Новинки Брюса Нэша

Начинается все с этой, как ее… Ну, в общем, с той женщины на автомобильной парковке. Одетая в ночную рубашку, она лежит на спине, глядя в небо. Ночная рубашка белая, а вокруг шеи вышиты такие голубенькие… как их там? Ах да, незабудки. Вокруг нее собралась небольшая толпа. Все в проформе… то есть в униформе. Все моложе этой женщины, намного моложе. Смотрят друг на друга. Смотрят на небо. Смотрят вниз, на женщину. Перешептываются… Роуз за восемьдесят, у нее деменция. Однако ее жизнь продолжается. То удивительно проницательная, то поразительно забывчивая, она проводит дни, бродя по коридорам дома престарелых, размышляет о его персонале и…

Начинается все с этой, как ее… Ну, в общем, с той женщины на автомобильной парковке. Одетая в ночную рубашку, она лежит на спине, глядя в небо. Ночная рубашка белая, а вокруг шеи вышиты такие голубенькие… как их там? Ах да, незабудки. Вокруг нее собралась небольшая толпа. Все в проформе… то есть в униформе. Все моложе этой женщины, намного моложе. Смотрят друг на друга. Смотрят на небо. Смотрят вниз, на женщину. Перешептываются…
Роуз за восемьдесят, у нее деменция. Однако ее жизнь продолжается. То удивительно проницательная, то поразительно забывчивая, она проводит дни, бродя по коридорам дома престарелых, размышляет о его персонале и обитателях и ждет визитов своих эмоционально далеких детей и внучек. Но однажды ее соседку по комнате находят мертвой после падения из окна. И Роуз начинает самое настоящее расследование…
Это и грустная, и смешная, и по-настоящему трогательная история о том, насколько по-другому видят мир некоторые люди, но при этом они видят то, что недоступно остальным.
«Очаровательный и душевный детектив». – The Guardian
«Этот роман – словно редкая, красивая птица. Он предлагает читателям захватывающий опыт, одновременно игривый и глубокий. Я поймала себя на том, что произношу вслух размышления Роуз, наслаждаясь их великолепными ритмами, даже когда напряжение основной интриги заставляло меня мчаться по страницам. Я обожаю эту книгу!» – Жаклин Баблиц
«Мрачно-юмористический, чарующе-оригинальный, тонко-пронзительный роман. Потрясающее достижение. Игра слов поражает воображение, но она не заслоняет подлинную человечность». – Крис Хаммер

Rose is in her eighties and has dementia, but she's not done with life just yet. Alternately sharp as a tack and spectacularly forgetful, she spends her days roaming the corridors of the aged-care facility, ruminating on the staff and residents and enduring visits from her emotionally distant children and grand-daughters. But when her friend is found dead—after an apparent fall from a window, Rose embarks on an eccentric and deeply personal investigation to discover the truth and—exposes all manner of secrets, even some from her own past.

Rose gropes, intuits and bluffs her way towards the answers she seeks, while increasingly coming to believe that she is in direct physical danger after she witnesses the murder of another resident. The Care Manager and the Head Nurse seem intent on keeping Rose powerless and confused, while her son, who has Power of Attorney over her affairs, appears to have been compromised and corrupted by the Care Manager.

As she perseveres in her quest for access to her lost memories and to regain her mastery of language, Rose comes to understand that in order to solve the mystery and ensure her own safety, she will have to confront the truth about her own and her children's troubled past.

Wickedly funny and genuinely moving, All the Words We Know is a literary crossover of the highest order, a masterclass in voice with an economy of storytelling that's hilarious and poignant.

A wickedly funny and genuinely moving novel about memory, language and love, perfect for fans of Richard Osman and The One-Hundred-Year-Old Man Who Jumped Out the Window.

In the beginning is the whatsitsname. The woman in the car park. She wears a nightgown and lies on her back, looking up at the sky. The nightgown is white and embroidered at the neck with blue . . . what do you call them? Forget-me-nots. A small crowd is gathered around her. All in their unicorns. Uniforms. All younger than the woman, much younger. They look at each other. They look up at the sky. They look down at the woman. They whisper.

Rose is in her eighties and has dementia, but she's not done with life just yet. Alternately sharp as a tack and spectacularly forgetful, she spends her days roaming the corridors of her aged-care facility, ruminating on the staff and residents and enduring visits from her emotionally distant children and grand-daughters. But when her friend is found dead after an apparent fall from a window, Rose embarks on an eccentric and deeply personal investigation to discover the truth and exposes all manner of secrets - even some from her own past.

All the Words We Know is a wickedly funny and genuinely moving story about loneliness, language and how we make sense of the world.

Начинается все с этой, как ее… Ну, в общем, с той женщины на автомобильной парковке. Одетая в ночную рубашку, она лежит на спине, глядя в небо. Ночная рубашка белая, а вокруг шеи вышиты такие голубенькие… как их там? Ах да, незабудки. Вокруг нее собралась небольшая толпа. Все в проформе… то есть в униформе. Все моложе этой женщины, намного моложе. Смотрят друг на друга. Смотрят на небо. Смотрят вниз, на женщину. Перешептываются…

Роуз за восемьдесят, у нее деменция. Однако ее жизнь продолжается. То удивительно проницательная, то поразительно забывчивая, она проводит дни, бродя по коридорам дома престарелых, размышляет о его персонале и обитателях и ждет визитов своих эмоционально далеких детей и внучек. Но однажды ее соседку по комнате находят мертвой после падения из окна. И Роуз начинает самое настоящее расследование…

Это и грустная, и смешная, и по-настоящему трогательная история о том, насколько по-другому видят мир некоторые люди, но при этом они видят то, что недоступно остальным.