
Атик Рахими — о писателе
- Родился: 26 февраля 1962 г. , Кабул
Биография — Атик Рахими
АТИК РАХИМИ (Atiq Rahimi) – афганский и французский писатель и кинорежиссёр. Живёт в Париже.
Атик Рахими родился в 1962 году в Кабуле, в богатой семье. Его отец, губернатор провинции Паншир, любил французскую литературу, поэтому и сына определил в французский лицей Esteqlal в Афганистане. Старший брат будущего писателя после прихода к власти коммунистов в 1978 году вступил в коммунистическую партию и пытался уговорить Атика поехать учиться в московский ВГИК, но Рахими отказался. А год спустя брата убили исламские повстанцы.
В 1984 году Атик Рахими уехал в Пакистан, где скрывался в течение года, а затем попросил политического убежища во Франции в 1985. По окончании учебы в Сорбонне снял…
семь документальных фильмов и несколько рекламных роликов. Чуть позже Рахими стал сочинять книги об Афганистане: первый самый знаменитый, переведенный на многие языки, роман «Земля и пепел» был написан на дари и стал бестселлером в Европе и Южной Америке. Последующие – уже по-французски, как признается сам автор, «в обнимку с пятитомным словарем «Робер». По роману «Земля и пепел» Аттик Рахими снял фильм, который получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля, Гран-при фестиваля в Братиславе и ряд других наград. В целом фильм был показан на пятидесяти кинофестивалях, где получил двадцать пять наград.
Роман «Камень терпения» – это исповедь женщины, дни и ночи проводящей возле прикованного к постели мужа, раненного на войне, рассказ о её освобождении от гнёта мужа, религии и устаревших норм общества. Президент комитета Гонкуровской премии писательница Эдмонде Шарль Ру так отозвалась об этой книге: «Это холодная трагедия. Это книга, чуждая всякого пафоса. Это книга о справедливости. Я впервые поняла, что такое судьба афганской женщины».
Понятие «камень терпения», давшее название роману, автор взял из персидской мифологии: такому камню доверяют горести и печали, какие нельзя рассказать другим людям. Когда волшебный камень взрывается, все несчастья оставляют человека.
В 2002 году вернулся в Афганистан.
Книги
Смотреть 8Библиография
На персидском языке:
. 2000: Земля и зола / Earth and Ashes
. 2002: Тысяча домов, объятых сном и страхом
. 2005: Мысленное возвращение
На французском языке:
. 2008: Сингэ сабур. Камень терпения / The Patience Stone: Sang-E Saboor / Syngué Sabour. Pierre de patience
. 2011: Будь он проклят, этот Достоевский/ Maudit soit Dostoïevski / A Curse on Dostoevsky
Титулы, награды и премии
В 2008 году за роман «Камень терпения» (Syngué Sabour. Pierre de patience) получил Гонкуровскую премию.
Премии
Ссылки
Рецензии
Смотреть 263 июня 2019 г. 19:59
2K
4
Атик Рахими — афганский и французский писатель и кинорежиссёр. С началом Афганской войны переехал в Пакистан, а в 1984 году попросил политического убежища во Франции, которое и получил в 1985 году. Во время войны погиб его брат. Знаменит другим произведением, а именно «Земля и зола», по которому также снят фильм. «Почему «Камень терпения» вы написали по-французски?» — спросили у писателя. «О запретном я могу сказать только на чужом языке», — ответил он. Повествование ведется от лица женщины, что ухаживает за мужем, который лежит в коме из-за того, что получил пулю в затылок от своего подельника в нелепой драке. Он никак не реагирует на окружающий мир и только дышит. Она его кормит сладкой водой, капает в глаза, моет и рассказывает всю правду о себе. Это ее камень терпения, сингэ…
20 января 2022 г. 12:35
610
2.5
Как я уже много раз говорила, можно называть меня циничным человеком, жестоким человеком за моё прямое мнение и прямую позицию. Но я не могу оценивать хорошо то, что достаточно плохо написано и подано. Конечно, у всех своя позиция и своя мораль, но если сравнивать одну книгу с другими книгами схожего жанра, то разница очевидна.
Почему я не оценила эту книгу? А с точки зрения чего это оценивать? С точки зрения того что Афганистан это бедная и несчастная страна? Ну так извините, стоит подумать, а кто её довёл до такого состояния? Разве не сами люди? И когда мы говорим о том, что вот война, вот права нарушаются, вот то, вот сё. Начните с самих людей. Почему они ничего не делали для защиты себя и своей страны? Потому что деньги, положение были дороже. Они не пытались менять страну к лучшему,…