Корнелия Функе — новинки

Третья часть цикла «Бесшабашный» в новом переводе Ольги Полещук! История не менее завораживающей, чем блестяще экранизированное в Голливуде «Чернильное сердце»! И кстати, между миром «Чернильного сердца» и Зазеркальем «Бесшабашного» гораздо больше общего, чем вам кажется. История, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом. Джекобу Бесшабашному повезло: он нашел путь в волшебный мир, стяжал там славу и обрел любовь. Ему удалось спасти брата от чар Темной Феи, а потом спастись от нее и самому. Но Зазеркалье еще таит множество загадок, и вот Бесшабашному снова предстоит отправиться в путь, на этот раз — по следам бегущей Феи, на восток, через Карпатские горы, бескрайние степи, темные леса... туда, где обитает Баба-яга, Серый Волк и птица Сирин — и то, к чему стремится Фея. Новая книга от автора культовой трилогии «Чернильное сердце», «Чернильная смерть», «Чернильная кровь» и супербестселлера «Король воров».

"Дикие куры"
Шарлотта по прозвищу Шпрота живет с мамой и бабушкой, ходит в школу и обожает проводить время с лучшими подругами. Они давно мечтают сколотить собственную банду, а тут как раз бабушка уехала по делам и поручила Шпроте следить за домом, огородом и курицами. Девочки решают устроить штаб-квартиру не где-нибудь, а в курятнике. Они провозглашают себя "Дикими курами". Теперь девчонки могут дать отпор своим врагам — мальчишкам из банды "Пигмеев", которые постоянно им докучают.
Ко всему прочему, Курам предстоит разгадать тайну ключа, который бабушка оставила им на хранение, строго-настрого запретив им пользоваться. Неужели бабушка прячет сокровища?..
"Дикие Куры на призрачном курорте"
Дикие Куры вместе с классом едут на далекий остров в надежде приятно провести время. Не тут-то было: каждый день четко расписан, да еще Пигмеи разрывают мирный договор. Учитель рассказывает легенду о привидении, обитающем на побережье. Мальчишки уверены, что это выдумки, и предлагают пари: выиграет банда, которая первая докажет, что привидения не существует. Но как объяснить таинственные следы, ночные завывания и древние монеты, найденные на берегу? Курам и Пигмеям придется объединиться, чтобы разгадать тайну призрачного курорта...

Жизнь не готовила юного Тома к таким приключениям! В конце концов, как часто приходится сталкиваться с призраками обычным школьникам? А Тому повезло, он встретил сверхъестественное существо и открыл для себя уникальную профессию – охоту за привидениями. Под строгим надзором госпожи Кюммельзафт Том пытается выжить и выучиться всем тонкостям опасной работы. Встречайте лучшую в мире команду охотников за привидениями в своём городе!
Впервые все 4 истории об охотниках за привидениями Корнелии Функе с авторскими рисунками под одной обложкой!
Читатели всех возрастов любят книги Корнелии Функе, они переведены на 35 языков и проданы многомиллионными тиражами. Не отказывайте себе в удовольствии погрузиться в историю полного искрометного юмора, пугающей интриги и холодящего кровь саспенса.

Старый враг, новый друг и одна история мести, которая холодит кровь… Несколько лет мира и покоя куплены за высокую плату. Жители Омбры оплакивают павших героев прошедшей войны и залечивают раны, позволяя жизни идти своим чередом. Злодей, изгнанник, отвергнутый обоими мирами затаился на севере и набирается сил, чтобы свершить свою месть. Никто не скроется, никто не спасется. Похоже, в этот раз, зло одержит победу… Или в слабом луче надежды миру явится новый герой?... Корнелия Функе – самая известная и титулованная немецкая писательница по версии журнала «Time». Её книги изданы тиражом свыше 20 миллионов экземпляров и переведены более…

Перед вами новая книга от автора мирового бестселлера «Чернильное сердце». Отправьтесь в удивительное путешествие по Зелёному королевству!
Как и любой подросток, Каспия предпочла бы провести каникулы со своими друзьями, но родители решили иначе. Так семья из маленького Вилмертона оказалась в Бруклине, где героине совершенно нечего делать, пока в комоде она не находит загадочные письма о Зелёном королевстве… Читателю вместе с героиней предстоит разгадать загадки посланий из прошлого, погрузиться в мир уникальных растений и приключений! А также попробовать приготовить необычные блюда по рецептам героев книги.

«Чернильная смерть» - третья из четырех книг серии «Чернильный мир».
Культовая история для подростков. Мировой бестселлер с уникальной атмосферой и неповторимой магией.
Мегги Фолхарт всего двенадцать, но путешествие в «Чернильный мир» сильно изменило её и заставило повзрослеть. Девушка не была готова к тому, что увлекательное путешествие в страну фей и русалок обернётся страшной сказкой. Чернильная магия не прощает ошибок и требует плату за колдовство. Чтобы спасти мир Мегги придется призвать всю свою отвагу и бросить вызов самой СМЕРТИ. Ставки как никогда высоки. Осмелится ли Мегги принести в жертву самое дорогое ради высшей цели?
Корнелия Функе – самая известная и титулованная немецкая писательница по версии журнала «Time». Её книги изданы тиражом свыше 20 миллионов экземпляров и переведены более чем на 50 языков! Экранизация истории о Чернильном мире покорила зрителей всех возрастов.

Перед вами новая книга от автора мирового бестселлера «Чернильное сердце». И вместе вы отправьтесь в удивительное путешествие по Зелёному королевству! Как и любой подросток Каспия предпочла бы провести каникулы со своими друзьями, но, как это часто бывает, родители решили иначе. Так семья из маленького Вилмертона оказалась в Бруклине, где героине делать совершенно нечего, пока в комоде она не находит загадочные письма о Зелёном королевстве… Читателю вместе с героиней предстоит разгадать загадки посланий из прошлого, погрузиться в мир уникальных растений и приключений! Корнелия Функе – самая известная и титулованная детская…

История для крепких духом и желудком… Вот ведь как бывает, спускаешься в подвал за соком, а находишь призрака… И как теперь быть? Куда бежать, кому звонить? Естественно в ЦКБП! Стыдно не знать прописные истины. ЦКБП – или по простому Центральная комиссия по борьбе с привидениями – это вам не шутки. Беспокоить их просто так, конечно, не стоит, но у юного Тома выбора не было. Пришлось и звонить, и на службу заступить, и научиться сражаться с самыми жуткими, откровенно отвратительными и кошмарно нелепыми ПРИЗРАКАМИ. Присоединяйся к приключениям Тома и фрау Хедвиг Кюммельзафт, если конечно, осмелишься. Охотником за привидениями может стать…

Five years have passed since the events of Inkdeath. At last, peace reigns in Ombra where Meggie, Mo, Dustfinger and all the other residents lead a happy, carefree life. But it has been a different story for Orpheus, who after fleeing to the north, has spent his days living a meager and deprived existence fueled only by his thirst for revenge against Dustfinger and all those who betrayed him.

Now Orpheus is willing to use any means necessary to take revenge. Even the darkest spell the ink world has to offer.

When Dustfinger’s deepest fears come true, he’ll have to figure out whether the words still obey him. Or is he the one who should be afraid of the pictures this time…

Однажды шагнув по ту сторону зеркала, Джекоб Бесшабашный навсегда изменил свою жизнь. В мире, где любая сказка становится былью, он обрел славу и любовь. Спас брата от заклятия и сумел спастись сам. Казалось бы, теперь — особенно когда Темной Феи больше нет — можно вздохнуть свободно. Но не тут-то было. Действие проклятия, удерживающего Игрока в реальном мире, закончилось, и ольховый эльф снова объявился в Зазеркалье. Джекоб понимает, что тот не забыл об их роковой сделке и скоро потребует вернуть должок. А значит, Бесшабашному с Лисой небезопасно оставаться в волшебном мире. Может, затаиться в родном Нью-Йорке? Но как попасть домой без волшебного зеркала? Влюбленные отправляются в Нихон, на Лисьи острова, на поиски магического предмета. И там их пути расходятся вновь… Долгожданное продолжение захватывающей серии «Бесшабашный» — это история о смелости и страхе, ревности и запретном желании. История, в которой любовь способна как спасти жизнь, так и в одночасье ее разрушить.

Эмма приехала на летние каникулы к своей бабушке Долли. У нее большое хозяйство: кошки, собаки, попугайчики, рыбки, а на выгоне пасется старый мерин. От своих друзей Эмма узнает, что умер сосед Долли, старый Клипербуш. Когда племянник Клипербуша по кличке Аллигатор собирается избавиться от дядиной любимой кобылы Миссисипи, Долли выкупает ее и неожиданно дарит своей внучке. Но Эмма рано радуется: Аллигатор появляется вновь и всеми силами пытается заполучить Миссисипи обратно. Эмме и Долли необходимо во что бы то ни стало спасти лошадь!

Дикие Куры вместе с классом едут на далекий остров в надежде приятно провести время. Не тут-то было: каждый день четко расписан, да еще Пигмеи разрывают мирный договор. Учитель рассказывает легенду о привидении, обитающем на побережье. Мальчишки уверены, что это выдумки, и предлагают пари: выиграет банда, которая первая докажет, что привидения не существует. Но как объяснить таинственные следы, ночные завывания и древние монеты, найденные на берегу? Курам и Пигмеям придется объединиться, чтобы разгадать тайну призрачного курорта...

Bestsellerautorin Cornelia Funke erzahlt eine spannende, originelle Abenteuergeschichte um drei liebenswerte, pfiffige kleine Kobolde, die vom Winter uberrascht werden.
Fur die drei kleinen Kobolde Neunauge, Feuerkopf und Siebenpunkt kommt der Winter fruher als erwartet. Wo sollen sie jetzt ihre geliebten Ravioli, Apfel und Kekse herkriegen? Es bleibt ihnen keine Wahl: Um nicht zu verhungern, mussen sie sich in allerlei Abenteuer sturzen. Als sie sich dann noch mit dem »wei?en Kobold« anlegen, wird die Lage richtig brenzlig…
Erstmals im Taschenbuch mit farbigen Innenillustrationen. Die von Cornelia Funke gemalten Bilder wurden liebevoll nachkoloriert.
›Kein Keks fur Kobolde‹ wurde als 26-teilige Animationsserie fur das Fernsehen verfilmt und wird unter dem gleichnamigen Titel ausgestrahlt.

Eine frech illustrierte Rittergeschichte gegen alle Geschlechterklischees von der Bestsellerautorin Cornelia Funke.
Prinzessin Violetta will auch ein Ritter sein und so reiten und kampfen konnen wie ihre gro?en Bruder. Ihr Vater, Konig Wilfried, hat allerdings ganz anderes mit ihr vor. Zur Feier ihres Geburtstages wird ein Ritterturnier stattfinden. Dass der Sieger Violetta zur Frau bekommen soll, will sie unbedingt verhindern. Sie hat einen Plan und kann allen beweisen, dass auch Madchen clevere und starke Ritter sein konnen und selbst entscheiden konnen, wen sie heiraten.
Ein kleines Buch fur starke Madchen.

Bestsellerautorin Cornelia Funke trifft Mehrdad Zaeri
In der Stille und Dunkelheit der Nacht kniet ein Madchen ganz allein am Rande eines Teiches. Sie ist jung und sehr, sehr schon, doch ihr Herz ist in tausend Stucke zerbrochen. Es scheint, als ob etwas Zauberei notig ist, um die Traurigkeit in ihrem Herzen zu schmelzen. Ein Engel, eine Hexe und ein Rabe nehmen sich ihrer an und helfen, ihr Herz zu heilen.
Ein poetisches Marchen daruber, dass auch nach der langsten und dunkelsten Nacht ein neuer Morgen kommt.

«Цвет мести» – финальная из четырех книг серии «Чернильный мир».
Культовая история для подростков. Мировой бестселлер с уникальной атмосферой и неповторимой магией. Долгожданное возвращение в Чернильный мир! Старый враг, новый друг и одна история мести, которая холодит
кровь…
Несколько лет мира и покоя куплены за высокую плату. Жители Омбры оплакивают павших героев прошедшей войны и залечивают раны, позволяя жизни идти своим чередом. Злодей, изгнанник, отвергнутый обоими мирами, затаился на севере и набирается сил, чтобы свершить свою месть. Никто не скроется, никто не спасется. Похоже, в этот раз зло одержит победу… Или в слабом луче надежды миру явится новый герой?..
Корнелия Функе – самая известная и титулованная немецкая писательница по версии журнала Time. Ее книги изданы тиражом свыше 20 миллионов экземпляров и переведены более чем на 50 языков! Экранизация истории о Чернильном мире покорила зрителей всех возрастов.
CORNELIA FUNKE
DIE FARBE DER RACHE
Cornelia Funke 2023
Die Farbe Der Rache Cecilie Dressler Verlag,
Humburg, Germany 2024
Cornelia Funke, Illustrations, 2024
Набатникова Т. А., перевод на русский язык, 2024
Издание на русском языке. Оформление
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024
Machaon

«Цвет мести» – финальная из четырех книг серии «Чернильный мир».
Культовая история для подростков. Мировой бестселлер с уникальной атмосферой и неповторимой магией.
Долгожданное возвращение в Чернильный мир!
Старый враг, новый друг и одна история мести, которая холодит кровь…
Несколько лет мира и покоя куплены за высокую плату. Жители Омбры оплакивают павших героев прошедшей войны и залечивают раны, позволяя жизни идти своим чередом. Злодей, изгнанник, отвергнутый обоими мирами, затаился на севере и набирается сил, чтобы свершить свою месть. Никто не скроется, никто не спасется. Похоже, в этот раз зло одержит победу… Или в слабом луче надежды миру явится новый герой?..
Корнелия Функе – самая известная и титулованная немецкая писательница по версии журнала Time. Ее книги изданы тиражом свыше 20 миллионов экземпляров и переведены более чем на 50 языков! Экранизация истории о Чернильном мире покорила зрителей всех возрастов.

Перед вами новая книга от автора мирового бестселлера «Чернильное сердце». И вместе вы отправьтесь в удивительное путешествие по Зелёному королевству!
Как и любой подросток Каспия предпочла бы провести каникулы со своими друзьями, но, как это часто бывает, родители решили иначе. Так семья из маленького Вилмертона оказалась в Бруклине, где героине делать совершенно нечего, пока в комоде она не находит загадочные письма о Зелёном королевстве… Читателю вместе с героиней предстоит разгадать загадки посланий из прошлого, погрузиться в мир уникальных растений и приключений!
Корнелия Функе – самая известная и титулованная детская писательница по версии журнала «Time». Её книги изданы тиражом свыше 20 миллионов экземпляров и переведены более чем на 50 языков!
2023 Dressler Verlag GmbH,
Max-Brauer-Allee 34, 22765 Hamburg
Alle Rechte vorbehalten
2023 Cornelia Funke und Tammi Hartung
Titelbild und Illustrationen: Franziska Blinde
Николенко М.П., перевод на русский язык, 2024
Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024
Machaon

Fünf Jahre sind seit den Geschehnissen in Tintentod vergangen. Fünf glückliche Jahre. Aber dann wird Eisenglanz gesichtet, der Glasmann von Orpheus, dem erbitterten, silberzüngigen Feind von Meggie, Mo und Staubfinger. Denn Orpheus plant Rache, an allen, die ihn zu Fall gebracht haben, doch vor allem an Staubfinger, und er nutzt einen furchtbaren Zauber.
Sind Bilder mächtiger als Worte?
Staubfinger zieht aus, die Antwort zu finden. Der Schwarze Prinz aber macht sich auf die Jagd nach Orpheus.

Шарлотта по прозвищу Шпрота живет с мамой и бабушкой, ходит в школу и обожает проводить время с лучшими подругами. Они давно мечтают сколотить собственную банду, а тут как раз бабушка уехала по делам и поручила Шпроте следить за домом, огородом и курицами. Девочки решают устроить штаб-квартиру не где-нибудь, а в курятнике. Они провозглашают себя «Дикими курами». Теперь девчонки могут дать отпор своим врагам — мальчишкам из банды «Пигмеев», которые постоянно им докучают.

Ко всему прочему, Курам предстоит разгадать тайну ключа, который бабушка оставила им на хранение, строго-настрого запретив им пользоваться. Неужели бабушка прячет сокровища?..