свой талант - поэтический. Лишь к концу жизни он подготовил сборник произведений, который так и не увидел свет в своем первоначальном виде. Когда в XIX веке проявился интерес к рукописям самого автора, его стихи показались недостаточно утонченными, но это был лишь поверхностный взгляд. Стихотворные произведения Микеланджело настолько разнообразны, насколько это мог проделать скульптор, а отдельные философские размышления о любви, родине, назначении человека ярко афористичны.
В настоящем сборнике впервые полностью представлено поэтическое творчество Микеланджело. Книга проиллюстрирована фрагментами фресок и скульптурных произведений.

Поэзия и рисунок занимали особое место в творческой судьбе Микеланджело. В линиях рисунка и стихотворных строках его гений проявил себя наиболее органично и полно. Еще при жизни стихи Микеланджело ходили по рукам, на них писали мадригалы, они были предметом академических диспутов, но сам художник никогда не считал себя поэтом и редко предавал огласке свои стихи. Тем не менее его имя, наравне с Данте и Петраркой, давно и прочно вошло в историю литературы. Эта книга даст читателю возможность почувствовать гармонию рисунка и стиха великого творца.

The poems have been rendered into vigorous contemporary English. A selection of Michelangelo's letters, many of the to important contemporaries such as Vasari and Duke Cosimo, is accompanied by the `Life' of the great artist written by his pupil Ascanio Condivi.

The Sonnets of Tommaso Campanella - the Italian Dominican philosopher, theologian, astrologer, and poet - and Michelangelo Buonarroti - better known as Michelangelo, the Italian Renaissance painter, sculptor, architect, poet and engineer.

A new translation of poetry and letters from one of the most influential artists in history.
The iconic Renaissance painter and sculptor Michelangelo Buonarroti was also a prolific and gifted poet. This groundbreaking collection presents verses, intense and passionate, that capture Michelangelo's eroticism and spirituality, alongside letters that provide fascinating insight into his family relations and day to day life as a working artist. The result is a revealing portrait of a towering figure of the Renaissance.

Вашему вниманию предлагается полностью в русском переводе поэтическое наследие Микеланджело.
Перевод, нумерация стихотворений и их хронология даются по итальянскому изданию, которое повсеместно признано каноническим: Michelangelo Buonarroti -Rime, а сига di Е.N.Girardi, Later za, Bari, 1960.
В книге воспроизведены рисунки Микеланджело.

Поэзия была младшей из микеланджеловских муз: делом сердца и совести, а не забавой. Ничьи требования, ничье соперничество не заставляли писать Микеланджело стихи, а он писал их всю жизнь. Он был поэтом, а не цеховым литератором.

Историко-архивные материалы XIX века.