Книги
Смотреть 26
Рецензии
Смотреть 27
Эксперт
Books & yoga & singing jazz
2 апреля 2021 г. 22:18
4K
4.5 Нашли останки в неестественных позах? Ему 10 000 лет, а ей - 15?
Начну сразу с ворчания. Название переведено верно, но переводчик не смог или не захотел сохранить аллитерацию изначального Gotter, Graber und Gelehrte. А еще больше мне нравилась подпись под названием "Роман Археологии". Лучше бы так и назвали, потому что, хотя тут, конечно, есть и боги, и гробницы, и ученые, но в целом роман археологии куда больше подходит по смыслу. А еще подходит название Пятикнижие Керама, потому что немецкий автор турецкого происхождения представит нам четыре книги, по одной на цивилизацию, плюс еще одна с обещанием вернуться и кратким обзором всего, что в предыдущие четыре книги не влезло.
Тем, кого смущает тематика, сразу скажу, нет, это не скучно. Да, копаться в земле и раскапывать разные окаменелости, кости, какашки и осколки ваз очень увлекательно. По крайней…
Эксперт
Излишне эмоциональный любитель почитать
4 февраля 2019 г. 14:41
2K
4.5 А так же воры, гробокопатели и другие неприятные личности
Милейший экскурс в археологию, в мир расшифровок и раскопок в исключительно приятной компании фанатиков и фанатов) Прелесть книги в том, что она написана для обычных людей не банальным, но и не заумным языком. Да, здесь много дат, имен, названий, но это не проблема, если тебе понятно о чем вообще идет речь. Если бы можно было снять не полбалла, а четвертинку, сделала бы именно так, потому что недостаток, на мой взгляд, в том, что в книге на самом деле 4 книги. Раскопки в Греции, в Египте, в Междуречье и в Южной Америке. Я читаю быстро, у меня иногда все это начинает сливаться и путаться. Думаю, лучше читать книгу в 4 захода, прерываясь на что-то другое. Не могу сказать, что узнала много нового, большую часть читала и раньше (кроме Междуречья, тут у меня сплошной пробел), но удовольствие…
Цитаты
Смотреть 121
18 апреля 2023 г., 11:45
21 декабря 2020 г., 22:20
