Цитаты из книг — Андрус Кивиряхк

Лийне нравилось иногда, просто так, без всякой для себя выгоды, обернуться волчицей. В таких случаях она не тревожила соседских овец и не резала в лесу зайцев, она просто бежала, наслаждаясь стремительным движением, какого ей бы никогда не достичь в человечьей шкуре. Волчицей ей ничего не стоило отмахать несколько верст…

Тимофей напустил в штаны, потому что вокруг тела покойного кильтера возились трое чертей. — Свежуй так, чтоб глазницы не порвать, — наставлял один. — А с пальцев снимай вместе с ногтями. К ужасу своему Тимофей увидел, что два других нечистых действуют согласно наставлениям и стягивают с покойника кожу так, как мясник…

Вдруг кусты раздвинулись, и выходит сам Нечистый. — Ага! — заметил гуменщик. — Сам Нечистый! И что дальше? — Ну, я обрадовался, конечно, ведь я Нечистого сколько раз надувал да в дураках оставлял, подумал, наверняка он мне дорогу домой укажет, если я ему что-нибудь хорошее посулю, а там — шиш тебе! Ну, стал я его…

Старый Рейн Коростель действительно никогда не подворовывал в поместье и домочадцам своим наказал у баронов не таскать — ни ломтя хлеба, ни полена дров. Однако не возражал, если кто-нибудь решал наведаться в амбар или кладовую кого-нибудь из соседей. — Они люди свои, не какие-то немецкие фон бароны! — объяснял он. — У них…

Какой-то совсем древний худосочный дух поманил Рейна в сени. — Милый потомок мой, а в сохранности ли у тебя моя торбочка? — спросил призрак слабым голосом, как и водится у покойников, которые покинули бренный мир лет триста с лишним назад. — Не беспокойся, отче, в целости и сохранности! — заверил Рейн. — Никто, кроме…

— Ну, где же болящий? — раздался в дверях чей-то голос. Однако это была не безносая, а долгожданный гуменщик — мужик сильно в годах, но еще бодрый, с посохом в руке. Он вошел в избу и при виде батрака покачал головой. — И где же это его?.. — спросил он. — На мызе, где ж еще! — отвечал Карел Собачник. — На мызе! Чтоб ей…

...После Берии бразды правления Россией схватил Никита Хрущев. Он был человек тихий, недалекий. Типичный крестьянин. Держал в Кремле свиней да коз, а в саду заместо цветов выращивал кукурузу. (...) Из людей ему больше по душе были те, кто похож на какое-нибудь животное. Например, маршал Ворошилов сильно смахивал на…

— Нет, на хозяина я батрачить не пойду. У меня, видишь ли, получше план имеется. Как там в церкви — все тот же пастор Мозель? — Он самый. — Ну, вот к нему я и пойду. Может, ему служка нужен. — Так ты же только что на Нечистого трудился, а теперь хочешь в церкви служить! — Ну и что? — пожал плечами Отть. — Работа есть…

Я тебе рассказывал, как тетка моя в детстве пошла с соcедской девочкой поглядеть, что упокойники в бане делают да есть ли у них рога и хвост. Ребятишки, одно слово — выдумщики. Отворили они дверь и что же видят — полно в бане курей, с человека ростом, и знай себе парятся да намываются!

Эндель с грохотом поднялся и направился в заднюю каморку к Лийне. Сел на край постели, почесал в голове, откашлялся. Лийна стояла лицом к стене, скрестив руки на груди, и молчала. — Я думаю, свадьбу лучше всего на Рождество справить, — наконец выдавил из себя Эндель. — Свинья, зараза, нынче совсем вес не набирает, но к…

С наступлением сумерек стали вблизи домов собираться духи усопших родичей. Собаки поначалу подняли лай, затем лай перешел в визг пока, наконец, не смолк совсем. Псы учуяли запах праха и поняли, что это пришельцы с того света, что нет у них ни сочного мяса, ни хрустящих косточек, ради которых стоило бы подавать голос, один…

- See Kristus õpetas sind sedasi laulma või? - karjus jässakas naaber. - Kristus muidugi. - kostis munk - Tema on minu ja üldse kõigi noorte suur iidol. Selliseid laule laulavad inglid paradiisis, selliseid laule laulavad kardinalid pügas Rooma linnas - miks ei peaks siis ka meie neid laule laulma, nii nagu kogu kristlik…

- Mul pole ühtegi valmis tuulekotti praegu kodus - seletas ta - aga sellest pole midagi, me pakime kohe õiged tuuled kokku. Siis on teie vanaisal hea lennata. Las lendab mulle ka külla. - Jah, tulgu. - ütles munk - Tervitan hea meelega sinu sõpra, isake, ja palvetan sinu eest. - Ei, ärgu siis parem tulgu. - ütles Möigas…