Новинки Дэниеля Чёрча

Во тьме безмолвной под холмом, Они уснули мертвым сном. Чтоб век за веком коротать Доколь их день придет опять. Все началось с мертвого тела, найденного в окрестностях Барсолла — занесенной снегом деревушки в горах Англии. Несчастный случай, один из тех, что каждую зиму происходят в здешних краях? Но тогда что за таинственный символ нарисован углем рядом с телом жертвы? Вскоре несчастные жители Барсолла узнают ответ. Надвигается невиданной силы снежная буря и с ней приходят Живодеры, существа из страшных забытых легенд, за много веков до появления первых христиан проводившие кровавые ритуалы во славу своих чудовищных богов. Грядет…

In a lonely village in the Peak District, during the onset of a once-in-a-lifetime snow storm, Constable Ellie Cheetham finds a body. The man, a local ne'er-do-well, appears to have died in a tragic accident: he drank too much and froze to death. But the facts don't add up: the dead man is clutching a knife in one hand, and there's evidence he was hiding from someone. Stranger still, an odd mark has been drawn onto a stone beside his body.

The next victims are two families on the outskirts of town. As the storm rises and the body count grows, Ellie realises she has a terrifying problem on her hands: someone - or some thing - is killing indiscriminately, using the storm for cover. The killer is circling ever closer to the village. The storm's getting worse...and the power's just gone out.

Во тьме безмолвной под холмом,
Они уснули мертвым сном.
Чтоб век за веком коротать,
Доколь их день придет опять.
Все началось с мертвого тела, найденного в окрестностях Барсолла – занесенной снегом деревушки в горах Англии. Несчастный случай, один из тех, что каждую зиму происходят в здешних краях? Но тогда что за таинственный символ нарисован углем рядом с телом жертвы? Вскоре несчастные жители Барсолла узнают ответ. Надвигается невиданной силы снежная буря, и с ней приходят Живодеры, существа из страшных забытых легенд, за много веков до появления первых христиан проводившие кровавые ритуалы во славу своих чудовищных богов. Грядет Пляска, и всему живому уготована мучительная смерть, когда проснутся Спящие в Бездне…
Мастерский, насыщенный кровавым экшеном фолк-хоррор, удостоенный номинации на Британскую премию фэнтези в категории «Лучший роман». «Здесь человеческая жестокость сталкивается с непостижимым ужасом в захватывающем дух повествовании. Поразительно жестокий, убедительно пугающий роман проводит нас по уровням страха к преисполненной космическим ужасом кульминации, которая сделала бы честь классикам жанра» (Рэмси Кэмпбелл, многократный лауреат Всемирной премии фэнтези).

Folk horror meets ancient gods in a remote snowbound Peak District town where several murders take place…
---

In a lonely village in the Peak District, during the onset of a once-in-a-lifetime snow storm, Constable Ellie Cheetham finds a body. The man, a local ne'er-do-well, appears to have died in a tragic accident: he drank too much and froze to death.


But the facts don't add up: the dead man is clutching a knife in one hand, and there's evidence he was hiding from someone. Someone who watched him die. Stranger still, an odd mark has been drawn onto a stone beside his body.

The next victims are two families on the outskirts of town. As the storm rises and the body count grows, Ellie realises she has a terrifying problem on her hands: someone – or some thing – is killing indiscriminately, attacking in the darkness and using the storm for cover.

Folk horror meets ancient gods in a remote snowbound Peak District town where several murders take place… --- In a lonely village in the Peak District, during the onset of a once-in-a-lifetime snow storm, Constable Ellie Cheetham finds a body. The man, a local ne'er-do-well, appears to have died in a tragic accident: he drank too much and froze to death. But the facts don't add up: the dead man is clutching a knife in one hand, and there's evidence he was hiding from someone. Someone who watched him die. Stranger still, an odd mark has been drawn onto a stone beside his body. The next victims are two families on the…