Андрей Тургенев — о писателе

Очень не люблю недочитывать книги. Настолько, что за всё время жизни на LL в списки недочитанных попали всего два произведения. Что ж, видимо пришло время обновить и пополнить и эту категорию читаемых книг — взятый в библиотеке роман Андрея Тургенева "Спать и верить. Блокадный роман" после прочтения 1/3 объёма (123 с. из 384) отправляется на скамейку удалённых.

Совершенно не понравился литературный язык автора, выбранный для этого романа. Этакий залихватски-площадной, простецки-уличный, пацанский и даже отчасти приблатнённый. Конечно, это не голимая феня и не сплошное цыкание слюнями сквозь прореху в зубах, однако зачастую разговор и внутренний монолог героев романа происходит как раз в таком стиле. Ну, а то, что персонажи романа в октябре-ноябре 1941 года произносят слова "Уважуха" и…

Одно слово – Отвратительно. Дочитывала книгу из чистого принципа, хотя теперь жалею – могла бы уже Иванова в это время читать! В детстве я очень любила книги на военную тему, благо в семейной библиотеке их было много. Именно поэтому и не смогла пройти мимо этой книги, ведь там про войну, про блокаду Ленинграда, про чуть ли не тургеневскую историю любви на фоне ужасов войны. И что же? Война? Есть. Только не война России с Германией, а внутренняя война Москвы с Питером… Сталина с Кировым. Блокада Ленинграда? Есть. И еще как есть. Кровь, мясо, бомбежки, голод и зверства, на которые людей толкал этот самый голод. Мародерство, убийства, людоедство. Может, оно так все и было на самом деле, но не о таком надо писать в книгах об этой войне. И тем более не о том, как верхушка Ленинграда,…