
Грэм Свифт — об авторе
- Родился: 4 мая 1949 г. , Лондон, Великобритания
Биография — Грэм Свифт
Грэм Свифт родился 4 мая 1949 года в Лондоне. Закончил Кэмбридж и получил магистерскую степень в университете Йорка, специализируясь на викторианской литературе. Некоторое время преподавал английский язык в Греции, как и его предшественник - Джон Фаулз.
Первый свой роман "Владелец кондитерской" (The Sweet Shop Owner) выпустил в 1980 году. В 1983 прославился романом "Земля воды" (Waterland), считающимся одним из лучших произведений английского постмодернизма.
Книги
Смотреть 40Библиография
Романы:
1980 — The Sweet-Shop Owner
1982 — Shuttlecock
1983 — Земля воды / Waterland
1988 — Out of This World
1992 — Ever After
1996 — Последние распоряжения / Last Orders
2003 — Свет дня /The Light of Day
2007 — Tomorrow
2011 — Wish You Were Here
2016 — Материнское воскресенье / Mothering Sunday: A Romance
Сборники рассказов:
1982 — Learning to Swim
2008 — Chemistry
2014 — England and Other Stories
Публицистика:
2009 — Making an Elephant
Титулы, награды и премии
1983 Geoffrey Faber Memorial Prize for Shuttlecock
1996 Букеровская премия за Последние распоряжения
Премии
Лауреат
2017 г. — Готорнденская премия (Лучшее художественное произведение, Материнское воскресенье)1996 г. — Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка (Художественное произведение, Последние распоряжения)
1996 г. — Букеровская премия (Последние распоряжения)
1994 г. — Премия за лучшую иностранную книгу (Роман, Ever After)
1983 г. — Премия газеты «Гардиан» за прозу (Земля воды)
1983 г. — Мемориальная премия Уинифред Холтби (Земля воды)
Номинант
2017 г. — Премия Вальтера Скотта (Историческое произведение, Материнское воскресенье)2017 г. — Европейская литературная премия (Материнское воскресенье)
2015 г. — Фолио (Премия Фолио, England and Other Stories)
2003 г. — Букеровская премия (Свет дня)
1998 г. — Международная Дублинская премия IMPAC (Последние распоряжения)
1997 г. — Премия Коста (Роман, Последние распоряжения)
1983 г. — Букеровская премия (Земля воды)
Экранизации
1991 - Волан/Shuttlecock (реж. - Эндрю Пиддингтон, в гл. ролях - Алан Бейтс, Ламберт Уилсон)
1992 - Земля воды/Waterland (реж. - Стивен Гилленхолл, в гл. ролях - Джереми Айронс, Шинейд Кьюзак)
2001 - Последние распоряжения/Last Orders (реж. - Фред Скепси, в гл. ролях - Майкл Кейн, Боб Хоскинс, Хелен Миррен)
Статьи
1-
Клуб переводчиков
Грэм Свифт: Я не родился писателем — я должен был им стать
Рецензии
Смотреть 1964 сентября 2012 г. 12:09
1K
5
Совершенно не представляю как написать об этой книге. Нужно попытаться.
Это откровенная история любви. Боже, как банально звучит, да? Это все же больше, чем история любви. Это история человека, история души. Пожалуй, если бы я услышала эту историю в пересказе кого-то из знакомых я бы подумала "Бред. Какой-то нелепый неудачник, жизнь которого развалилась на куски и он кинулся в спасительный омут духовной благотворительности, нашел себе занятие и куда деть энергию, душевное тепло." И может быть, я была бы в чем-то права. Но благодаря автору я прожила его жизнь, я стала им пока читала. И я уже не могу отмахнуться ни от его бед, ни от его судьбы, ни от решений, и уж конечно не смогу осудить его любовь.
И это величайший талант Грэма Свифта. Это великолепный по внутренней силе и искренности…
8 мая 2023 г. 18:54
8K
2 Дневник памяти детектива...
Открыв для себя новую книгу, я полностью в ней разочаровалась. В ней очень много информации и вся она идет, как мне показалось, небольшими отрезками, выливаясь из главы в главу. Мне не понравились обильные, нудные и скучные повествования в форме дневника. Вообще, такой жанр, как дневник, я не приветствую, но есть такие романы, в которых дневниковые записи главных героев читать одно удовольствие. Этот детективный кусочек дня не вписывается в рамки моего восприятия.)))) Я не нашла того, чего действительно хотела. А хотела я динамики сюжета и детективных, интересных поворотов. Не было такого, что бы меня зацепило.
Мне не нравятся романы, в которых повествование идет от главного лица. Это просто история мужчины, который по воле случая занялся детективной деятельностью. И вот он на протяжении…
Цитаты
Смотреть 383Истории
Смотреть 123 июня 2023 г. 13:40
151
вы умрете и кролик умрет
upd: зря я ругала переводчики, так как текст - не латынь. Что же это? Вариант 1(склоняюсь к нему): это абракадабра - шутка автора. Если вспомнить, как Пол "зубрил" латынь, то он вполне мог такое начирикать, имитируя занятия, развлекаясь, отражая своё отношение к профессии юриста. Вариант 2: при печати книги возникли искажения текста (попытаюсь узнать через друзей, как текст выглядит в английском издании). Но этот вариант менее вероятен. Если Вы разгадали эту загадку, поделитесь в комментарии, пожалуйста! "вы умрете и кролик умрет" Пытаюсь при помощи яндекс- и гуглпереводчиков перевести фрагмент с латыни. Это что-то. При добавлении или…