Дэниел Обри — библиография

Kesktalvel on Orkney saartel kõigest kuus tundi päevavalgust Ajakirjanik Freya Sinclair on alati teadnud, et ta on teistsugune. Ta on äsja osalenud autismiuuringus ja selle tulemust oodates otsustab oma elu muuta: ta lahkub ajalehetöölt Glasgow’s ja kolib tagasi lapsepõlvekoju Orkney saarestikus. Aga kui talvine torm toob ühe saare rannikul välja inimjäänused, siis purunevad tema lootused rahulikule elule mere taga. Peagi selgub, kellele luud kuuluvad, kuid see rebib lahti vanad haavad ja heidab valgust süngele tõele, mida keegi ei taha välja öelda. Enne kui päevad veel lühemaks jäävad, saab Freya meeleheitlikust vastuste otsimisest…

The residents of Orkney can’t sleep. Through 18-hour summer days, the islands are drenched in unrelenting sunshine. But a killer with a shadowy past is living undetected on the archipelago. As the heat rises, reporter Freya will not rest until she’s brought the truth to light. Can she stop the murderer before they strike again?

Reporter Freya Sinclair has always known she was different. While waiting on the outcome of an autism assessment, Freya uproots her life in Glasgow, quitting her job at one of Scotland’s top broadsheets and taking a local beat in her childhood home of Orkney. But her plans for a quiet life are shattered when human remains are exhumed by a winter storm on Orkney’s wild Atlantic coast. The identity of the bones opens old wounds in the islands, and sheds light on a darker truth nobody wants to accept. As the nights draw in, Freya’s obsessive hunt for answers turns into a cat-and-mouse game, with each secret she unearths threatening her job,…

Оркнейские острова, Шотландия. После шторма, бушевавшего всю ночь, на берегу находят останки, которым по меньшей мере десять лет. Полиция предполагает, что они принадлежат местным жителям – школьнице Оле и ее парню Лиаму. Молодые люди пропали много лет назад, а их машину нашли на утесе. Долгое время ходили слухи, что Ола и Лиам прыгнули с обрыва, однако мать девушки всегда считала, что Лиам убил ее дочь, а затем сам исчез, скрываясь от правосудия. Но в свете новых событий ни одна из этих версий не получает подтверждения. Полиция заново открывает дело, а журналистка Фрейя Синклер, которая выросла на Оркнейских островах, но вернулась на…