Феликс Кандель — о писателе

мог ходить, и в октябре, когда возвращались в Москву, меня на руках внесли в вагон. Но зато в те годы, в эвакуации, научился быть самостоятельным.

Мама работала секретарем-машинисткой, при Сталине в министерствах высиживали до ночи, и опять на мне были продуктовые карточки и домашнее хозяйство. В конце недели говорил: «Деньги кончились», и мама выдавала очередную сумму, не требуя отчета за потраченное. Потом, к счастью, отец вернулся из армии, брат вернулся, раненый, но живой".

В 1956 окончил Московский авиационный институт, до 1962 работал инженером-конструктором ракетных двигателей в авиационной промышленности. С 1963 полностью перешёл на литературную деятельность (под псевдонимом Ф. Камов). Он при­обрёл известность сценариями мультфиль­мов, в особенности «Ну, погоди!» (с А. Курляндским и А. Хайтом), работал редактором киножурнала «Фитиль» (1965-1967).

В 1973–77 гг., находясь в «отказе», Кандель стал активистом движения советских евреев за право на репатриацию в Израиль (см. Советский Союз. Евреи в Советском Союзе в 1967–85 гг.). Участвовал в голодовках протеста, демонстрациях (в 1976 г. после демонстрации в центре Москвы был задержан на 15 суток). Публиковал рассказы и эссе в журналах еврейского самиздата «Евреи в СССР» и «Тарбут» (редактор в 1975–77 гг.), выпустил в самиздате сборник эссе «Я от вас отключаюсь» (М., 1977). В ноябре 1977 г. приехал в Израиль. В 1978–97 гг. работал в русской редакции израильской радиостанции «Кол Исраэль» (псевдоним Филипп Кан). С 1977 г. под своим именем публиковался в израильских и зарубежных изданиях (журналы «Континент», «22», «Грани», «Сион», «Время и мы», альманах «Тарбут», газета «Русская мысль», «Новое русское слово» и др.)

В 1958 женился на Тамаре Абриной, тоже выпускнице МАИ. Дети: сыновья Евгений (1959), израильский экономист, председатель Национального экономического совета при премьер-министре, (в 1990 году сменил имя на Юджин) и Леонид (1967) — хирург-ортопед.

В СССР печатал юмористические рассказы в журналах «Новый мир», «Юность», «Крокодил», писал для эстрады в соавторстве с Эдуардом Успенским. В Израиле выпустил уже под собственным именем несколько романов и книг автобиографического характера, а также книги по истории — «Книга времён и событий» (в 6 томах, история евреев в России и СССР) и «Земля под ногами» (в 2-х томах, история алии в Израиле). Его исторические книги часто используются в школах как учебники. Лауреат нескольких литературных премий Израиля. Произведения Канделя переведены на иврит, французский и немецкий языки.

Проза Канделя отличает­ся художественной силой, истоки которой в музыкаль­но-лирической манере изложения; его про­изведения часто проникнуты иронией, сатиричны. <…> Про­изведения Канделя чаще всего не имеют сквозной фабу­лы, их цельность достигается другими элементами формы и содержания. При этом Кандель — мастер детали, диалога, музыкально-ритмических переходов.
— Вольфганг Казак

Дополнение к биографии от Ф. Канделя:

Появился на свет в московском родильном доме‚ – того роддома теперь нет.
Учился в школе в арбатских переулках‚ – той школы тоже нет.
Стал инженером–конструктором‚ окончив Московский авиационный институт‚ – от той профессии одни воспоминания.
Сорок пять лет подряд ходил по московским улицам‚ – теперь меня там нет.
За жизнь написал всякое разное: рассказы‚ сценарии‚ пьесы‚ повести‚ романы, – многое переписал бы заново‚ но не имеет смысла.
Жизнь заново не перепишешь‚ да и не надо.